8-12-2015, 18:53
Эпидемия (1995) Outbreak
Режиссер: Вольфганг Петерсен
В ролях: Дастин Хоффман, Рене Руссо, Морган Фриман, Кевин Спейси, Кьюба Гудинг мл., Дональд Сазерленд, Патрик Демпси, Закес Мокае, Малик Боуэнс, Сьюзэн Ли Хоффман
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Из Африки в Америку с зараженной обезьянкой попадает смертельный вирус. Специалисты-эпидемиологи из НИИ инфекционных заболеваний армии США, в числе которых полковник Сэм Дэниелс, срочно вылетают в эпицентр заражения. Двое из высших военных руководителей - начальники Сэма - скрывают от него, что им известен этот вирус,...
8-12-2015, 18:52
Дело для начинающего палача (1970) Prípad pro zacínajícího kata
Режиссер: Павел Юрачек
В ролях: Любомир Костелка, Клара Ернекова, Милена Загрыновска, Радован Лукавски, Иржи Янда, Людек Копржива, Милош Вавра, Мирослав Махачек, Карел Боднар, Индржих Бонавентура
Перевод: Одноголосый закадровый
Сказка на современный лад: иностранец Гулливер загадочным образом попадает в удивительную страну Бальнибари, над которой плавает летающая столица Лапута, где живут тайные властители государства. Странный уклад жизни общества непонятен путешественнику, и ему трудно в нем сориентироваться......
8-12-2015, 18:51
Эффект эха (2015) Echo Effect
Режиссер: Кевин Каррауэй
В ролях: Майкл Джей Уайт, Макс Райан, Стив Остин, Йен Шорт, Аллен Йэтс, Эшли Барнетт, Carter Bratton, Шайра Томас, Чарльз Пейдж, Мэттью Бентли
Перевод: Двухголосый закадровый
Обнаружив брата убитым, Вебстер ищет виновных, но натыкается на заговор, который уходит корнями в правительство США....
8-12-2015, 18:49
Шпионские игры (2001) Spy Game
Режиссер: Тони Скотт
В ролях: Роберт Редфорд, Брэд Питт, Катрин МакКормак, Стивен Диллэйн, Ларри Бриггман, Марианн Жан-Батист, Мэттью Марш, Тодд Бойс, Майкл Пол Чан, Гэррик Хэйгон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Натан Мьюир - специальный агент ЦРУ, ветеран разведки. В свой последний рабочий день перед уходом на пенсию он узнает, что его протеже, талантливый оперативник Том Бишоп, находится в китайской тюрьме, и ему грозит смертная казнь. Профессионалу экстра-класса Мьюиру потребовалось совсем немного времени, чтобы понять,...
8-12-2015, 18:36
Эксперимент (2010) The Experiment
Режиссер: Пол Шойринг
В ролях: Эдриан Броуди, Форест Уитакер, Кэм Жиганде, Клифтон Коллинз мл., Этан Кон, Фишер Стивенс, Трэвис Фиммел, Дэвид Баннер, Джейсон Лью, Дэмиен Лик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда ученые решили провести уникальное исследование психики человека, никто и подумать не мог, чем все это закончится. Двадцать шесть обывателей заперты по разные стороны решетки, одни играют роль заключенных, другие - охранников. Они согласились на это добровольно. Им казалось, что будет весело. Но за железными...
8-12-2015, 17:57
Шестое чувство (1999) The Sixth Sense
Режиссер: М. Найт Шьямалан
В ролях: Брюс Уиллис, Хэйли Джоэл Осмент, Тони Коллетт, Оливия Уильямс, Тревор Морган, Донни Уолберг, Питер Энтони Тамбакис, Джеффри Зубернис, Брюс Норрис, Гленн Фицджералд
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Детский психиатр Малкольм Кроу сталкивается со странным случаем: девятилетнего Коула посещают страшные видения - призраки умерших. Все эти люди когда-то были убиты, и теперь они обрушивают на малыша свой гнетущий страх и отчаянный гнев. Как врач Малкольм бессилен помочь. Но как человек он пытается найти ключ к...
8-12-2015, 17:53
Шпион, выйди вон! (2011) Tinker Tailor Soldier Spy
Режиссер: Томас Альфредсон
В ролях: Гари Олдман, Колин Фёрт, Том Харди, Джон Хёрт, Тоби Джонс, Марк Стронг, Бенедикт Камбербэтч, Киран Хайндс, Константин Хабенский, Светлана Ходченкова
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Многие сотрудники британской разведки догадывались, что в ее руководстве давно засел «крот», работающий на СССР. Но те, кто отваживался об этом заявлять открыто, почему-то оказывались в отставке. Остальные предпочитали помалкивать. Но подтверждение существования русского агента пришло с совсем неожиданной стороны....
8-12-2015, 17:49
Что скрывает ложь (2011) Trespass
Режиссер: Джоэл Шумахер
В ролях: Николас Кейдж, Николь Кидман, Бен Мендельсон, Лиана Либерато, Кэм Жиганде, Джордана Спиро, Дэш Майок, Эмили Мид, Нико Торторелла, Брэндон Белнап
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Идеальная семейная пара: успешный бизнесмен, торгующий бриллиантами, и его очаровательная жена-дизайнер. Но когда в их роскошный дом придут незваные гости и нависнет смертельная угроза, наружу вылезут измена и ложь....
8-12-2015, 17:20
Секрет ниндзя (1982) Injamun salsu
Жанр: боевик
Режиссер: Ким Щи-хён
Перевод: Одноголосый закадровый
Дракон Кон, победитель соревнований по боевым искусствам, страшно разочарован. Его главный приз, дочь богача Сюзен, нагло умыкнула секта ниндзя, возглавляемая Тигром....
8-12-2015, 17:17
Последний танец (1999) Vanaprastham
Жанр: драма
Режиссер: Шаджи Н. Карун
В ролях: Моханлал, Сухасини, Mattanoor Shankara Marar, Kalamandalam Gopi, Venmani Haridas, Kukku Parameshwaram, Venmani Vishnu, Kalamandalam Kesavan, Бинду Паниккар
Перевод: Субтитры
Южноиндийский фильм Новой волны. Он далек от типичной индийской мелодрамы. Фильм полон страсти, но сдержан в изображении последствий индийской кастовой системы, и неспособности провести грань между реальностью и фантазией. Действие фильма охватывает 15-летний период. 1950-е годы. Индия ещё находится под британским...
8-12-2015, 17:12
Величие любви (1992) Yalgaar
Режиссер: Фероз Кхан
В ролях: Фероз Кхан, Санджай Датт, Кабир Беди, Маниша Койрала, Нагма, Мукеш Ханна, Вики Арора, Вишваджит Прадхан, Дипти Навал, Манджит Куллар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Друзья детства Синджал и Махендра были неразлучны, но жизнь развела их в разные стороны. Один из них стал полицейским, другой стал боссом крупной криминальной группировки. Много суровых испытаний придется им преодолеть, пока они не встретят настоящую любовь и не обретут потерянную дружбу....
8-12-2015, 15:52
Элитный отряд (2007) Tropa de Elite
Режиссер: Жозе Падилья
В ролях: Вагнер Моура, Андре Рамиру, Кайо Жункейра, Мильем Корташ, Фернанда Машаду, Мария Рибейру, Паоло Вилела, Фернанда Де Фрейтас, Андре Фелипе, Фабио Лаго
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В 1997 году, перед визитом Папы Римского в Рио де-Жанейро, капитан Насцименто из БОПО (Батальона особых полицейских операций) получает задание устранить опасность, исходящую от наркоторговцев, действующих в опасных трущобах поблизости от резиденции Папы. Капитан Насцименто ищет человека, способного заменить его, так...