14-09-2016, 18:45
Камуфляж (2001) Camouflage
Режиссер: Джеймс Кич
В ролях: Лесли Нильсен, Локлин Манро, Ванесса Энджел, Уильям Форсайт, Патрик Варбертон, Том Элдридж, Фрэнк Коллисон, Сюзанн Кралл, С. Эрнст Харт, Брам Тейлор
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В комедии «Камуфляж» герой Нильсена - частный детектив. Обращаться к нему следует лишь уважительно - мистер Поттер. Если он будет к Вам особенно расположен, то, может быть, позволит называть себя просто Джеком. Удивить его непросто: человек он бывалый и повидал всякое. В его карманной фляге вместо старого доброго...
14-09-2016, 17:49
Народ моего деда (2011) Dedemin Insanlari
Режиссер: Чаган Ырмак
В ролях: Четин Текиндор, Йигит Озшенер, Гёкче Бахадыр, Саджиде Ташанер, Хюмейра, Зафер Алгёз, Эйрини Инглеси, Мерт Фырат, Эзги Мола, Дурукан Челиккая
Перевод: Одноголосый закадровый
Драма, вдохновленная детством режиссера, о насильственной миграции между Турцией и Грецией в 1923 году, как это видит десятилетний мальчик....
14-09-2016, 16:03
Айрис (2001) Iris
Режиссер: Ричард Эйр
В ролях: Кейт Уинслет, Хью Бонневилль, Джуди Денч, Джим Бродбент, Элинор Брон, Анджела Морант, Пенелопа Уилтон, Шиван Хэйес, Джульетт Обри, Джоан Бэйкуэлл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Одна из величайших писательниц XX века, остроумный мыслитель и проницательный философ Айрис Мёрдок оставила яркий след в современной литературе и заслужила восторженные отклики маститых литераторов и рядовых читателей. Однако самую правдивую летопись творчества и бытия Айрис Мёрдок составил ее муж, профессор Джон...
14-09-2016, 15:59
Моя маленькая невеста (2004) Eorin shinbu
Режиссер: Ким Хо-джун
В ролях: Ким Рэ-вон, Мун Гын-ён, Ан Сон-ён, Ким Бо-гён, Ким Ин-мун, Сон Ги-юн, Сону Ын-сук, Хан Джин-хи, Ким Хе-ок, Юн Чхан
Перевод: Многоголосый закадровый
Дедушка Бо-ын с юношеских лет был другом деда Сан-мина. Перед тем как отправиться на войну, два друга решили, что когда их дети вырастут, то они их обязательно поженят. Однако, судьба распорядилась так, что у обоих друзей родились только мальчики и поэтому исполнение старого обещания перешло на следующее поколение,...
14-09-2016, 15:51
С тобой и без тебя (2001) Me Without You
Жанр: драма
Режиссер: Сандра Голдбахер
В ролях: Мишель Уильямс, Анна Фрил, Кайл МакЛоклен, Труди Стайлер, Аллан Кордунер, Дебора Финдли, Никки Хенсон, Анна Попплуэлл, Оливер Милберн, Элла Джонс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жили-были две девочки. Одну из них звали Марина, другую - Холли. Наши девочки были неразлучны, а посему даже придумали себе общее имя - Хорина. Шли годы: менялись прически, музыка, мода, жаргон, кумиры..., как, впрочем, и наши героини. Ссорились и мирились, смеялись и плакали, влюблялись и «делили» мужчин, взрослели и...
14-09-2016, 14:35
Фотограф (2015) Fotograf
Режиссер: Ирена Павласкова
В ролях: Карел Роден, Мари Малкова, Сюзанна Вейводова, Вацлав Неужил, Вилма Цибулкова, Марика Сара Прохазкова, Йитка Седлачкова, Лукас Юза, Jenovéfa Boková, Patrik Dergel
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм описывает жизнь скандально известного чешского фотографа Яна Саудека. Его работы известны своей смелостью и вызовом, который они бросают обществу. Красота человеческого тела в его объективе часто переплетается с гранями внутренней морали. Сегодня Ян уже известен на весь мир. Многие знают его работы, манеру и...
14-09-2016, 13:05
Крейсер (2016) USS Indianapolis: Men of Courage
Режиссер: Марио Ван Пиблз
В ролях: Николас Кейдж, Том Сайзмор, Томас Джейн, Мэтт Лантер, Джеймс Римар, Брайан Прэсли, Ютака Такэути, Джонни Уэктор, Адам Скотт Миллер, Коуди Уокер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Лето 1945 года. До конца Второй мировой оставались считанные недели... Крейсер ВМС США «Индианополис» доставил на американскую военную базу на острове Тиниан боеголовку атомной бомбы. На обратном рейде корабль был торпедирован японцами и пошел ко дну. «SOS!» капитана Маквэя не был услышан. И живые позавидовали...
14-09-2016, 12:57
Черный плавник (2013) Blackfish
Жанр: документальный
Режиссер: Габриэла Каупертвэйт
В ролях: Тиликум, Джон Харгров, Саманта Берг, Марк Симмонс, Ким Эндаун, Дин Гомерсэлл, Джеймс Эрл Джонс, Шаму, Кэрол Рэй, Джон Джетт
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм начинается с рассказа о несчастном случае, случившимся в 2010 году в водном парке развлечений Орландо, когда косатка Тиликум утащила под воду и утопила дрессировщицу. Как выяснилось, это была не единственная жертва кита-убийцы – за десять лет до этого случая, в 2001 году, Тиликум утопила дрессировщика в...
14-09-2016, 12:32
Коварство (2015) Ganshin
Режиссер: Мин Гю-дон
В ролях: Чу Джи-хун, Ким Ган-у, Чхон Хо-джин, Лим Джи-ён, Ли Ю-ён, Сон Ён-чхан, Чо Хан-чхоль, Чха Джи-ён, Мин Сон-ук, Сон Су-хён
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Фильм расскажет о принце Ёнсане и его вероломном слуге....
14-09-2016, 09:25
Танк 432 (2015) Tank 432 / Belly of the Bulldog
Режиссер: Ник Гиллеспи
В ролях: Руперт Эванс, Стив Гарри, Дирдри Маллинз, Майкл Смайли, Гордон Кеннеди, Эйприл Пирсон, Том Митен, Alex Rose March, Georgina Beedle
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Этот фильм расскажет вам историю об отряде наёмных вояк, которые в ходе выполнения очередного задания попали во вражескую засаду. Выбраться из этого незавидного положения они вряд ли смогут. Понимая это, они правильно оценивают баланс сил и укрываются в броневике FV 432. Герои фильма наивно полагали, что теперь-то они...
14-09-2016, 09:19
Летняя любовь (2016) Summer Love
Режиссер: Линн Стопкевич
В ролях: Рэйчел Ли Кук, Лукас Брайант, Трэвис Милн, Эйдан Кан, Кристал Балинт, Мэдисон Дежарле, Мэтт Афонсо, Кристин Уиллз, Ханна Черами, Ханна Педерсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая вдова и мать девочки-подростка идет на стажировку в бухгалтерский отдел технической компании. Она привлекает внимание двух совершенно разных по характеру мужчин и узнаёт много нового о борьбе за высокие технологии и любовь......
14-09-2016, 09:13
Брат-Природа (2016) Brother Nature
Жанр: комедия
В ролях: Таран Киллэм, Гиллиан Джейкобс, Бобби Мойнахан, Сара Бёрнс, Билл Пуллман, Рита Уилсон, Эллен Бладуорф, Рэйчел Харрис, Дэвид Уэйн, Джона Келламс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Будущий конгрессмен Роджер собирается сделать предложение девушке своей мечты в ее родительском доме на озере. Но все идет наперекосяк, когда он встречает своего будущего шурина Тодда, вожатого на полной ставке с большим сердцем и диким чувством юмора. В отчаянной попытке стать лучшим другом Роджера Тодд навлекает на...