Страна: США | Год: 2013

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Морган Невилл

В ролях: Tiara Moton, Temperance Moton, Бриттани Куотерман, Лу Адлер, Стефани Александр, Патти Остин, Крис Ботти, Тодд Бойд, Кэрол Чайлдз, Эми Кристиан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Рассказ о безымянных героях рока - бэк-вокалистах, чьи уникальные голоса не только служили фоном для звёзд, но зачастую и выталкивали этих звёзд на авансцену....

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Curtis Burz

В ролях: Стэн Джейкобс, Анна Альтман, Jaspar Fuld, Nina Splettstößer, Stephan Bürgi, Natascha Zimmermann, Felix Witzlau, Tobias Frieben, León Delor

Перевод: Одноголосый закадровый

Успешный архитектор Маркус, его жена Кристина и их дочь Элизабет - типичная добропорядочная семья, живущая на окраине Берлина. Их семейной идиллии суждено быть разрушенной - постепенно и бесповоротно....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Майкл Крам

В ролях: Джошуа Винч, Шэнон Снедден, Тейлор ЛиЭнн Грэхэм, Джессика Уиллис, Джори Гилл, Дилан Элфорд, Daffy Daryll Arellano, Ричард С. Блейк, Карли Буш, Джералд Крам

Перевод: Одноголосый закадровый

Четыре подружки решили на выходных съездить в лес, в один заброшенный дом. Они даже и представить себе не могли, чем закончится эта поездка......

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Дэвид Грин

В ролях: Настасья Кински, Джеймс Марсден, Ванесса Редгрейв, Деннис Фарина, Дженнифер Тилли, Иллиана Даглас, Джина Филипс, Ричард Портноу, Франко Неро, Питер Богданович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Они были вне закона - гангстеры без страха и упрека. Но их жизнь была коротка как выстрел, а смерть неожиданна и жестока. Когда последний главарь мафии стал жертвой очередной разборки, в дело вступили женщины - жены гангстеров, их матери, сестры, дочери. Они действуют не менее жестоко, чем мужчины....

Страна: США, Канада | Год: 2007

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма

Режиссер: Кристоффер Табори

В ролях: Шири Дж. Уилсон, Эйлин Баррет, Чак Кэмпбелл, Питер ЛаКруа, Скотт Хайлендс, Аарон Перл, Дезире Ловен, Грэхэм Уордл, Сара-Джейн Редмонд, Дэвид Льюис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Анна Девенпорт, мэр городка Альтек, привыкла в рабочем порядке улаживать сложнейшие проблемы, но теперь ей придется совершить невозможное, чтобы помочь своим гражданам пережить масштабную катастрофу. Без всякого предупреждения огненные метеоры сеют хаос в Альтеке и никто не знает, кто станет следующей мишенью...

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Бернард Жанжан

В ролях: Кловис Корнийяк, Оливия Бонами, Марианн Деникур, Франсуа Винчентелли, Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль, Элиза Ларниколь, Филипп Хэрел, Мартен Ламотт, Жан-Франсуа Стевенен, Анник Бланшто

Перевод: Одноголосый закадровый

Янн и Роза молодая семейная пара, которые вместе уже несколько лет и очень хотят заиметь ребенка. Проходит время, но ничего не происходит. Они продемонстрировали свое богатое воображение и перепробовали практически все. Опять же безуспешно. Но если они так сильно хотят добиться своего, ведь должен быть какой-то выход?...

Страна: США, Венгрия | Год: 2000

Жанр: драма

Режиссер: Эва Гардош

В ролях: Скарлетт Йоханссон, Настасья Кински, Раффаелла Баншаги, Тони Голдуин, Агнеш Банфальви, Зольтан Шерешш, Клаудиа Сабо, Жольт Загони, Андраш Сёке, Эржи Пастор

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Спасаясь от репрессий венгерских властей в разгар «холодной войны», молодые супруги Маргит и Петер вынуждены бежать в США, оставив на родине свою маленькую дочь Сюзанну. Через несколько лет семью ждет драматическое воссоединение. Сюзанна приезжает в Америку - в страну, которую она не знает, к родителям, которых она не...

Страна: США, Ирландия | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Джим Шеридан

В ролях: Дэниэл Дэй-Льюис, Эмили Уотсон, Брайан Кокс, Кен Стотт, Джерард МакСорли, Кеннет Крэнэм, Дара Доннелли, Фрэнк Кохлан, Шон Кернс, Лоррейн Пилкингтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После четырнадцати лет, проведенных в тюрьме, боксер Дэнни Флинн возвращается в неспокойный Белфаст к своей давней пассии Мэгги, которая уже стала женой другого заключенного и растит одна сына-тинэйджера....

Страна: Канада | Год: 2015

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, детектив

Режиссер: Грант Харви, Стивен Хобан, Бретт Салливан

В ролях: Уильям Шетнер, Джордж Бьюза, Роб Арчер, Зои Де Гранд Мезон, Алекс Озеров, Шэннон Кук-Чун, Эми Форсайт, Джефф Кларк, Мишель Нолден, Адриан Холмс

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Старшеклассники расследуют загадочное убийство, произошедшее перед сезоном новогодних праздников, семейная пара замечает странное поведение младшего сына после совместной поездки в лес за ёлкой, а другую семью преследует рождественский демон Крампус, и всё это в то время, как на Северном полюсе Санта отбивается от...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы

Режиссер: Брайан Нортон, Джесси Баже, Элиас Бенавидез

В ролях: Андреа Монье, Дэмиен Монье, Хелен Роджерс, Тайлер Росселл, Steve Anderson Jr., Рон Баш, Эмили Алатало, Анджела Бешара, Джулиан Ричингс, Дрю Дэвис

Перевод: Двухголосый закадровый Den904

Однажды на Хэллоуин девушка находит на пороге своего дома странную видеокассету, на которой записаны жуткие страшные истории. И это не просто сказки, используя видеозапись как портал, злые сущности начинают проникать в наш мир......

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: короткометражка, боевик

Режиссер: Джеймс Буш

В ролях: Адриан Буше, Амед Хашими, Сабина Кроссен, Джон Кэмплинг, Бен Лойд-Холмс, Джо Иган, Philip Lane, Брайан Хэндс, Джордж Ньютон, David Goddard

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Группа рыцарей-тамплиеров, вернувшихся из восточных земель в Англию, поручают новое задание. Найти зверя, который убивает местных жителей.В помощь им дают врага-сарацина, который уже встречался с этим дьяволом....

Страна: Испания, Германия, Швейцария, Италия, Франция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Давид Пинильос

В ролях: Унакс Угальде, Нора Чирнер, Джулио Мария Беррути, Херберт Кнауп, Элена Ирурета, Ксения Тостадо, Сабина Шнеебели, Райнер Гульденер, Сусанна Гомес, Марта Альтолагирре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма разворачивается в одном из наикрасивейших городов Европы, Цюрихе. Сюда, в один из престижных ресторанов Швейцарии, на стажировку приезжает Даниель, молодой и амбициозный повар-испанец. Его талант красиво и вкусно готовить способствует быстрому продвижению на кухне. Но в общении с сослуживцами эти...