Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Лоуренс Кэздан

В ролях: Лорен Дин, Хоуп Дэвис, Джейсон Ли, Элфри Вудард, Мэри МакДоннелл, Прюитт Тэйлор Винс, Зои Дешанель, Мартин Шорт, Дэвид Пэймер, Джейн Адамс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Небольшому американскому городку не хватало только нового психиатра. Два врача успешно справлялись с обилием пациентов, когда на помощь им неожиданно пришел таинственный доктор Мамфорд. Хотя новоиспеченный Фрейд пошел наперекор признанным методам и все делал будто бы «назло учебнику психологии», у него скоро не стало...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Майкл Раймер

В ролях: Омар Эппс, ЭлЭл Кул Джей, Ниа Лонг, Стэнли Туччи, Хилл Харпер, Джейк Уэбер, Ричард Брукс, Дэвид Патрик Келли, Пэм Гриер, Вероника Уэбб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектив Джефф Коул проникает в банду гангстеров, совершающую большинство преступлений в городе. Его цель - главарь по кличке «Бог» и Джефф должен его низвергнуть. Он понимает, чтобы войти в доверие, недостаточно быть крутым, нужно стать таким же, как они! А значит, оказаться за чертой, на самом дне бездны, откуда...

Страна: Франция, Канада, США | Год: 1999

Жанр: комедия

Режиссер: Эндрю Флеминг

В ролях: Кирстен Данст, Мишель Уильямс, Дэн Хедайя, Уилл Феррелл, Брюс МакКаллок, Тери Гарр, Дэйв Фоли, Джим Брюэр, Ана Гастейер, Гарри Ширер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во время экскурсии по Белому Дому подруги Бетси и Арлин случайно попадают в кабинет президента США и обнаруживают магнитофонную запись, которая может погубить карьеру Никсона. Не подозревая о важности находки, девушки решают поиграть в шпионов и сообщают журналистам о скандальной пленке. С этой минуты судьба первого...

Страна: Франция | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Артюс де Пенгерн

В ролях: Артюс де Пенгерн, Паскаль Арбийо, Элизабет Витали, Антуан Дюлери, Дидье Бенюро, Мари-Армель Дегюй, Серж Рябукин, Франсуа Берлан, Кловис Корнийяк, Филипп Маньян

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Грегори Мулена всю жизнь преследовали неудачи. Мало того, что он появился на свет в пятницу, 13-го, так еще и сумасшедшие родители в день его рождения выбросились из окна. В детстве его побила любимая девочка, а безоблачную юность испортили чокнутая бабка и дядюшка-алкоголик. Бедный Грегори уже почти поверил, что...

Страна: Великобритания, США | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дэвид Мэмет

В ролях: Мэттью Пиджон, Ребекка Пиджон, Джемма Джонс, Найджел Хоторн, Лана Билзериан, Сара Флинд, Аден Джиллетт, Гай Эдвардс, Колин Стинтон, Ив Блэнд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Закон - спасительная цепь, ограждающая общество от преступников. Но иногда он может стать кандалами для невиновного. Четырнадцатилетний сын влиятельного австрийского банкира Артура Уинслоу исключен из школы за кражу пяти шиллингов. Его отец, уверенный в невиновности мальчика, бросает вызов произволу закона и всей...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Рик Фамуйива

В ролях: Элэйн Тэйлор, Омар Эппс, Ричард Т. Джонс, Шон Нельсон, Дуан Финли, Трент Камерон, Малинда Уильямс, Патриша Белчер, Тэй Диггз, Тамала Джонс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Женитьба, как известно, шаг серьезный. Но когда два твоих лучших друга, разряженных в пух и прах, за три часа до свадьбы застают тебя мертвецки пьяным у девицы очень отдаленно напоминающей невесту, жди проблем. Так, к сожалению, и случилось с парнем по имени Роланд. Однако, его товарищи не бросят своего собрата в беде...

Страна: Германия | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, военный, биография

Режиссер: Макс Фэрбербёк

В ролях: Мария Шрадер, Юлиана Кёлер, Йоханна Вокалек, Хайке Макач, Элизабет Деген, Детлев Бук, Инге Келлер, Кира Младек, Сара Камп, Клаус Манхен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Берлин, 1943. До знакомства с Фелис Лили - мать четырех детей - была добропорядочной домохозяйкой. Но эта встреча, перевернувшая всю ее жизнь, стала для молодой женщины новым экспериментом, яркой вспышкой счастья, несмотря на постоянные бомбежки и рейды полиции....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: комедия, военный

Режиссер: Ричард Бенджамин

В ролях: Келси Грэммер, Кэри Элвес, Виола Дэвис, Джон К. МакГинли, Том Райт, Клифтон Пауэлл, Дьюи Уэбер, Ричард Шифф, Дж.С. МакКензи, Ричард Бенджамин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда полковник ВВС США Бертон получил задание оценить эффективность новой боевой машины пехоты `Брэдли`, в разработку которой уже вложено 14 миллиардов долларов, он сразу понял, что`попал`. У `Брэдли` нет ни единого шанса пройти испытания, но на него сделаны слишком крупные ставки. Желая как...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Барнет Келлман

В ролях: Б.Д. Вонг, Бронсон Пиншо, Дженнифер Кулидж, Джозеф Эштон, Гари Лерой Грэй, Карл Майкл Линднер, Скарлетт Поумерс, Тревис Тедфорд, Дэвид Дьюкс, Спенсер Клейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На улице лето, однако ученики школы Дартмур вынуждены проводить его в скучных классах. Ничего удивительного, что друзьям не хватает веселья, особенно если над душой стоят строгие учителя. После скандала со стулом - ракетой, который друзья соорудили в надежде «полетать» им лучше не нарываться больше на неприятности. Во...

Страна: Канада, США | Год: 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Сара Кернокан

В ролях: Кирстен Данст, Габи Хоффманн, Линн Редгрейв, Рэйчел Ли Кук, Том Гайри, Винсент Картайзер, Моника Кина, Мэттью Лоуренс, Хизер Матараццо, Мерритт Уивер

Перевод: Одноголосый закадровый

Поначалу Оди Синклер школа для девушек, где она должна была учиться, показалась настоящей тюрьмой. Но, познакомившись с новыми подружками Вереной и Тинкой, она обнаруживает, что и здесь можно повеселиться, если нарушить правила. А в один прекрасный день всех облетела сенсационная весть о грядущем слиянии их школы с...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: криминал, комедия

Режиссер: Джон Уоррен

В ролях: Поли Шор, Джанин Тернер, Нед Битти, Макс Перлих, Стивен Тоболовски, Блу Декерт, Джон Плешетт, Уизел Форшоу, Бен Логгинс, Вернон Гроут

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое незадачливых грабителей банков после очередного ограбления так запутались в погонях, скрывании от полиции и шерифа, и выяснении отношений между собой, что решили вернуть деньги в банк......

Страна: Норвегия | Год: 1997

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Эрик Шёлдбьерг

В ролях: Стеллан Скарсгард, Мария Матьезен, Сверре Анкер Оусдаль, Гискен Арманд, Кристиан Фидженшоу мл., Тур Михаэль Омодт, Фроде Расмуссен, Бьорн Моан, Мария Бонневи, Марианне О. Ульриксен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два матерых шведских детектива прибывают в крошечный норвежский городок, чтобы помочь неопытным местным полицейским расследовать убийство девушки. «Аккуратный» убийца допускает единственный просчет, что позволяет сыщикам устроить на него засаду. Но по нелепому стечению обстоятельств в густом тумане опытнейший детектив...