15-04-2017, 14:39
Несломленный (2014) Unbroken
Режиссер: Анджелина Джоли
В ролях: Джек О'Коннелл, Донал Глисон, Мияви, Гаррет Хедлунд, Финн Уиттрок, Джай Кортни, Джон Магаро, Люк Тредэвэй, Алекс Расселл, Джон Д'Лео
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм рассказывает реальную историю американца-легкоатлета Луи Замперини, принявшего участие в Олимпийских играх 1936 года в Берлине. Он не одержал победы в финальном забеге, но снискал расположение Гитлера, который пригласил его к себе в ложу. Предполагалось, что Замперини примет участие и в следующих Олимпийских...
12-04-2017, 09:31
Жизнь на этих скоростях (2017) 1 Mile to You
Режиссер: Лейф Тильден
В ролях: Мелани Лински, Билли Крудап, Тим Рот, Стефани Скотт, Лиана Либерато, Грэхэм Роджерс, Томас Кокерел, Питер Койот, Юл Васкес, Ти Паркер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кевин - сельский паренёк, который теряет своих лучших друзей в результате несчастного случая, и чтобы избавиться от чувства вины за то, что он единственный из всей компании остался в живых, начинает заниматься бегом на длинные дистанции. В итоге с помощью своего тренера и наставника, он становится спортсменом мирового...
9-04-2017, 14:45
Неоспоримый 4 (2016) Boyka: Undisputed IV
Режиссер: Тодор Чапканов
В ролях: Скотт Эдкинс, Теодора Духовникова, Алон Абутбул, Юлиан Вергов, Брахим Чаб, Пол Чахиди, Petio Petkov, Валентин Ганев, Владимир Михайлов, Мартин Форд
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Бойка пробует свои силы в высшей лиге, но случайная смерть на ринге заставляет его подвергнуть сомнению всё, во что он верит....
31-03-2017, 09:39
Дангал (2016) Dangal
Режиссер: Нитеш Тивари
В ролях: Аамир Кхан, Фатима Сана Шаикх, Санья Малхотра, Сакши Танвар, Апаршакти Хурана, Заира Васим, Сухани Бхатнагар, Ритвик Сахоре, Гириш Кулкарни, Ravi Aneja
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История реально существующего спортсмена Махавира Сингха Пхогата, который по причине бедности был вынужден бросить спортивную борьбу, но поклялся воспитать сына, который станет в будущем олимпийским чемпионом. Но вот досада - у них с женой родились четыре дочки. Отец сначала отчаялся, но потом, увидев, что подросшие...
26-03-2017, 16:28
Сорняки в огне (2016) Dim ng bo
Режиссер: Чань Чи-Фат
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История первой молодежной бейсбольной команды «Ласточки Ша Тиня» (Shatin Martins) пришедшаяся на золотую эпоху Гонконга - 80-е годы XX века. Пытаясь изменить жизни трудных подростков печально известной школы Кей Кок, директор Лу выбивает из районного бюджета грант на создание первой молодежной команды, в которую...
10-03-2017, 14:35
Рождённый танцевать (2015) Born to Dance
Режиссер: Тэмми Дэвис
В ролях: Tia Maipi, Стэн Уокер, Керингтон Пэйн, Джон Туи, Паррис Гобель, Нэйтан Кара, Michael Metuakore, Александра Карсон, Jordan Cruickshank, Келвин Тейлор
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ от лица Ту, амбициозного молодого человека из Окленда, который мечтает стать профессиональным танцором хип-хопа....
7-03-2017, 22:25
Не попавший в команду (2016) Undrafted
Режиссер: Джозеф Маццелло
В ролях: Тайлер Хэклин, Филип Уинчестер, Джозеф Маццелло, Чейс Кроуфорд, Аарон Твейт, Джеймс Белуши, Билли Гарделл, Майкл Фишман, Мэтт Барр, Мэнни Монтана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Не принят Главной лигой», - эта новость становится ударом для звезды студенческой бейсбольной команды, а последующая игра с товарищами превращается в борьбу с несбывшейся мечтой, первым шагом прочь от спорта - навстречу неопределенному будущему....
5-03-2017, 14:29
Бык из Бронкса (2016) The Bronx Bull
Режиссер: Мартин Гиги
В ролях: Уильям Форсайт, Джо Мантенья, Том Сайзмор, Пол Сорвино, Пенелопа Энн Миллер, Моджиан Ариа, Рэй Уайз, Наташа Хенстридж, Джеймс Руссо, Роберт Дави
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм основан на бурной жизни легендарного чемпиона по боксу Джейка ЛаМотта....
3-03-2017, 16:31
Самый счастливый день в жизни Олли Мяки (2016) Hymyilevä mies
Режиссер: Юхо Куосманен
В ролях: Яркко Лахти, Уна Айрола, Ээро Милонофф, Джоэнна Хаартти, Эско Баркеро, Elma Milonoff, Leimu Leisti, Хильма Милонофф, Олли Рахконен, Юунас Саартамо
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История боксера Олли Мяки. Действие разворачивается в Финляндии 1960-х годов. Мяки - подающий большие надежды боксер, выступающий в легкой весовой категории....
27-02-2017, 12:35
Большой (2016) Greater
Режиссер: Дэвид Хант
В ролях: Кристофер Северио, Нил МакДонаф, Лесли Истербрук, Майкл Паркс, Ник Сирси, М. К. Гейни, Куинтон Аарон, Фредрик Лене, Тексас Бэттл, Уэйн Дювалл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главного героя зовут Брендан, его настоящая страсть – американский футбол. Но у парня есть лишние килограммы и ему постоянно об этом говорят, мол, с таким весом играть не получится. Также у Брендана не самый большой рост. В общем, дорогу в профессиональный спорт ему с самого начала закрывали. Но герой не сдавался, он...
27-02-2017, 12:30
Грязь Лос-Анджелеса (2016) Alabama Dirt
Режиссер: Том Стаут
В ролях: Майкл Роарк, Трэйси Лоуренс, Лесли Истербрук, Madeline Thelton, Гаррет Смит, Брент Генри, Лоуренс Тернер, Клер Гаррет, Зэк Чино, Роджер Хьюлетт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тай Харгроув - молодой, амбициозный и талантливый гонщик. Его жизнь это дрифт и гонки. Чтоб подняться в карьере и стать чемпионом ему необходимо разыскать спонсоров. Однако кроме желания и старой машины, у парня ничего нет. Он упорно и кропотливо работает, хорошо выступает в гонках, кажется его мечта уже вот-вот...
21-02-2017, 12:02
Сплит (2016) Split
Режиссер: Джэми Бакнер
В ролях: Маклеод Эндрюс, Трэйси Уейлер, Rachel Downey, Эми Трибби, Майкл Брайан Монтгомери, Christopher Guetig, Вин Морреале мл., Эрик МакКри, Бенжамин Джейсон Вуд, Сара Ист
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Девушка которой исполняется 30-ый год решает выйти замуж за человека свой мечты, менее чем через месяц....