17-02-2017, 18:27
Пазманский дьявол (2016) Bleed for This
Режиссер: Бен Янгер
В ролях: Майлз Теллер, Аарон Экхарт, Кэти Сагал, Киран Хайндс, Тед Левайн, Джордан Гелбер, Аманда Клэйтон, Дэниэл Саули, Кристин Евангелиста, Тина Каскиани
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Винни Пациенца - один из самых выдающихся чемпионов по боксу. Молодой, яркий, безрассудный... Его называли Пазманским дьяволом. Его карьера была на самом пике, но страшная авария в одночасье разрушила все планы. Врачи говорили, что он больше никогда не сможет ходить. Однако Винни решил вернуться на ринг во что бы то...
14-02-2017, 15:06
Родные люди (2007) Apne
Режиссер: Анил Шарма
В ролях: Дхармендра, Санни Деол, Бобби Деол, Шилпа Шетти, Катрина Каиф, Кирон Кхер, Виктор Банерджи, Джавед Шейх, Ариян Ваид, Санджив Баннерджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Балдев Сингх Чоудхари - серебрянный медалист Олимпийских игр по боксу и гордость Индии. Борясь за профессиональный титул чемпиона мира по боксу в Штатах, был вовлечен в мафиозный скандал и вынужден был оставить бокс. Он решает воплотить свою мечту о чемпионском титуле, тренируя страшего сына Анджада, но у того другие...
13-02-2017, 02:45
Охотница с орлом (2016) The Eagle Huntress
Режиссер: Отто Белл
В ролях: Дэйзи Ридли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
13-летняя девочка много тренируется, чтобы стать первой женщиной охотницей с орлом за двадцать поколений ее казахской семьи....
10-02-2017, 13:23
Чистый футбол (2016)
1-2 серия
Режиссер: Виталий Бабенко
В ролях: Юрий Дейнекин, Владимир Виноградов, Иван Агапов, Василиса Измайлова, Алексей Виноградов, Александра Тулинова, Наталья Рычкова, Алексей Петрухин
В юношескую футбольную команду приходит талантливый новичок Коля Ширяев. Дела у Коли «не фонтан» - отец в тюрьме, мать крутится на трёх работах, младший брат на попечении старшего. Любимый футбол - «свет в окошке». Чтобы попасть в клуб Премьер-Лиги, нужно «показаться» селекционерам. Ради этого Коля соглашается на...
31-01-2017, 11:28
Феномен (2016) The Phenom
Режиссер: Ноа Бушел
В ролях: Итан Хоук, Пол Джаматти, Джонни Симмонс, Элизабет Марвел, Пол Адельштейн, Марин Айрлэнд, Юл Васкес, Луиса Краузе, Софи Кеннеди Кларк, Джон Вентимилья
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой и талантливый подающий терпит на поле провал за провалом из-за психологической травмы. Юношу направляют к спортивному терапевту, который выводит наружу его демонов прошлого, а в первую очередь - воспоминания о жестоком отце....
30-01-2017, 12:15
Средняя школа Картер (2015) Carter High
Режиссер: Артур Мухаммад
В ролях: Чарльз С. Даттон, Вивика А. Фокс, Пуч Холл, Дэвид Баннер, Реджинальд С. Хэйес, Дон Боуи, Sophia Knolton, Джейсон Смолл, Ларкин Линднер, Fanisha Hill
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о четырёх спортсменах, которые в 1980-е годы учились в средней школе Картера в Далласе, Техас....
20-01-2017, 16:43
Андердог (2015) Sommeren '92
Режиссер: Каспер Барфоэд
В ролях: Ульрих Томсен, Миккель Боэ Фёльсгор, Сирон Бьёрн Мелвиль, Эсбен Смед Енсен, Хеннинг Енсен, Густав Дюэкьер Гис, Йон Ланге, Эллан Хайд, Йоханнес Лассен, Мортен Ванг Симонсен
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Тренер датской сборной по футболу Рикард Мёллер Нильсен пытается внедрить новую тактику игры. Футболисты не понимают, чего он добивается. Журналисты критически настроены к нему. В итоге Дания не получает путёвку в финальную стадию чемпионата Европы. Но летом 1992-го года судьба неожиданно преподносит ему ещё один...
13-01-2017, 05:20
Завтра утром (2016)
В ролях: Дмитрий Воробьев, Елена Симонова, Василий Иванов, Игорь Романов, Николай Балобан, Олег Лободенко, Евгений Чурдалев, Александр Баширов, Алина Ерохина, Виктория Ерохина
В лесах живописной Карелии расположились две тренировочные базы разных спортивных обществ. Их возглавляют бывшие спортсмены, которые в прошлом выступали вместе в фигурном катании, но в результате несчастного случая смертельно поссорились. Уже много лет между лагерями идет вражда, а воспитанникам под страхом отчисления...
13-01-2017, 04:47
Королева Катве (2016) Queen of Katwe
Режиссер: Мира Наир
В ролях: Лупита Нионго, Дэвид Ойелоуо, Нтаре Мвине, Рассел Савадье, Мадина Налванга, Морис Кирйа, Чарити Роуз Пимер, Тэрин Кйазе, Эстер Табандеке, Питер Одеке
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая девушка из Уганды тренируется, чтобы стать чемпионкой мира по шахматам....
9-01-2017, 16:06
Всё или ничего (2005) The Longest Yard
Режиссер: Питер Сигал
В ролях: Адам Сэндлер, Крис Рок, Берт Рейнолдс, Джеймс Кромуэлл, Уильям Фихтнер, Нелли, Майкл Ирвин, Боб Сапп, Николас Туртурро, Терри Крюс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Профессиональный футболист, бывший игрок Национальной Футбольной Лиги Пол Кру попадает в тюрьму за вождение автомобиля в нетрезвом состоянии. Начальник тюрьмы Хэйзен, задумавший организовать футбольный матч между охранниками и заключенными, предлагает Полу собрать свою команду. При этом он обещает сократить футболисту...
9-01-2017, 14:00
Смертельные гонки 2050 (2017) Death Race 2050
Режиссер: Гилберт Джон
В ролях: Ману Беннетт, Малкольм МакДауэлл, Марсия Миллер, Берт Гринстед, Фолаке Оловофойеку, Энесса Ремси, Янси Батлер, Чарли Фаррелл, Шэнна Олсон, Лесли Шоу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Смертельная гонка» - ежегодное национальное шоу Америки, активно рекламируемое президентом. Несколько экипажей, состоящих из водителя и штурмана, должны не только как можно быстрее пересечь США, но и набрать как можно больше очков. Очки же даются за сбитых пешеходов: 10 очков за взрослого, 20 за ребенка и 50 за...
8-01-2017, 17:50
Победа (1981) Victory
Режиссер: Джон Хьюстон
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Майкл Кейн, Пеле, Бобби Мур, Освальдо Ардилес, Поль ван Химст, Казимеж Дейна, Халлвар Торесен, Майк Саммерби, Ко Принс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вторая мировая война. В лагере для военнопленных бывший известный футболист Колби создает команду из заключенных. И добивается разрешения на проведение матча между сборной Германии и военнопленными. К нему в команду напросился офицер-канадец Хэтч - плохой футболист, он одержим мыслью о побеге. Ему удается бежать и...