Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Тодд Графф

В ролях: Куин Латифа, Долли Партон, Кеке Палмер, Джереми Джордан, Декстер Дарден, Кортни Б. Вэнс, Джесси Л. Мартин, Кирк Франклин, Анджела Грови, Энди Карл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для небольшого городка Пакашау, штат Джорджия, наступили тяжёлые времена, и его жители возлагают все надежды на местный церковный хор, который должен попытаться одержать победу в национальном конкурсе Радостный шум. Хор всегда знал как петь в гармонии, однако теперь раздоры между двумя ведущими леди угрожают все...

Страна: Польша | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Michal Szczesniak

В ролях: Юлия Киёвская, Войцех Зилински, Петр Адамчик, Анджей Масталеж, Ева Блащик, Мирослав Конаровски, Кристиан Вичорек, Мацей Марчевский, Каролина Коминек-Скуратович, Марта Ойжиньска

Перевод: Многоголосый закадровый

Молодой учёный Анна находится на грани открытия лекарства от рака лёгких, когда её внезапно похищают прямо из подъезда. Придя в себя, она понимает, что оказалась в звуконепроницаемом помещение через стену от квартиры, где жила со своим женихом. В стене установлен глазок, который позволяет видеть и слышать всё, что...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: мюзикл

Режиссер: Мартин Гиги

В ролях: Шери Отери, Цинта Лаура Кил, Хантер Сансон, Carlye Tamaren, Zonta, Уилл Ропп, Ана Голджа, Amelia DeMilo, Майкл Джонстон, Мишель ДеФрайтс

Перевод: Многоголосый закадровый

Пять совершенно разных выпускниц старшей школы создают музыкальную группу, чтобы бороться с травлей и с помощью творчества сплотить учеников и создать более здоровую и безопасную атмосферу в школе....

Страна: Великобритания | Год: 2021

Жанр: боевик

Режиссер: Стив Лосон

В ролях: Чарли Бонд, Гленн Сэлведж, Ryan Harvey, Jas Steven Singh, David Hon Ma Chu, Стивен Долтон

Перевод: Многоголосый закадровый

Группа солдат в поисках тайного японского склада боеприпасов сталкивается со смертоносными морскими крокодилами в болотах острова Рамри в разгар Второй Мировой войны....

Страна: Германия (ГДР) | Год: 1970

Жанр: комедия, военный

Режиссер: Хоаким Хаслер

В ролях: Манфред Круг, Анатолий Кузнецов, Лев Прыгунов, Курт Юнг-Альзен, Глеб Стриженов, Йохен Дистельманн, Гарри Пич, Альфред Мюллер, Хорст Шён, Томас Вайсгербер

Перевод: Одноголосый закадровый

Курт Хартунг – исконный берлинец, страдающий на Восточном фронте из-за самодурства майора Штекбека, попадает в русский плен. Не питая никаких симпатий к нацистам, он радуется тому, что война для него закончена. Но не тут-то было, русским срочно требуется язык с той стороны, а обычный ефрейтор для этих целей мало...

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Вишвеш Кришнамурти

В ролях: Ehan Bhat, Эдилси Варгас, Лиза Рэй, Маниша Коирала, Tenzing Dalha, Ранджит Барот, Рэм Рахул, Karan Ashar, Ашват Бхатт, Куруш Дебу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Романтическая мелодрама, в основе которого лежит сюжет, написанный дважды оскароносным индийским композитором А.Р.Рахманом повествует о Джае - молодом человеке, страстно одержимым музыкой. Он безумно влюблён в немую красавицу Софию, но отец девушки против отдавать дочь в жёны свободному артисту. Он ставит парню...

Страна: Нигерия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Paul Apel Papel

В ролях: Daniel K. Daniel, Florence Dele, Френсис Дуру, Bruno Iwuoha, Thelma Okoduah

Перевод: Многоголосый закадровый

Джой готова пожертвовать всем, чтобы сохранить брак. Когда её муж Фрэнк начинает относиться к ней невнимательно, она хочет разобраться в причинах. Настоящей женщине удаётся восстановить мир и счастье не только в своей семье, но и вернуть гармоничные отношения между родными своего мужа....

Страна: Япония | Год: 2021

Жанр: ужасы

Режиссер: Такаси Симидзу

В ролях: Анна Ямада, Маю Ямагути, Фудзю Камио, Юки Кура, Харука Кудо, Ринка Отани, Муга Цукадзи, Асука Куросава, Кадзуя Такахаси, Юми Адати

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Таинственный ящик, запечатанный страшным заклинанием, попадает в мирное селение, и проклятие начинает распространяться повсюду. Оказывается, мистическая посылка пришла сюда из деревни в лесу Дзюкай, прозванного лесом самоубийц. Чтобы избавиться от проклятия и найти источник зла, нужно войти в проклятый лес. Но из него...

Страна: Великобритания, США | Год: 2013

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Джон Стефенсон

В ролях: Ганс Мэтисон, Саманта Баркс, Лесли Мэнвилл, Сильвестр МакКой, Джеймс Космо, Сьюзэн Бойл, Барбара Флинн, Джон Ханна, Джуд Райт, Морган Джонс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ничего необычного никогда не происходило в маленькой деревеньке Глэдбёри - за исключением Рождества. Легенда гласит, что каждые 25 лет ангел приходит к местному свечнику и притрагивается к одной свече. И с тем, кто зажжет эту свечу, в канун рождества произойдет чудо. Но в 1890 году, на заре современной эпохи, все это...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Майкл Фейфер

В ролях: Марио Лопес, Дин Кэйн, Пэрис Хилтон, Гари Валентайн, Элиса Донован, Каспер Ван Дин, Джои Диаз, Мэтт Бергер, Кэйли Стэллинс, Бреннан Бэйли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семья направляется на рождественские каникулы в свой лыжный домик, расположенный в штате Колорадо. Но в нем уже уютно устроился брат жены с семьей и домашним пуделем Беллой. Все члены семьи влюбляются в песика и принимают решение отметить Рождество лучше, чем когда-либо раньше....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Ди Джей Карузо

В ролях: Вэл Килмер, Винсент Д'Онофрио, Адам Голдберг, Луис Гусман, Даг Хатчисон, Энтони ЛаПалья, Гленн Пламмер, Питер Сарсгаард, Дебора Кара Ангер, Чандра Уэст

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После убийства любимой жены Дэнни Паркер погружается в мир, в котором всё — обман. Сменив имя и внешность, он начинает опасное путешествие в криминальный мир, чтобы найти убийцу жены, который напрямую связан с самыми опасными преступлениями в городе....

Страна: Китай | Год: 2016

Жанр: военный, боевик

Режиссер: Го Тун

В ролях: Брюс Се, Сун Юй, Чжао Юйин, Ляо Цзиншэн, Ли Сюэчжэн, Го Тун, Ван Сиго, Хай Бо, Вэй Цзыхао, Лю Инъин

Перевод: Многоголосый закадровый

Парень, когда-то игравший солдата, теперь служит в спецназе. Командир взвода по прозвищу Дикий Кот бывшего актера недолюбливает – а заодно и соперничает с командиршей женского взвода. Но во время учений они объединятся, чтобы вместе добиться победы....