10-12-2018, 15:18
Короли Догтауна (2005) Lords of Dogtown
Режиссер: Кэтрин Хардвик
В ролях: Эмиль Хирш, Виктор Расук, Джон Робинсон, Хит Леджер, Ребекка Де Морнэй, Джонни Ноксвил, Лаура Рэмси, Америка Феррера, Челси Хоббс, Никки Рид
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
70-ые годы. Молодые калифорнийские серферы перебираются на улицы Догтауна - квартала, расположенного в местечке под названием Венеция, где изобретают революционный стиль катания на скейтбордах. Демонстрируя настоящие чудеса в пустых плавательных бассейнах, эти лихие ребята положили начало новому экстремальному виду...
10-12-2018, 10:31
Цена победы (2018) Worth
Жанр: спорт
Режиссер: Eduardo Castrillo
В ролях: Тони Тодд, Клифтон Пауэлл, Мигель А. Нуньес мл., Eduardo Castrillo, Джон Джиллигэн, Franco Allen, Саманта Кейли, Уилли Барсена, Marisa Barley, Филлип Кэйрс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рикки, один из лучших бойцов в муай-тай. Он тяжело тренируется, чтобы получить чемпионский титул, но параллельно ему приходится справляться с денежными проблемами, семейной драмой, а так же находить время для новой девушки....
8-12-2018, 21:59
Бешеные скачки (2005) Racing Stripes
Режиссер: Фредерик Ду Чау
В ролях: Брюс Гринвуд, Хайден Панеттьери, Каспар Пойк, Гари Баллок, Уэнди Мэлик, М. Эммет Уолш, Танди Пурен, Морн Виссер, Доун Мэтьюз, Мэтт Штерн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история о юном жеребенке зебры, который однажды оказался на проселочной дороге в грозу. Он выпал из фургона бродячего цирка, был подобран фермером и взят в конюшню на потеху дочери. Страйпс, как назвали жеребенка, рано остался без родителей. Все годы он был уверен, что он - скаковая лошадь. С помощью дочери...
7-12-2018, 21:42
Голубая бездна (1988) Le grand bleu
Режиссер: Люк Бессон
В ролях: Жан Рено, Жан-Марк Барр, Розанна Аркетт, Пол Шенар, Серджо Кастеллитто, Жан Буиз, Марк Дюре, Гриффин Данн, Андреас Вуцинас, Валентина Варгас
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Два друга - Энцо Молинари и Жак Майоль - вместе росли на одном из греческих островов. Проходят годы, мальчики уже выросли и снова встречаются после нескольких лет разлуки. Оба стали ныряльщиками на глубину без воздуха, и детские соревнования переросли в напряженную борьбу за титул чемпиона мира. Но каждый рекорд может...
3-12-2018, 17:58
Девушка-птица (2017) Tori garu!
Режиссер: Цутому Ханабуса
В ролях: Тао Цутия, Маколей Каллард, Эридза Икэда, Махиро Такасуги, Сётаро Мамия, Юки Сасё, Синъити Хатори, Jirô Todoroki, Ко Маэхара
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После целого года подготовки к экзаменам Юкина Торияма поступает в университет. Её потрясает атмосфера в учебном заведении, а тут ещё и старшекурсник по имени Кэи, кажется, положил глаз на девушку. С его подачи Юкина вступает в клуб «Полёт человека», цель которого - победа в конкурсе полетов. Юкина надеется, что её...
1-12-2018, 14:03
Второй шанс (2006) Gridiron Gang
Режиссер: Фил Джоану
В ролях: Дуэйн Джонсон, Иксзибит, Л. Скотт Колдуэлл, Леон Риппи, Кевин Данн, Джейд Йоркер, Дэвид В. Томас, Сету Таасе, Мо, Джеймс Эрл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кажется, что те, кто уже серьезно оступился однажды и отбывает срок в исправительном учреждении, обречены, но может ли жизнь предоставить еще один шанс?! Особенно если есть человек, способный помочь. Помогут ли футбол и командный дух его воспитанникам вновь обрести чувство собственного достоинства и встать на путь...
6-11-2018, 22:00
Стрикер (2017) Flitzer
Режиссер: Питер Луизи
В ролях: Бит Шлаттер, Доро Мюглер, Bendrit Bajra, Luna Wedler, Daniel Mangisch, Филипп Грабер, Una Rusca, Лоренц Нуфер, Simone Kern, Роберто Мартинес Мартинес
Перевод: Двухголосый закадровый
Чтобы разобраться с безденежьем, школьный учитель начинает заняться ставками на спорт: нанимать и тренировать стрикеров - людей, выбегающих голыми на футбольное поле. Пока он и его команда делает стрикинг новым трендом, финансовые проблемы приобретают неожиданный поворот....
29-10-2018, 23:04
Стеклянная челюсть / Держать удар (2018) Glass Jaw
Режиссер: Джефф Челентано
В ролях: Джон Грайз, Марк Ролстон, Хайме Камиль, Вернон Уэллс, Стивен Уильямс, Малкольм Дэвид Келли, Коррина Рико, Lee Kholafai, Деванни Пинн, Уайатт МакКлюр
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Из-за роковой случайности чемпион мира по боксу теряет всё, что у него есть, и оказывается в тюрьме. После освобождения он понимает, что ему придётся добиваться всего заново, и главным препятствием на его пути будет его бывший друг и спарринг-партнёр....
29-10-2018, 18:19
Сезон чудес (2018) The Miracle Season
Режиссер: Шон МакНамара
В ролях: Хелен Хант, Эрин Мориарти, Уильям Хёрт, Даника Ярош, Джейсон Грей-Стенфорд, Natalie Sharp, Тиера Сковбай, Lillian Doucet-Roche, Неста Купер, Баркели Даффилд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Команда юных волейболисток обескуражена гибелью своего звёздного капитана Каролины. Её лучшей подруге Кэлли нужно набраться мужества, чтобы занять место капитана и под руководством сурового, но любящего тренера пробиться на престижный чемпионат....
20-10-2018, 11:40
Забойный футбол (2004) Männer wie wir
Режиссер: Шерри Хорман
В ролях: Эйлин Эйлендер, Леон Брайтенборн, Дитмар Бер, Саския Вестер, Анна Кеслинг, Стивен Веллманн, Мелоди Ситта, Жан Гиффель, Максимилиан Брюкнер, Уилли Томчик
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В маленьком поселке, где живет Эки, футбол - это спорт для настоящих мужчин. И хотя он много лет защищал ворота местного клуба и был настоящим любимцем публики, один неверный поцелуй поставил его вне любимой игры. «Голубой» вратарь? Только не в нашем поселке! Бесцеремонно выставленный из клуба, Эки клянется отомстить...
29-09-2018, 20:25
Крутые ребята не плачут (2014) Kule kidz gråter ikke
Режиссер: Катарина Лаунинг
В ролях: Mia Helene Solberg Brekke, Victor Papadopoulos Jacobsen, Sigrid Welde, Ulrik William Græsli, Elias Skotland Gusevik, Кристин Сакарияссен, Еппе Бек Леурсен, Астрид Ассефа, Aslag Guttormsgaard, Dagrun Anholt
Перевод: Одноголосый закадровый
Юная Аня находится в больнице, поскольку у неё диагностировали рак. Судя по всему, ей придется оставаться здесь довольно долго. Однако Аня не намерена пропускать важную футбольную игру, и с помощью своих верных друзей Ларса и Лизы она делает всё возможное, чтоб принять участие в столь важном для неё турнире....
29-09-2018, 18:33
Встретились мы... (2011) Miley - Naa Miley - Hum
Режиссер: Танвир Кхан
В ролях: Чираг Пасван, Кангана Ранаут, Ниру Баджва, Сагарика Гхатге, Пунам Диллон, Кабир Беди, Кунал Кумар, Суреш Менон, Далип Тахил, Швета Тивари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сама судьба предначертала им встретиться: начинающей модели Анишке и восходящей звезде тенниса Чирагу. Но не все так просто в этой жизни: родители Чирага в разводе и теперь настойчиво пытаются женить парня на двух разных девушках. Спасаясь от протеже своих родителей, Чираг указывает на рекламный постер Анишки и...