Страна: Франция, Бельгия | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Пьер Бутрон

В ролях: Жюли Деларме, Мишель Галабрю, Тома Жуанне, Мари Бюнель, Тимоти Ферран, Жан-Баптист Пюэк, Йорг Шнасс, Йорн Камбреленг, Франк Бекманн, Александр Ашкенази

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тихий провинциальный французский городок времен Второй мировой войны. В дом, где живет молодая учительница музыки Жанна и ее дедушка Андре, вселяется молодой немецкий офицер Вернер. Андре и Жанна не могут повлиять на присутствие «гостя», который вдобавок занял комнату погибших родителей Жанны. Поэтому хозяева дома...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Даррен Линн Боусман

В ролях: Джессика Лаундс, Джо Андерсон, Дэйтон Калли, Лин Шэй, Джон МакКоннелл, Брайан Бэтт, Майкл Паре, Дж. ЛаРоуз, Джеки Таттл, Джэй Хьюджули

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вернувшись в дом, где была жестоко убита ее семья, Джулия обнаруживает, что комната, где произошло преступление, исчезла. Со своим парнем Декланом она выясняет, что такое случалось и с другими домами, где происходили страшные события. В это время в затерянном на карте месте некто строит настоящий ад на земле -...

Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 2015

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: James Doherty

В ролях: Джон Коннорс, Lee O'Donoghue, Линн Рафферти, Thomas Connors, Lucy Conway, Josh Donohoe, Том Кэш, Michael Cawley, James Cawley, Tom Cash

Перевод: Многоголосый закадровый

История об отце, который обеспокоен тем, что его сын слишком «слабый», и пытается воспитать в нём жесткость....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: короткометражка, комедия

Режиссер: Эндрю Лорич

В ролях: Стивен Эллис, Джон Эннис

Перевод: Многоголосый закадровый

Находясь в отчаянии, сын решает возобновить отношения с отцом. Юноша назначает встречу и решается озвучить своему папе очень странную и достаточную возмутительную просьбу. Этот разговор и предложение сына навсегда изменят жизнь героев....

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: короткометражка, драма

Режиссер: Steve Bache

В ролях: Мильян Шателейн, Дагмар Поппи, Jonna Domroese, Пепе Требс, Бьорн Холлман, Антон Петцольд

Перевод: Многоголосый закадровый

Франклин только что переехал вместе с мамой в сельскую глушь. Он отдает местным мальчишкам свой бинокль, не ожидая, что они начнут подглядывать за его мамой, с которой у него не совсем обычные отношения......

Страна: США | Год: 2007

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Фред Сэвэдж

В ролях: Кьюба Гудинг мл., Локлин Манро, Ричард Гант, Тамала Джонс, Пол Рэй, Джош МакЛерран, Спенсер Бриджес, Брайан Дойл-Мюррей, Даллин Бойс, Телиз Галанис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Папаши Чарли Хинтон и Фил Райерсон берут на себя руководство летним детским лагерем. Не имея никакого представления о том, как следует жить в лесной глуши, ремонтировать ветхие и полуразрушенные строения и обращаться с неугомонной малышней, Чарли и Фил вскоре теряют контроль над ситуацией. Чтобы не загубить все...

Страна: Греция, Италия, Германия, Россия, Франция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Тео Ангелопулос

В ролях: Уиллем Дефо, Бруно Ганц, Мишель Пикколи, Ирен Жакоб, Кристиана Пауль, Костас Апостолидис, Тициана Пфиффнер, Александрос Милонас, Норман Моццато, Рени Питтаки

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История жизни американского режиссера греческого происхождения, названного просто А., с момента его рождения в 1953 году и до наших дней....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы

Режиссер: Джозеф Лавендер

В ролях: Чейз Андерсон, Мэнди Кристин Керр, Джош Синьярд, Christina Pykles, Jessie Bockenek, Джозеф Лавендер, Элизабет Баррет, Mandee Bloodworth, Трэвис Бридлав, Чак Кларк

Перевод: Одноголосый закадровый

Разношерстная группа паранормальных исследователей решают помочь обеспокоенной местной девушки выяснить тайну старой истории о призраке под названием " Легенда о семипалой Мэгги"...

Страна: Польша | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бартош Прокопович

В ролях: Агнешка Жулевска, Томаш Шухардт, Данута Стенка, Эрик Любош, Анита Янция, Анна Цешлак, Мирослав Бака, Томаш Сапрык, Бартош Порчык, Роберт Вабих

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм был снят на основе истории жизни Магды Прокопович, жены режиссёра и основателя Фонда Rak«n»Roll. Это история необыкновенной любви двух молодых людей, балансирующих на грани жизни и смерти, любви и безумия. О любви, которая сильнее страха. О том, что надо любить так, как будто завтра не наступит никогда......

Страна: Норвегия | Год: 2015

Жанр: короткометражка, музыка

Режиссер: Эйстейн Мое

В ролях: Andreas Borchgrevink, Siri Farstad, Mats Meistad, Magnus Nerland, Anton Skarpås, Simon Stokke, Kristoffer Toivonen

Перевод: Многоголосый закадровый

Дань уважения боевикам и компьютерным играм 80-х....

Страна: Польша | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Войцех Касперский

В ролях: Марцин Дороциньский, Анджей Хыра, Анджей Грабовски, Бартош Беленя, Куба Хенриксен, Северина Шпаковска, Януш Хабёр, Adam Paplinski

Перевод: Многоголосый закадровый

Вдохновленная реальными событиями история отца и его двух сыновьей, которые приезжают в горы Бещады, чтобы заново построить между собой отношения после недавно случившейся семейной трагедии. Таинственный незнакомец, появляющийся в отрезанной от цивилизации горной турбазе, втягивает героев в мрачный и опасный...

Страна: США, Россия | Год: 2013

Жанр: короткометражка, комедия, драма

Режиссер: Антон Ланшаков

В ролях: Уиллем Дефо, Камилла Гуати, Дэвид Ст. Джеймс, Джереми Люк, Дэмиен Д. Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует о человеке, который в результате повреждения позвоночника в автомобильной аварии вынужден всю оставшуюся жизнь жить с улыбкой на лице....