14-11-2025, 16:19
911 служба спасения (2018-2025) 9-1-1
6 серия 9 сезон
В ролях: Анджела Бассетт, Питер Краузе, Оливер Старк, Аиша Хайндс, Кеннет Чои, Рокмонд Данбар, Корина Мессиа, Маркантони Реис, Дженнифер Лав Хьюитт, Райан Гузман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал расскажет о работе полицейских, «Скорой помощи» и пожарной службы. Все они выполняют свой долг, часто рискуя жизнью и попадая в самые пугающие и шокирующие ситуации. Смысл их ежедневной работы состоит в охране безопасности улиц и помощи всем, кто в ней нуждается. Полицейские, пожарные и парамедики работают бок...
14-11-2025, 16:19
Власть в ночном городе. Книга четвёртая: Сила (2022-2025) Power Book IV: Force
2 серия 3 сезон
В ролях: Джозеф Сикора, Габриэль Райан, Кристофер Лофтон, Энтони Флеминг, Debo Balogun, Michael Oilar, Полина Нгуен, Barton Fitzpatrick, Michael J Ferguson, Кристофер Калер
Перевод: Многоголосый закадровый
Томми отправится в Чикаго после потери лучшего друга Призрака и любви всей своей жизни ЛаКиши. Там парень окажется в эпицентре противостояния между крупнейшими бандами города....
14-11-2025, 16:18
Закон и порядок. Специальный корпус (1999-2025) Law & Order: Special Victims Unit
7 серия 27 сезон
В ролях: Маришка Харгитей, Айс-Ти, Дэнн Флорек, Ричард Белзер, Кристофер Мелони, Б.Д. Вонг, Тамара Тюни, Келли Гиддиш, Дайан Нил, Стефани Марч
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В системе судопроизводства преступления на сексуальной почве считаются особенно тяжкими. В Нью-Йорке подобные преступления расследуют детективы элитного подразделения, известного как Особый отдел. Это рассказ о них....
14-11-2025, 16:10
911: Нашвилл (2025) 9-1-1: Nashville
6 серия 1 сезон
Режиссер: Брэдли Букер
В ролях: Del Sable, Крис О'Доннелл, Кимберли Уильямс-Пэйсли, Джессика Кэпшоу, Майкл Провост, ЛиЭнн Раймс, Хуани Фелис, Хейли Килгор, Chiketa Madu, Robert Rivers
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда мощный торнадо обрушивается на Нэшвилл и угрожает проведению фестиваля кантри-музыки, капитан Харт возглавляет пожарную часть №113 во время сложной спасательной операции. Тем временем давняя тайна оказывается раскрыта, и его семья сталкивается с последствиями....
14-11-2025, 16:09
Закон и порядок (1990-2025) Law & Order
7 серия 25 сезон
В ролях: С. Ипейта Меркерсон, Сэм Уотерстон, Джерри Орбак, Стивен Хилл, Джесси Л. Мартин, Лесли Хендрикс, Фред Долтон Томпсон, Крис Нот, Бенджамин Брэтт, Майкл Мориарти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В системе уголовного судопроизводства обвинение представляют две независимые, равные по значению инстанции - полиция расследующая преступления и прокурор, представляющий дело в суде....
14-11-2025, 16:08
Первый брак Джорджи и Мэнди (2024-2025) Georgie and Mandy's First Marriage
5 серия 2 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Чак Лорри
В ролях: Эмили Осмент, Монтана Джордан, Реган Реворд, Энни Поттс, Мелисса Питерман, Галадриэль Стинман, Джексон Келли, Стив Монро, Калпана Пот, Дуги Болдуин
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая пара, Джорджи и Мэнди, учатся справляться с вызовами взрослой жизни и родительскими обязанностями, стараясь сохранить гармонию в своих отношениях и преодолевая трудности, которые стоят на пути их семьи....
14-11-2025, 16:07
Мы пришли с миром (2025) Vi kommer i fred
3 серия 1 сезон
В ролях: Аксель Хенни, Фарес Фарес, Эвин Ахмад, Агнес Вестерлунд Разе, Кристиан Хильборг, Сюзанн Рейтер, Пабло Леива Венгер, Axel Adelöw, Хампус Халльберг, Матс Бломгрен
Перевод: Многоголосый закадровый
Огромный объект, похожий на медузу, замечен над Стокгольмом и вызывает глобальную панику. Биолог Зандра Крафт понимает, что это может быть первый контакт человечества с разумной внеземной жизнью. Вместе с премьер-министром Моа Халмгрен и экспертом по кризисам Элиасом Шарбелем она должна справиться с истерией,...
14-11-2025, 16:04
Анжела Динис: Убита и осуждена (2025) Ângela Diniz: Assassinada e Condenada
1-2 серия 1 сезон
Режиссер: Андруча Уэддингтон
В ролях: Маржори Эстиано, Эмилио Дантас, Антониу Фагундес, Рената Гаспар, Тьяго Ласерда, Тельмо Фернандес, Жоаким Лопес, Эмилио де Мелло, Педро Нерцессиан, Деко Алмейда, Серджиньо Клементе, Педро Зуравски, Ромуло Медеирос, Андреу ду Валю, Даниэль Фрейтас, Андрея Роша
Перевод: Многоголосый закадровый
Основанный на реальных событиях, этот драматический сериал рассказывает о светской львице Анджеле Диниз, суд по делу об её убийстве стал поворотным моментом в истории Бразилии....
14-11-2025, 15:56
Призраки (2021-2025) Ghosts
5 серия 5 сезон
Режиссер: Трент О'Доннелл
В ролях: Роуз МакАйвер, Уткарш Амбудкар, Доменик Ди Роза, Nigel Downer, Asher Grodman, Тристан Д. Лалла, Ричи Мориарти, Даниэль Пиннок, Ребекка Висоцки, Шила Карраско
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая пара, чьи мечты сбываются, когда они наследуют красивый загородный дом, обнаруживают, что на самом деле дом разваливается и в нем живут многие из умерших предыдущих жителей....
14-11-2025, 15:54
Последний рубеж (2025) The Last Frontier
7 серия 1 сезон
В ролях: Симона Кэссел, Хейли Беннетт, Джейсон Кларк, Доминик Купер, Элфри Вудард, Даллас Голдтут, Тейт Блум, Джош Круддас, Kya Rose, Сара Суайр
Перевод: Многоголосый закадровый
Фрэнк Ремник, федеральный маршал США в Аляске, защищает вверенную ему территорию после крушения тюремного транспортного самолёта, которое освободило десятки опасных заключённых. Фрэнк расследует катастрофу и вскоре начинает подозревать, что крушение не было случайным....
14-11-2025, 15:51
Ублюдские хроники (2024-2025) The Creep Tapes
1 серия 2 сезон
Жанр: ужасы
Режиссер: Патрик Брайс
Перевод: Многоголосый закадровый
Сериал раскрывает жуткую историю видеокассет, созданных серийным убийцей. Под видом съемок он заманивает своих жертв, превращая их в часть своей мрачной коллекции. Каждый эпизод посвящен новой жертве, чья жизнь трагически пересекается с извращенным планом маньяка....
14-11-2025, 15:48
Из многих (2025) Pluribus
3 серия 1 сезон
В ролях: Рэй Сихорн, Каролина Выдра, Дженнифер Браво, Маккензи Скотт, Мириам Шор, Самба Шутте, Карлос Мануэль Весга, Джоэнн Мари
Перевод: Многоголосый закадровый
Альбукерке, Нью-Мексико, США. Писательница Кэрол Стурка - единственная женщина, устойчивая к вирусу счастья, поразившему всю планету. Вирус явно опасен: сотрудники службы доставки стали сговорчивыми настолько, что готовы раздобыть базуку и даже танк, а в городе постоянно что-то горит. Вечно несчастной Кэрол предстоит...