Страна: Великобритания | Год: 2000

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Из всех гипотетических объектов Вселенной, предсказываемых научными теориями, черные дыры производят самое жуткое впечатление. Эти загадочные убийцы целых галактик способны поглотить огромное количество вещества, увеличиваясь в размерах. И, хотя предположения об их существовании начали высказываться более двухсот лет...

Страна: Великобритания, Германия | Год: 2010

Жанр: документальный

Режиссер: Жан Люк Беррау

Перевод: Не требуется. Музыкальное сопровождение.

Тысячи туристов приезжают в Венецию, чтобы увидеть карнавал и принять в нем участие. Гулять в маскарадном костюме по волшебным улицам города уже означает, что вы принимаете участие в этом действительно выдающемся событии. Таинственные, будоражащие венецианские маски, смотрят на вас из переулков и являются частью...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: фантастика, фэнтези, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Марио Аццопарди, Марко Брамбилла, Дэвид Уиннинг

В ролях: Майкл Брэндон, Джонатан Хайд, Джорджина Райлэнс, Шило Стронг, Эрик фон Деттен, Софи Уорд, Лиза Зейн, Омид Джалили, Зольтан Шерешш, Шан Брук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оказавшись по воле случая на острове Динотопия, где в мире и согласии живут люди и динозавры, братья Дэвид и Карл нашли здесь настоящих друзей. Но этому «затерянному раю» грозит гибель. Угроза исходит и из высокой башни, в которой обитает Ле Саж, лидер враждебного племени «изгнанников», и от загадочного колдуна,...

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: документальный

Режиссер: Софи Лэнфиар, Эмма Нэппер, Том Краули

В ролях: Дэвид Аттенборо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История Жизни, рассказанная Дэвидом Аттенборо, переносит нас в величайшее из всех приключений - путешествие по жизни. Любое животное, ведомое инстинктом, озабочено тем, чтобы оставить после себя потомство, передать свои гены последующим поколениям. Быть может для них это своеобразная, связующая нить между прошлым и...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: документальный

В ролях: Саймон Фарнаби

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Комик Саймон Фарнаби путешествует по миру в поисках людей, якобы обладающих сверхъестественными способностями. Кто они - супергерои или шарлатаны?...

Страна: Германия | Год: 2010

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Полуостров Индостан врезается в океан огромным зелёным клином. Он поражает буйной растительностью, экзотическими пейзажами, захватывающей историей и красочными традициями. Воротами в самую популярную, южную часть Индии является Гоа - известный туристический регион, который в 60-х годах ХХ века был Меккой для хиппи......

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дмитрий Сорокин

В ролях: Иван Жидков, Наталья Бардо, Александр Цуркан, Борис Абаров, Олег Радкевич, Валерий Воротынский, Елена Побегаева, Татьяна Бовкалова, Галина Кухальская, Анастасия Боброва

В маленьком городке, где-то между Москвой и Самарой живет девушка Даша. Она рано осталась без родителей и выросла в небольшом доме под присмотром родной тётки. Наверное, от того, что жизнь её с малых лет не баловала, Даша всё умеет сама: и обед вкусный приготовить, и скатерти вышить, а если нужно – и дрова наколоть....

Страна: Чехословакия | Год: 1984

Жанр: комедия

Режиссер: Душан Клейн

В ролях: Павел Криз, Дэвид Матасек, Мила Мисликова, Йозеф Шомр, Франтишек Филиповски, Josef Dielle, Адриана Тарабкова, Карел Роден, Вацлав Свобода, Ева Еничкова

Перевод: Одноголосый закадровый

Про студента медицинского ВУЗа, который познаёт первую любовь, власть денег, цену настоящей дружбе и как сложно стать взрослым......

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Раджив Менон

В ролях: Арвинд Свами, Прабхудева, Каджол, Нассер, Баласубраманиам С. П., Гириш Карнад, Арундатхи Наг, Ranvir Shah, Джанаки Сабеш, Рамасвами В.К.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прия выросла в монастыре. Она очень молода и очень красива. Её единственная мечта - стать монахиней. Мать-настоятельница любит Прию как собственную дочь и советует ей: прежде чем принять окончательное решение, попробовать немного пожить обычной жизнью. Очень скоро в жизни Прии появляется первая любовь......

Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: боевик, семейный

Режиссер: К. Бапайя

В ролях: Джитендра, Дхармендра, Нутан, Шридеви, Анил Капур, Пунам Диллон, Нирупа Рой, Кимми Каткар, Шакти Капур, Асрани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вижай Кумар, богатый промышленник из Бомбея, однажды лишается своего бумажника. Ему неизвестно, что его бумажник украл мелкий вор и карманник Викрам, который, будучи пьяным, отдает бумажник вместе с деньгами нищенке Уша Рани. Вижай не знает, что эта кража перевернет его жизнь, воссоединит его с давно пропавшей матерью...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1976

Жанр: драма

Режиссер: Марко Беллоккьо

В ролях: Микеле Плачидо, Франко Неро, Миу-Миу, Патрик Девэр, Петер Берлинг, Алессандро Абер, Лучиано Кровато, Нино Биньямини, Массимо Болди, Эккехардт Белле

Перевод: Одноголосый закадровый

Офицер Ашутто очень жесток, он издевается над солдатами. Так же жестко он обращается со своей женой, которая хочет ласки и изменяет ему с другими офицерами. Паоло Пассери, солдат первого года службы, сталкивается с дедовщиной и не мирится с таким положением дел, из-за чего у него проблемы в отношениях с сослуживцами,...

Страна: США | Год: 1968

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Расс Майер

В ролях: Эрика Гэвин, Гарт Пиллсбери, Харрисон Пейдж, Джон Эванс, Винсен Уоллес, Роберт Аикен, Майкл Донован О'Донелл, Питер Карпентер, Джон Фурлонг, Джеки Иллман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мегера живет в канадском горном курорте с наивным мужем-авиатором Томом Палмером. В то время как он обучает летать туристов, жена отправляется на поиски мускулистых парней. Однажды Том привозит в дом туристов-молодоженов......