Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Джей Пракаш

В ролях: Риши Капур, Равина Тандон, Сумит Сайгал, Табу, Прем Чопра, Саид Джаффри, Девен Верма, Лакшмикант Берде, Ананд Балрадж, Пран

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Популярный эстрадный певец Сагар всегда окружен толпам! фанаток и поклонниц. На одном из концертов в Шринагаре он знакомится с мечтательной Сапной и без памяти влюбляется в нее. Однако у ее отца другие виды на судьбу своей дочери и влюбленные были вынуждены расстаться. Новая их встреча состоялась спустя несколько лет,...

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Сикандар Кханна

В ролях: Риши Капур, Моушуми Чаттерджи, Ашок Кумар, Амджад Кхан, Асрани, Ранджит, Хелен, Пайнтал, Мукри, Шрирам Лагу

Перевод: Одноголосый закадровый

Зная о том, что его внук Вишал приобрел все плохие привычки богатого и испорченного повесы, включая распутство и алкоголь, Лала Ганпат Рай сообщает своим адвокатам, что Вишал не получит ни рупии наследства, если не выполнит хотя бы одно из двух условий. Первое: он должен жениться на девушке по выбору Рая, Шалини,...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: мюзикл, боевик, драма, комедия

Режиссер: Вееру Потла

В ролях: Нагарджуна Акинени, Анушка Шетти, Приямани, Прадип Рават, Шриниваса Рао Кота, Дев Гилл, Дхармаварапу Субраманьям, Брахманандам, Мастер Бхарат, Рагху Бабу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он ворвался в Хайдарабад, в царство, где уже 20 лет правит Педанна, как ветер... Он смел всех на своем пути. Для него нет преград. Он умен, смел, находчив, хитер, к тому же чертовски красив и привлекателен. Откуда он? Зачем приехал в город? Кто он такой? И где он научился так драться? Что им движет? Что он ищет?...

Страна: Япония | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Юя Исий

В ролях: Миэко Харада, Сосукэ Икэмацу, Кёдзо Нагацука, Сатоси Цумабуки

Перевод: Одноголосый закадровый

Семейная драма о надвигающейся смерти матери, когда ей диагностируют опухоль головного мозга. И возникающие финансовые проблемы ложатся на плечи её сыновей....

Страна: Гонконг, Китай | Год: 2012

Жанр: боевик, драма, криминал, приключения

Режиссер: Вон Цзин

В ролях: Чоу Юнь-Фат, Хуан Сяомин, Саммо Хун, Френсис Нг, Юань Цуань, Ли Юань, Моника Мок, Zhihua Doha, Mark Du, Джойс Фэн

Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA

Реальная история лидера бандитской группировки, который построил свою империю, существовавшую в 1920-е и 30-е года в Шанхае....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Тим Стори

В ролях: Адам Броди, Майкл Или, Джерри Феррара, Миган Гуд, Реджина Холл, Деннис Хейсбёрт, Тараджи П. Хенсон, Терренс Дженкинс, Дженифер Льюис, Романи Малко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пары готовятся к свадьбе в Лас-Вегасе. Они планируют романтический уик-энд, но все идет наперекосяк. Различные злоключения приводят к компрометирующим ситуациям, которые ставят большое событие под угрозу срыва....

Страна: Франция, Бельгия, Канада | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Николь Гарсия

В ролях: Марион Котийяр, Луи Гаррель, Алекс Брендемюль, Брижит Роюан, Виктуар Ду Бойс, Алоиз Саваж, Дэниэл Пара, Чжихван Ким, Виктор Куиличини, Эндж Блэк-Берейциат

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Южная провинция Франции переживает тяжелые послевоенные годы. В это время Габриэлла ищет покоя в мечтах о настоящей любви, но окружающие считают одержимость такой идеей неприличной и даже безумной. Чтобы оградить молодую девушку от страсти и порока, родители выдают её замуж. Супруг Габриэллы оказывается...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: фантастика, триллер, приключения

Режиссер: Марк Каро

В ролях: Ламбер Вильсон, Фам Линь Дан, Симона Майканеску, Доминик Пинон, Брюно Лоше, Франсуа Леванталь, Жеральд Ларош, Франсуа Хаджи-Лазаро, Лотфи Яхья Джедиди, Янн Коллетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В инопланетную тюрьму для особо опасных преступников привозят нового заключённого. После прибытия новичка в тюрьме начинают происходить мистические и пугающие события....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Джэми Бакнер

В ролях: Трэйси Уейлер, Christopher Guetig, Шон С. Келлер, Сара Ист, Лорен Максвелл, Josh Mendelow, Жу Жу Папелье, Эми Трибби, Mike Wolfe, Кендрик Майер

Перевод: Многоголосый закадровый

Девушка, которой вот-вот исполнится 30, решает выйти замуж за мужчину своей мечты менее чем за месяц....

Страна: Япония | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Синдзи Аояма

В ролях: Хироси Миками, Махо Тоёта, Сюдзи Касивабара, Юкико Икари, Исао Нацуяги, Кумико Акиёси, Кэнити Хагивара, Урара Авата, Масакацу Фунаки, Ицудзи Итао

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой фильма типичный представитель среднего класса, одновременно переживающий банкротство своей собственной компании и расставание с женой. Нежелание смириться с потерей семьи заставляет его прибегнуть к помощи молодого паренька - Кичи, согласного за деньги соблазнить бывшую супругу бизнесмена....

Страна: Германия, США | Год: 2002

Жанр: ужасы, боевик, триллер, фэнтези

Режиссер: Гильермо дель Торо

В ролях: Уэсли Снайпс, Крис Кристофферсон, Рон Перлман, Леонор Варела, Норман Ридус, Томас Кречман, Люк Госс, Мэтт Шульце, Дэнни Джон-Джулс, Донни Йен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мир вампиров в ужасе от появления новой расы супер-кровососов. Именно благодаря этому легендарный Блэйд и его учитель Уистлер вынуждены объединиться со своими кровными врагами, Кровавой Стаей - элитным отрядом вампиров-воинов....

Страна: Япония | Год: 1979

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Акинори Мацуо

В ролях: Хироки Мацуката, Тэцуро Сагава, Санаэ Цутида, Рино Такасе, Такея Накамура, Keiko Orihara, Тосиро Мифунэ, Куниясу Ацуми

Перевод: Одноголосый закадровый

После объединения Японии, некоторые ниндзя стали служить в тайной полиции. В фильме они раскрывают тайные планы врагов властей города Эдо....