19-08-2015, 12:37
Побег из Гулага (2001) So weit die Füße tragen
Режиссер: Харди Мартинс
В ролях: Бернхард Беттерман, Ирис Бём, Анатолий Котенёв, Михаэль Мендль, Ирина Пантаева, Ханс-Уве Бауэр, Андре Хеннике, Антонио Ваннек, Йоханнес Хицблех, Штефан Вольф-Шёнбург
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Немецкий военнопленный Клеменс Форелль был приговорен к заключению на Колыме. Проработав четыре года на шахтах, он в 1949 году бежал из лагеря. По пятам преследуемый НКВД, осознавая, что каждый следующий шаг может стать для него последним, он шел через всю Сибирь и Среднюю Азию к иранской границе. 14 тысяч километров...
19-08-2015, 12:33
Ты, мой дом (2012) Evim Sensin
Режиссер: Озджан Дениз
В ролях: Озджан Дениз, Гизем Денизджи, Rafi Emeksiz, Озай Фехт, Саит Генай, Гюнеш Хаят, Зейнеп Эндер Иге, Теоман Кумбараджибаши, Волга Соргу, Барыш Ялчин
Перевод: Одноголосый закадровый
Лейла вернулась в дом отца после предательства от любимого. Ее сердце разбито. С отцом у нее с детства были сложные отношения. Они пытаются решить свои проблемы. Искандер жил тяжелой жизнью. Он вырос в детском доме. Столкнувшись с неожиданным чувством любви, их отношения стали попыткой найти то, что они ищут....
19-08-2015, 12:26
Я – король (2012) Naneun wangyirosoyida
Режиссер: Чан Гю-сон
В ролях: Чу Джи-хун, Пэк Юн-щик, Пён Хи-бон, Пак Ён-гю, Лим Вон-хи, Ли Хани, Пэк То-бин, Ким Су-ро, Yeoul Han, Ким Со-хён
Перевод: Одноголосый закадровый
Ещё будучи принцем в попытке спастись от давления отца, короля Тэджо, будущий великий реформатор Сэджон сбегает из дворца. Когда он перелезает через дворцовую стену, он падает на раба Док-чхиля, пытавшегося проникнуть во дворец и спасти дочь своего хозяина. Удивительно, но раб и принц похожи друг на друга как две...
19-08-2015, 12:17
Чужие против ниндзя (2010) Alien vs. Ninja
Режиссер: Сэйдзи Тиба
В ролях: Масанори Мимото, Сюдзи Касивабара, Донпэй Цутихара, Мика Хидзии, Юки Огоэ, Бэн Хиура, Кэндзи Сайто, Хидэтака Нисио, Кэнтаро Симадзу, Хидэто Васидзу
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Воины-ниндзя становятся свидетелями того, как огненный шар падает с неба недалеко от их деревни. Вскоре они находят пришельцев, которые нападают на них. Выжившие клянутся отомстить, но позже выясняется, что их оружие бесполезно......
19-08-2015, 12:08
Генсбур. Любовь хулигана (2010) Gainsbourg
Режиссер: Жоанн Сфар
В ролях: Эрик Элмоснино, Люси Гордон, Летиция Каста, Даг Джонс, Анна Муглалис, Милен Джампаной, Сара Форестье, Кейси Моттет Кляйн, Рэзван Василеску, Динара Друкарова
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Серж Генсбур широко известен всем как гениальный поэт, шансонье, киноактер, режиссер и... хулиган. В его объятиях побывал с десяток самых красивых женщин Франции 60-70-80-х гг., от Джейн Биркин до Брижитт Бардо, с каждой из которых он записал по альбому. Он играл с Катрин Денев и Жераром Депардье в одном фильме, делал...
19-08-2015, 11:29
Пощечина (1974) La gifle
Режиссер: Клод Пиното
В ролях: Лино Вентура, Анни Жирардо, Изабель Аджани, Николь Курсель, Франсис Перрен, Жак Списсер, Мишель Омон, Роберт Харди, Натали Бай, Ксавье Желен
Перевод: Двухголосый закадровый
С каждым такое бывает - наступит вдруг черная полоса в жизни, когда все, чего не коснись, плохо. Вот и на Жана Дулеана, преподавателя географии в лицее, неприятности посыпались одна за другой. В полиции на него завели дело (избил двух стражей закона, защищая студента) и ему грозит увольнение, любовница, с которой...
19-08-2015, 10:52
Таксист (1976) Taxi Driver
Режиссер: Мартин Скорсезе
В ролях: Роберт Де Ниро, Сибилл Шепард, Джоди Фостер, Харви Кейтель, Питер Бойл, Леонард Харрис, Альберт Брукс, Мартин Скорсезе, Гарт Эйвери, Ричард Хиггс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Тусклый свет слепых фонарей, скелеты фабричных труб, задыхающихся в собственном дыму. Вавилонские башни небоскребов, все это - ад Нового времени, Нью-Йорк. Ветеран вьетнамской войны Трэйвис Бикл ведет свое одинокое такси по ночным улицам бесконечного города, и перед ним разворачивается мрачная панорама человеческих...
19-08-2015, 10:48
44 дюйма (2009) 44 Inch Chest
Режиссер: Малькольм Венвилль
В ролях: Рэй Уинстон, Иэн МакШейн, Джон Хёрт, Том Уилкинсон, Стивен Диллэйн, Джоэнн Уэлли, Мельвиль Пупо, Стивен Беркофф, Эдна Доре, Энди де ла Тур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Потрясенный изменой своей жены, Колин впадает в отчаяние. Его друзья - старик Пинэт с задатками подлеца, всегда резкий и прямолинейный Мередит, подверженный приступам неуправляемой жестокости Мэл - поддерживают товарища. И не только морально. Они похищают итальянского любовника его жены, чтобы Колин мог отмстить за...
19-08-2015, 10:43
Матадор (1986) Matador
Режиссер: Педро Альмодовар
В ролях: Ассумпта Серна, Антонио Бандерас, Начо Мартинес, Ева Кобо, Хульета Серрано, Чус Лампреаве, Кармен Маура, Эусебио Понсела, Бибиана Фернандес, Луис Сихес
Перевод: Одноголосый закадровый
Бывший тореадор, покинувший ринг после ранения, и успешная женщина-адвокат — серийные убийцы. Для обоих высшее наслаждение неразрывно связано со смертью партнёра. Когда их пути пересекаются, каждый смотрит на другого как на потенциальную жертву....
19-08-2015, 10:38
Спящий лагерь 2 (1988) Sleepaway Camp II: Unhappy Campers
Режиссер: Майкл А. Симпсон
В ролях: Памела Спрингстин, Рене Эстевез, Тони Хиггинс, Валери Хартман, Брайан Патрик Кларк, Уолтер Готелл, Сьюзан Мари Снайдер, Терри Хоббс, Кендалл Бин, Джули Мерфи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Опасный маньяк, освобожденный из психиатрической лечебницы и признанный вылечившимся пациентом, приезжает в летний лагерь Роллинг Хиллз, где начинает убивать подростков, которые, по мнению злодея, плоховато себя ведут......
19-08-2015, 10:34
Спящий лагерь (1983) Sleepaway Camp
Жанр: ужасы
Режиссер: Роберт Хилтзик
В ролях: Фелисса Роуз, Джонатан Тирстен, Карен Филдс, Кристофер Коллет, Майк Келлин, Кэтрин Кэми, Пол ДеАнджело, Томас Е. ван Делл, Лорис Саллахиан, Джон Э. Данн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На озере тонет яхта с мужчиной и двумя его детьми на борту. Катающиеся рядом на катерах подростки не обратили внимание на разыгравшуюся трагедию. В результате их неосторожной езды мужчина и его сын погибают. Оставшаяся в живых девочка Анжела отправляется жить вместе со своей тётей Мартой и двоюродным братом Рикки....
19-08-2015, 10:28
Спящий лагерь 3: Безлюдная территория (1988) Sleepaway Camp III: Teenage Wasteland
Режиссер: Майкл А. Симпсон
В ролях: Памела Спрингстин, Трэйси Гриффит, Майкл Дж. Поллард, Марк Оливер, Хэйнс Брук, Сандра Дорси, Дэрил Вилчер, Ким Уолл, Кайл Холман, Клифф Брэнд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Летний лагерь Роллинг Хиллз переименовали, потому что у жителей всей округи возникали только кошмарные ассоциации при упоминании этого названия. Теперь лагерь получил вывеску «Новые горизонты». Анджела Бэйкер, убивавшая подростков в предыдущих двух частях фильма тоже «переименовалась«: теперь ее зовут Мария Накастро....