27-10-2015, 13:27
16 кварталов (2006) 16 Blocks
Режиссер: Ричард Доннер
В ролях: Брюс Уиллис, Ясин Бей, Дэвид Морс, Дженна Штерн, Кейси Сэндер, Силк Козарт, Дэвид Зайас, Роберт Раски, Патрик Гэрроу, Саша Ройз
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
16 кварталов - это расстояние от полицейского участка до здания суда в одном из районов Нью-Йорка. 16 кварталов должны преодолеть полицейский и свидетель, которому предстоит давать показания в суде. Полицейский Джек Мосли - белый, немолодой, усталый, молчаливый, почти спившийся, почти продажный, но все-таки еще...
27-10-2015, 13:19
48 часов (1982) 48 Hrs.
Режиссер: Уолтер Хилл
В ролях: Ник Нолти, Эдди Мёрфи, Аннетт О'Тул, Фрэнк МакРей, Джеймс Римар, Дэвид Патрик Келли, Сонни Лэндэм, Брайон Джеймс, Керри Шерман, Джонатан Бэнкс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой — суровый сыщик, преследующий двух преступников, убивших полицейского. Но он не может справиться с задачей без помощи смышлёного, но легкомысленного напарника, отбывающего срок за кражу полумиллиона долларов. Вынужденные партнёры, мягко говоря, с трудом находят общий язык, да и цели у них разные: первый...
27-10-2015, 13:16
В тылу врага (2001) Behind Enemy Lines
Режиссер: Джон Мур
В ролях: Оуэн Уилсон, Джин Хэкмен, Гэбриел Махт, Чарльз Малик Уитфилд, Жоаки де Алмейда, Дэвид Кит, Олек Крупа, Владимир Машков, Марко Игонда, Эял Поделл
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодой лейтенант ВВС США Крис Бернетт, один из лучших военно-морских летчиков, по жизни мечтает о том, чтобы ему выпал шанс поучаствовать в настоящих боевых действиях вместо того, чтобы наблюдать за тренировками своих коллег. Однако его командир, адмирал Рейгарт считает, что Крис еще не готов... Да и боевых...
27-10-2015, 13:12
Бессонная ночь (2011) Nuit blanche
Режиссер: Фредерик Жарден
В ролях: Томер Сисле, Серж Рябукин, Жюльен Буасселье, Джои Старр, Лоран Стокер, Бироль Юнель, Лиззи Брошере, Сами Сегир, Доминик Беттенфельд, Адель Беншериф
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Винсент - коп, который в ходе операции крадет у бандитов мешок кокаина. Гангстеры решают похитить сына Винсента, чтобы вернуть кокаин. Но к этому моменту герой уже не имеет при себе наркотики. Чтобы спасти своего сына, он должен отложить столько, сколько может, время обмена. Предстоящая ночь, кажется, самая длинная в...
27-10-2015, 12:53
Безумный следователь (2007) San taam
В ролях: Шон Лау, Энди Он, Гордон Лам, Келли Лин, Квок-Лун Ли, Чои-Нин Ли, Флора Чан, Эдди Чун, Лам Сует, Джей Лау
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В Гонконге во время дежурства исчезает полицейский. Никаких улик и зацепок нет. Однако надежда на раскрытие преступления есть - нужно обратиться к гениальному детективу Буну, на счету которого не было ни одного нераскрытого дела. Единственная загвоздка в том, что детектив Бун шизофреник и был уволен из полиции за то,...
27-10-2015, 12:49
Округ свиней (2014) Berkshire County
Режиссер: Одри Каммингс
В ролях: Алиса Кинг, Самора Смоллвуд, Барт Рошон, Аарон Чартрэнд, Мэдисон Фергюсон, Cristophe Gallander, Лео Пэди, Роберт Нолан, Джози Янг, Daphne Moens
Перевод: Одноголосый закадровый xixidok
Кайли становится жертвой сексуального надругательства на вечеринке у популярного юноши, друзья которого снимают позор девушки на видео и распространяют ролик по социальным сетям. Претерпев издевательства над собой со стороны соучеников на вечеринке, Кайли Уинтерс, чтобы не оставаться на Хэллоуин у себя в городе,...
27-10-2015, 12:45
Большое дело (1998) The Big Hit
Режиссер: Кирк Вонг
В ролях: Марк Уолберг, Лу Даймонд Филлипс, Кристина Эпплгейт, Эйвери Брукс, Боким Вудбайн, Антонио Сабато мл., Чайна Чоу, Лэйни Казан, Эллиотт Гулд, Саб Симоно
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Профессиональный убийца Мэл и его собратья по оружию работают без выходных. Очередное дело, на первый взгляд, кажется легким и незамысловатым. Они похищают дочь богатого промышленника, не подозревая, что девушка - крестница их могущественного босса. В довершении всего, судьба посылает Мэлу последнее решающее...
27-10-2015, 12:41
Бриллиантовый полицейский (1999) Blue Streak
Режиссер: Лес Мэйфилд
В ролях: Мартин Лоуренс, Люк Уилсон, Питер Грин, Дэйв Шаппелл, Николь Ари Паркер, Грэм Беккел, Роберт Миранда, Олек Крупа, Саверио Гуэрра, Ричард С. Сарафьян
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вор должен сидеть в тюрьме, а не работать в полиции. Создатели этого комедийного боевика с этим не согласны. Непревзойденный эксперт по сейфам и хранящимся в них драгоценностям Майлс Логан выходит из тюрьмы и сразу направляется ... в полицию. Незадолго перед арестом он спрятал бесценный бриллиант в строящемся здании,...
27-10-2015, 12:28
Возмещение ущерба (2001) Collateral Damage
Режиссер: Эндрю Дэвис
В ролях: Арнольд Шварценеггер, Франческа Нери, Элиас Котеас, Клифф Кёртис, Джон Легуизамо, Джон Туртурро, Хсу Гарсиа, Тайлер Пози, Майкл Милхоун, Рик Уорси
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Власти, расследующие теракт, советуют Горди Брюеру не вмешиваться в это дело. Но он уже вмешался в него самым страшным образом: его жена и сын значатся в списке жертв взрыва бомбы. Брюер, пожарный из Лос-Анджелеса, полон решимости найти неуловимого террориста по кличке Эль Лобо. Брюер знает, что Эль Лобо нанесет свой...
27-10-2015, 12:16
Воздушная тюрьма (1997) Con Air
Режиссер: Саймон Уэст
В ролях: Николас Кейдж, Джон Кьюсак, Джон Малкович, Винг Реймз, Майкелти Уильямсон, Рэйчел Тикотин, Ник Чинланд, Стив Бушеми, Колм Мини, Дэнни Трехо
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
«Воздушная тюрьма» - транспортное подразделение полиции США, перевозящее особо опасных преступников. Одним из этих рейсов возвращается домой Кэмерон По, освобожденный из тюрьмы после 8 лет заключения. Он так долго ждал этого и ничто не должно остановить его на пути домой. Внезапно Кэмерон оказывается свидетелем...
27-10-2015, 12:07
Белый слон (2010) Elephant White
Режиссер: Прачья Пинкаю
В ролях: Джимон Хонсу, Маркус Вальдов, Кевин Бейкон, Джирантанин Питакпорнтракул, Вираправат Вонгпуапан, Апичарт Чусакуль, Сутируш Чаннукул, Сахайак Бунтханакит, Гиги Велиситат, Дэвид Файрстар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Очередная командировка в Таиланд полностью переворачивает жизнь наемного убийцы Курти Чурча. Виной тому – 14-летняя азиатка Мэй, открывшая герою незнакомый ранее мир. В нем страдание, детская проституция и наркотики тесно переплетены с тонкой восточной философией. А юная подруга оказывается ангелом и бесом...
27-10-2015, 12:05
Без лица (1997) Face/Off
Режиссер: Джон Ву
В ролях: Джон Траволта, Николас Кейдж, Джоан Аллен, Алессандро Нивола, Джина Гершон, Доминик Суэйн, Ник Кассаветис, Харви Преснелл, Колм Фиор, Джон Кэрролл Линч
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Чтобы раскрыть подробности запланированного преступниками крупного теракта, агент ФБР Шон Арчер соглашается на сложную хирургическую операцию. Он берёт себе новое лицо, лицо террориста Кастора Троя, который находится в коме. Однако происходит непредвиденное: Трой приходит в себя и исчезает в обличье Арчера. Жизнь Шона...