4-06-2016, 01:38
Никогда не сдавайся 3 (2016) Never Back Down: No Surrender
Режиссер: Майкл Джей Уайт
В ролях: Майкл Джей Уайт, Джош Барнетт, Джиллиан Уайт, Эсай Моралес, Стивен Квадрос, Нэйтан Джонс, Амарин Чолвибул, Dan Renalds, Яанин Висмитананда, Брахим Ачаббаке
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Продолжение бойцовской франшизы о состязаниях по смешанным единоборствам и сопутствующих им закулисных страстях. Экс-звезда Кейс Уокер возвращается на ринг за очередной победой, но старой школе в его лице предстоит потягаться с новой школой....
1-06-2016, 15:14
Технологии спорта (Секреты рекордов.Сила) (2010)
Режиссер: Дмитрий Пищулин
В ролях: Владимир Марамышкин
Когда до рекорда один шаг, когда счет идет на доли секунды, все решают высокие технологии. Технологии победы, каждая из которых уникальна и неповторима....
30-05-2016, 00:49
Пеле: Рождение легенды (2015) Pelé: Birth of a Legend
В ролях: Кевин де Паула, Леонардо Лима Карвальо, Сеу Жоржи, Мариана Нюнс, Милтон Гонсалвеш, Сет Майклс, Винсент Д'Онофрио, Андре Маттос, Фил, Рафаэль Энрикес
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Биографическая драма расскажет о закулисье спорта, в частности о жизни величайшего игрока в истории футбола - Пеле. Зрители станут свидетелями непростой жизни бразильской легенды спорта. Сколько преград тому удалось преодолеть на своем пути, чтобы добиться мировой популярности? Это сейчас он демонстрирует невероятные...
18-05-2016, 10:36
Селянне (2013) Sel8nne
Режиссер: Юкка-Пекка Сиили
В ролях: Теему Селянне, Don Baizley, Брюс Бодро, Брайан Берк, Valtteri Filppula, Нека Хаапанен, Hjallis Harkimo, Phil Housley, Kari Juurikka, Пол Кария
Перевод: Одноголосый закадровый
По-настоящему честный рассказ о жизни спортсмена. Фильм затрагивает не только успешный период карьеры, но и случавшиеся неудачи. Теему рассказал правду и о своей личной жизни....
8-05-2016, 16:24
Эдди «Орел» (2016) Eddie the Eagle
Режиссер: Декстер Флетчер
В ролях: Тэрон Эджертон, Хью Джекман, Кристофер Уокен, Джо Хартли, Том Костелло, Кит Аллен, Дикон Толсон, Джек Костелло, Марк Бентон, Тим МакИннерни
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм повествует о трамплинисте Эдди, по прозвищу «Орел». Он прославился благодаря своим неудачам, ибо на всех соревнованиях он занимал последние места....
29-04-2016, 16:52
Коробка (2015)
Режиссер: Эдуард Бордуков
В ролях: Сергей Романович, Сергей Подольный, Кирилл Дегтярь, Георгий Соскин, Степан Тавризян, Сослан Засеев, Руслан Нигматулин, Ульви Вердиев, Стася Милославская, Евгения Дмитриева
Костя, Серж, Мел и Танцор - лучшие друзья. Они молоды и увлечены уличным футболом. Самый крутой из них - Костя. Его девушка Настя считает, что он должен попробовать себя в профессиональной футбольной команде, но для Кости уличный футбол - это его жизнь, а футбольная коробка - второй дом, где играют только друзья,...
24-04-2016, 14:56
Уходя в отрыв (1979) Breaking Away
Режиссер: Питер Йетс
В ролях: Деннис Кристофер, Деннис Куэйд, Дэниел Стерн, Джеки Эрл Хейли, Барбара Барри, Пол Дули, Робин Дугласс, Харт Бокнер, Эми Райт, Питер Мэлоуни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Картина повествует о четырёх друзьях — жителях американского университетского города Блумингтон. Дейв, Майк, Сирил и Мучер только закончили школу и на пороге вступления во взрослую жизнь. Дейв большой поклонник итальянского образа жизни и культуры, но прежде всего он без ума от главного итальянского увлечения —...
20-04-2016, 10:00
В лучах славы (2004) Friday Night Lights
Режиссер: Питер Берг
В ролях: Дерек Люк, Лукас Блэк, Джей Эрнандес, Гаррет Хедлунд, Тим Макгроу, Билли Боб Торнтон, Ли Джексон, Ли Томпсон Янг, Гроувер Колсон, Конни Бриттон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«В лучах славы» - это хроники сезона 1988 года из жизни компании храбрецов - «Permian High Panthers» - самой успешной футбольной команды в истории Техаса. Молодые участники команды воспринимают каждую игру как шанс вырваться из своего маленького городка, как мимолетную мечту о звездной славе, вершин которой они могут...
19-04-2016, 11:47
Линия паса (2008) Linha de Passe
В ролях: Сандра Корвелони, Жоао Балдассерини, Винициус де Оливейра, Жозе Жеральду Родригеш, Кайке Жезуш Сантуш, Роберто Ауди, Дениза Вейнберг, Ана Луиза Гарритано, Серджио Мастропаскуа, Рената Новаес
Перевод: Одноголосый закадровый
Четыре брата из очень бедной семьи борются за место под солнцем... пытаются осуществить то, о чём всегда мечтали - стать футболистами....
12-04-2016, 17:36
Барса: Больше, чем клуб (2015) Barça Dreams
Режиссер: Жорди Льомпарт
В ролях: Хосе Рамон Алечанко, Хосе Мария Бакеро, Рамон Беса, Йохан Кройф, Жауме Дескальс, Карлес Фолгуэра, Эмма Гампер, По Газоль, Хосеп Гвардиола, Хави Эрнандес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Барса»: Больше, чем клуб» - фильм-путешествие по закоулкам души одного из самых титулованных футбольных клубов и его легенд, рассказ о том, как «Барселона» стала командой, вызывающей восхищение у всего мира. Лента рассказывает о самых знаменитых игроках и тренерах клуба за всю историю, многие из которых лично приняли...
6-04-2016, 17:16
Белые ладони (2006) Fehér tenyér
Режиссер: Саболч Хайду
В ролях: Золтан Миклош Хайду, Кайл Шьюфелт, Георге Диникэ, Андор Лукач, Оана Пелля, Orion Radies, Давид Хорват, Давид Вечерньеш, Питер Дери, Krisztián Oltyán
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм о профессиональном гимнасте, который был вынужден бросить карьеру и стать тренером, о его детстве и о его неординарных отношениях с одним из его учеников....
6-04-2016, 14:16
Чемпион (1949) Champion
Режиссер: Марк Робсон
В ролях: Кирк Дуглас, Мэрилин Максвелл, Артур Кеннеди, Пол Стюарт, Рут Роман, Лола Олбрайт, Луис Ван Рутен, Гарри Шэннон, Джон Дахейм, Ральф Санфорд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
По пути в Лос-Анджелес Мидж Келли со своим братом-калекой Кони оказывается в Канзас-сити. Они пытаются устроиться разносчиками лимонада, но, поссорившисьс хозяином заведения, Мидж разбивает 6 ящиков с бутылками. Чтобы расплатиться за нанесенный ущерб, он соглашается выйти на ринг вместо травмированного боксера. Дебют...