26-04-2017, 21:38
Меняющий игру (2017) You xi gui ze
Режиссер: Гао Сиси
Перевод: Двухголосый закадровый
После провала операции лидер радикальной студенческой организации Ли Цзыхао сидит в шанхайской тюрьме. В этой же тюрьме сидит и молодой бандит Фан Цзе, который однажды оттуда сбегает. Во время побега Цзе случайно вламывается в камеру к Цзыхао, парни бегут вместе, а после Цзыхао исчезает. Но их пути расходятся не на...
26-04-2017, 21:31
Вулкан Ишканул (2015) Ixcanul
Жанр: драма
Режиссер: Хайро Бустаманте
В ролях: María Mercedes Coroy, María Telón, Manuel Manuel Antún, Джусто Лоренцо, Марвин Корой, Фернандо Мартинес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мария, 17-летняя девушка из народа какчикель, живет со своими родителями на кофейной плантации у подножия действующего вулкана. Она будет выдана замуж за старшего работника на ферме. Но Марию это мало волнует, она стремится открыть для себя мир с другой стороны горы, место, которое она даже не может себе представить....
26-04-2017, 18:06
Великое молчание (1968) Il grande silenzio
Жанр: вестерн
Режиссер: Серджио Корбуччи
В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Клаус Кински, Фрэнк Вулф, Луиджи Пистилли, Марио Брега, Карло Д'Анджело, Мариза Мерлини, Анна Мария Феррара, Мариса Сэлли, Раф Бальдассарре
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои фильма - два охотника за головами. Первый из них всегда молчит и ему дали прозвище Молчание, а второй, Локо, наоборот очень разговорчив и необычайно жесток. Ему ничего не стоит убить женщину или ребенка, не говоря уже о мужчинах. Оба они оказываются в городке Сноу Хилл, который окружают горы и снега....
26-04-2017, 17:52
Скрижали судьбы (2016) The Secret Scripture
Режиссер: Джим Шеридан
В ролях: Тео Джеймс, Руни Мара, Эйдан Тёрнер, Ванесса Редгрейв, Эрик Бана, Джек Рейнор, Сьюзен Линч, Том Вон-Лолор, Эдриан Данбар, Лоуренс О'Фуаран
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Розанна Макналти, в молодости - неотразимая жизнелюбивая красавица, большую часть жизни провела в психиатрической клинике. Розанна находилась за решеткой так долго, что уже никто не помнил, почему она там оказалась. Когда в клинике появился очередной главврач, доктор Грин, судьба загадочной пациентки вызвала его...
26-04-2017, 14:11
Средняя школа: Худшие годы моей жизни (2016) Middle School: The Worst Years of My Life
Режиссер: Стив Карр
В ролях: Гриффин Глюк, Лорен Грэм, Алекса Нисенсон, Эндрю Дэйли, Томас Барбаска, Ретта, Адам Палли, Люк Хардеман, Джесси Гоеи, Джейкоб Хопкинс
Перевод: Многоголосый закадровый
13-летний Рейф жизни не мыслит без рисования. И когда директор в новой школе отбирает и растворяет в кислоте его блокнот с рисунками, парень решает мстить. В школе установлены дурацкие правила, и Рейф будет творчески нарушать их одно за другим....
26-04-2017, 09:42
Испытание Акилы (2006) Akeelah and the Bee
Жанр: драма
Режиссер: Даг Этчисон
В ролях: Кеке Палмер, Лоренс Фишбёрн, Анджела Бассетт, Кертис Армстронг, Х.Р. Вильярреаль, Шон Майкл, Сахара Гари, Ли Томпсон Янг, Хулито МакКаллум, Эрика Хаббард
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В США очень популярны конкурсы орфографии: участнику задаётся сложное слово, а он должен произнести его по буквам без ошибок. Одиннадцатилетняя Акила успешно участвует в конкурсах в своей школе, не допуская ни одной ошибки, и попадает на общешкольный турнир. Своим выступлением она привлекает внимание специалиста по...
26-04-2017, 09:40
Семейный портрет в интерьере (1974) Gruppo di famiglia in un interno
Режиссер: Лукино Висконти
В ролях: Берт Ланкастер, Хельмут Бергер, Сильвана Мангано, Клаудиа Марсани, Стефано Патрици, Эльвира Кортезе, Филипп Эрсен, Ги Трежан, Жан-Пьер Золя, Умберто Рахо
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1970-е годы. В своей роскошной квартире одиноко живет профессор, интеллектуал и ученый, отрешенный и огражденный от реального мира. Но его покой нарушается с появлением маркизы Бьянки Брумонти, которая снимает верхний этаж его палаццо для своего молодого любовника Конрада. Обитателями этой квартиры становятся также...
26-04-2017, 09:38
Смешная леди (1975) Funny Lady
Режиссер: Херберт Росс
В ролях: Барбра Стрейзанд, Джеймс Каан, Омар Шариф, Родди МакДауэлл, Бен Верин, Кэрол Уэллс, Ларри Гейтс, Юджин Трубник, Хайди О'Рурк, Ройс Уоллес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фанни Брайс была уникальной женщиной. В истории американской эстрады не было другой звезды мюзиклов, которая могла бы сравниться с ней голосом, чувством юмора и насыщенностью жизни событиями и приключениями. В этом фильме Вы увидите Фанни на пике карьеры - но не в самый лучший миг личной жизни. Она расстается с мужем...
26-04-2017, 09:30
Скрытые (1987) The Hidden
Режиссер: Джек Шолдер
В ролях: Кайл МакЛоклен, Майкл Нури, Клаудия Кристиан, Кларенс Фелдер, Клу Гулагер, Эд О'Росс, Уильям Бойетт, Ричард Брукс, Ларри Седар, Кэтрин Кэннон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отдел по расследованию убийств не спит уже которую ночь: по городу катится волна необычных преступлений. Своеобразие их в том, что все преступники - вполне добропорядочные и законопослушные граждане, в которых будто бы сам черт вселился, заставляя их творить всяческие кошмарные ненормальные вещи. У детектива Тома Бека...
25-04-2017, 22:32
Домашняя вечеринка 2 (1991) House Party 2
В ролях: Кристофер Рид, Кристофер Мартин, Мартин Лоуренс, Бау-Леггд Лу, Пол Энтони, Би-Файн, Тиша Кэмпбелл, Кэмрон, Иман, Куин Латифа
Перевод: Одноголосый закадровый Живов
Кид - паренек, поступивший в колледж. Плэй - его приятель, зациклившийся на записи собственных пластинок, но не имеющий для этого денег. В его руки попадает чековая книжка Кида, баксы быстренько тратятся, а Кида вызывает декан и сообщает: не будет оплачено обучение - придется покинуть колледж......
25-04-2017, 22:30
Клятвенная девственница (2015) Vergine giurata
Жанр: драма
Режиссер: Laura Bispuri
В ролях: Альба Рорвахер, Emily Ferratello, Ларс Айдингер, Флоня Кодели, Луан Джаха, Бруно Шлаку, Ilire Vinca Celaj
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Женщина жертвует своей женственностью ради свободы, но затем жертвует своей честью, чтобы снова стать женщиной....
25-04-2017, 22:25
Репортер на краю света / Путешествие – это цель (2016) The Journey Is the Destination
Жанр: драма
Режиссер: Бронуэн Хьюз
В ролях: Келли Макдоналд, Элла Пернелл, Мария Белло, Бен Шнетцер, Сэм Хэзелдайн, Эбби Куинн Джекман, Джеймс Александр, Evan Marsh, Танро Исида, Том Фэйрфут
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэн Элдон, которому было всего 22, когда его убила разъяренная толпа в Сомали, был одним из самых молодых фотожурналистов в Африке. Но его работы, опубликованные в «Time» и «Newsweek», показали лишь малую часть его таланта. Элдон преуспел как художник в своих коллажах, которые объединили его фотографии Африки с...