Страна: США, Канада, Великобритания | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Брэндон Кэмп

В ролях: Аарон Экхарт, Дженнифер Энистон, Дэн Фоглер, Джон Кэрролл Линч, Мартин Шин, Джуди Грир, Фрэнсис Конрой, Джо Андерсон, Саша Александр, Клайд Кусацу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Смерть жены стала для Берка Райана не только личной трагедией, но и, как бы кощунственно это ни звучало, удачным бизнесом. Вдовец написал книгу о том, как нужно справляться с потерей близких, и эта книга становится популярной, а вместе с ней и Берк. Не за горами выпуск ДВД и телевидение. Но Берк не негодяй, он...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Том Дей

В ролях: Оуэн Уилсон, Эмма Стоун, Джордж Лопес, Кристофер Минц-Плассе, Стив Куган, Ферги Дюамель, Кифер Сазерленд, Дэймон Уайанс мл., Марлон Уайанс, Сэм Эллиотт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семья переезжает в новый дом и новым соседям придется привыкнуть к тому, что датский дог по имени Мармадюк вносит постоянный хаос в их жизнь — его хозяева к этому уже давно привыкли....

Страна: Польша | Год: 1984

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Юлиуш Махульский

В ролях: Ян Махульский, Леонард Петрашак, Витольд Пыркош, Бронислав Вроцлавский, Эва Шикульска, Марек Вальчевский, Беата Тышкевич, Яцек Хмельник, Кшиштоф Кершновский, Эльжбета Зайонцувна

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Май 1936 года. Мошенник Крамер, получивший 8 лет по обвинению в грабеже собственного банка, который инсценировали Квинто и его друзья, сбегает из тюрьмы. Скрыться он может только в Швейцарии, где у него еще остались немалые деньги. Но прежде он хочет отомстить своему ненавистному врагу медвежатнику Квинто. Реванш...

Страна: США | Год: 1982

Жанр: триллер, драма, комедия

Режиссер: Ричард Брукс

В ролях: Шон Коннери, Джордж Гриззард, Роберт Конрад, Кэтрин Росс, Г.Д. Спрэдлин, Джон Сэксон, Генри Сильва, Лесли Нильсен, Роберт Уэббер, Розалинд Кэш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Основная ситуация построена вокруг арабского короля, который готов взорвать две атомные минибомбы для революционного лидера вроде Каддафи. Взрывные устройства также уготованы Израилю и Нью-Йорку, если американский президент, который допустил приказ уничтожить короля, не подаст в отставку....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези

Режиссер: Дон Коскарелли

В ролях: А. Майкл Болдуин, Рэджи Бэннистер, Билл Торнбери, Хейди Марноут, Боб Айви, Ангус Скримм, Кристофер Л. Стоун, Хлоя Кэй, Сильвия Фламмер, Дэвид Гасстер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После манипуляций, совершённых Высоким, Майк обретает сверхъестественные способности, но вместе с тем понимает, что дни его сочтены. Через вилку измерений он переносится в прошлое и узнает, что ранее тело Высокого принадлежало ученому-исследователю и попутно гробовщику по имени Джебедайа Морнингсайд. Майк пытается...

Страна: Бразилия | Год: 2008

Жанр: ужасы

Режиссер: Родриго Араган

В ролях: Рикардо Араужо, Марсело Кастаньейра, Кика Де Оливейра, Валдеррама дос Сантос, Markus Konká, Андре Лобо, Antônio Lâmego, Маурисио Рибейро, Reginaldo Secundo, Julio Tigre

Перевод: Одноголосый закадровый den904

Среди болот, в затерянных мангровых лесах Бразилии живет небольшая община прокаженных, опустившихся и отчаявшихся людей. Они ловят рыбу и моллюсков, но не понятно по какой причине начавшееся загрязнение местных вод, грозит их скудному существованию. Видимо природа решила показать свою жуткую сторону и вот, из болотной...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Марта Кулидж

В ролях: Хилари Дафф, Хэйли Дафф, Мария Кончита Алонсо, Анжелика Хьюстон, Брент Спайнер, Лукас Хаас, Маркус Колома, Ти Ходжес, Рейган Дейл Нейс, Обба Бабатунде

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сестрам Аве и Танзе Марчетта повезло. В наследство от отца им досталось многомиллионное состояние и преуспевающая косметическая фирма. Девчонки ежедневно принимают денежный душ, у них есть все, о чем другие могут только мечтать. Но один небольшой производственный скандал и они оказываются на грани разорения. Что...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал, приключения

Режиссер: Франко Амурри

В ролях: Деннис Хоппер, Кифер Сазерленд, Кэрол Кейн, Пол Дули, Клифф Де Янг, Ричард Мейсер, Майкл МакКин, Кэтлин Йорк, Том О'Брайен, Эрик Лоренц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хьюи Уокер, бунтарь-хиппи со стажем преследуется ФБР за пустячное преступление 20-летней давности. Его конвоир - агент ФБР Джон Батнер, которому дано задание перевезти в тюрьму длинноволосого ветерана. Но по дороге арестант Батнера сбегает. Пытаясь поймать беглеца, Джон вступает в конфликт с полицией, и вскоре сам...

Страна: Италия | Год: 2002

Жанр: драма, военный

Режиссер: Энцо Монтелеони

В ролях: Паоло Бригулья, Пьерфранческо Фавино, Лучиано Скарпа, Эмилио Солфрицци, Томас Трабакки, Серджио Альбелли, Пьеро Маджио, Антонио Петрочелли, Джузеппе Чедерна, Роберто Читран

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

23 октября 1942 года близ железнодорожной станции Эль-Аламейн (Египет) произошло сражение между итало-германскими силами и британской 8-й армией под командованием генерала Монтгомери. Исход битвы был настолько очевиден (британцы имели двукратный перевес в артиллерии, танках и авиации), что немецкие войска ретировались...

Страна: США, Китай | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Марк Форстер

В ролях: Халид Абдалла, Атосса Леони, Шон Тоуб, Саед Джафар Масихулла Гарибзада, Зекерия Эбрахими, Ахмад Кхан Махмидзада, Мир Махмуд Шах Хашими, Хомаюн Эршади, Наби Тана, Эльхам Эхсас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)

Главные герои - Амир и Хасан, два мальчика, живущие бок о бок с рождения. Но один - сын аристократа, а другой - его слуга. Место и время: Кабул до и после войны, вторжения советских войск и власти талибов. 12 лет Амир и Хасан были неразлучны, но ни разу за это время Амир не назвал Хасана своим другом, а ведь тот был...

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Чху Чхан-мин

В ролях: Ли Бён-хон, Рю Сын-нён, Хан Хё-джу, Ким Ин-гвон, Чан Гван, Щим Ын-гён, Пак Чи-а, Щин Джон-гын, Чон Гук-хян, Мун Чхан-гиль

Перевод: Двухголосый закадровый

Король Кванхэ правил в течение 8 лет. Теперь он подозревает, что кто-то из придворного окружения задумал его отравить. Стремясь защитить себя, король приказывает главному советнику найти двойника, который заменил бы короля на опасном ныне троне. Сыграть короля предстоит легкомысленному шуту Ха-сону, исполняющему...

Страна: США, Канада | Год: 2001

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Анджей Бартковяк

В ролях: Стивен Сигал, DMX, Исайя Вашингтон, Энтони Андерсон, Майкл Джей Уайт, Билл Дьюк, Джилл Хеннесси, Том Арнольд, Брюс МакГилл, Давид Вадим

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Именем детектива Орина Бойда из Детройта следовало бы назвать улицу. Вместо этого, после того как он днями и ночами охотился за наемными политическими убийцами, его переводят в дорожную полицию. Кто-то хочет убрать Бойда с дороги, но ему стоит прислушаться к совету: «вызывай подкрепление»!...