Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Дито Монтиель

В ролях: Роберт Дауни мл., Шайа ЛаБаф, Ченнинг Татум, Чазз Пальминтери, Дайэнн Уист, Мелони Диас, Питер Энтони Тамбакис, Адам Скаримболо, Мартин Компстон, Розарио Доусон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой, выросший в криминальном районе, наблюдает, как его друзья попадают в тюрьму или умирают от наркотиков, попутно пытаясь понять, благодаря кому или чему он сам «выжил в квартале»....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Оливер Стоун

В ролях: Аль Пачино, Джейми Фокс, Деннис Куэйд, Кэмерон Диаз, Джеймс Вудс, ЭлЭл Кул Джей, Мэттью Модайн, Аарон Экхарт, Джон К. МакГинли, Чарлтон Хестон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сражения не кончаются на футбольном поле. Четыре года назад футбольная команда «Акулы Майами» находилась на гребне своего успеха. Но теперь их преследуют неудачи, и даже звезда «Акул» по прозвищу Кэп вынужден уйти. Главный тренер команды Тони Д`Амато - старый рыцарь спорта, переживающий вместе со своими ребятами...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Тед Демме

В ролях: Джонни Депп, Пенелопа Крус, Франка Потенте, Рэйчел Гриффитс, Пол Рубенс, Хорди Молья, Клифф Кёртис, Мигель Сандовал, Итан Сапли, Рэй Лиотта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джордж Джанг, обыкновенный парень из пригорода, решил осуществить американскую мечту своим способом - стать первым американцем, импортирующим кокаин в больших объемах. Он создал себе рынок сбыта, подсадив на кокаин самых знаменитых людей Америки. Вскоре он уже купался в деньгах и роскоши, о которых многие только...

Страна: США | Год: 1942

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Майкл Кёртиц

В ролях: Хамфри Богарт, Ингрид Бергман, Пол Хенрейд, Клод Рейнс, Конрад Фейдт, Сидни Гринстрит, Петер Лорре, Ш.З. Шакалль, Мадлен ЛеБо, Дули Уилсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оставивший родину американец Рик Блэйн, владелец игорного клуба в Касабланке, встречается с покинувшей его несколько лет назад возлюбленной Ильзой, которая приехала в город вместе со своим мужем - борцом антифашистского сопротивления Виктором Лазло. По их следу идут немцы, и Ильза пытается упросить Рика отдать...

Страна: Дания, Нидерланды, Швеция, Германия, Великобритания, Франция, Финляндия, Норвегия, Италия | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Ларс фон Триер

В ролях: Николь Кидман, Пол Беттани, Харриет Андерссон, Патриша Кларксон, Бен Газзара, Филип Бейкер Холл, Джереми Дэвис, Хлоя Севиньи, Стеллан Скарсгард, Лорен Бэколл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юная Грейс, сбежав от банды гангстеров, находит спасение в маленьком городке Догвилль где-то в Скалистых горах. Местные жители - один прекраснее другого - готовы ее укрыть. А взамен им совсем ничего не надо, ну, разве что помочь по дому или присмотреть за детьми. Но постепенно милый Догвилль превращается для девушки в...

Страна: Канада, США | Год: 2011

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Чарльз Мартин Смит

В ролях: Нэйтан Гэмбл, Гарри Конник мл., Кози Цюльсдорф, Морган Фриман, Эшли Джадд, Крис Кристофферсон, Остин Стоуэлл, Фрэнсис Стернхаген, Остин Хигсмит, Бетси Лэндин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мальчик Сойер находит раненого дельфина, выброшенного на берег. Его отвозят в больницу для морских животных и дают ему кличку Уинтер. Из-за полученной травмы дельфин лишается хвоста, что делает его выживание практически невозможным. Но благодаря преданному другу Сойеру, опытному морскому биологу и гениальному...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Ричард Келли

В ролях: Джейк Джилленхол, Джена Мэлоун, Мэгги Джилленхол, Мэри МакДоннелл, Холмс Осборн, Патрик Суэйзи, Ноа Уайли, Дрю Бэрримор, Джеймс Дювал, Кэтрин Росс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

К своим 16 годам старшеклассник Донни уже знает, что такое смерть. После несчастного случая, едва не стоившего ему жизни, Донни открывает в себе способности изменять время и судьбу. Перемены, случившиеся с ним, пугают всех, кто его окружает - родителей, сестер, учителей, друзей, любимую девушку....

Страна: Индия | Год: 1954

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Пракаш Арора

В ролях: Нааз, Раттан Кумар, Дэвид Абрахам, Чанд Бурк, Веера, Бхупендра Капур, Шайлендра, Моханбали, Ниссар, Бхудо Адвани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует о грустной истории жизни двух детей-сирот, которые зарабатывают на жизнь, полируя ботинки на улицах Бомбея. БХОЛА — невинный мальчик десяти лет и его младшая сестра БЕЛУ в возрасте семи лет — сироты, живущие в трущобах. Их заставляет заниматься попрошайничаньем тетушка Камла с сомнительной репутацией....

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Нобухиро Ямасита

В ролях: Ацуко Маэда, Сёко Фудзимура, Рай Хагивара, Рюдзабуро Хаттори, Кадзуёси Хаяси, Yûko Hosoe, Саири Ито, Maia Kagawa, Суон Кан, Куми Накамура

Перевод: Одноголосый закадровый

Тамако закончила университет в Токио, но она теперь снова живет со своим отцом в Кофу. Тамако не пытается устроиться на работу, а так же нисколько не помогает отцу. Все свое время она проводит за едой и сном......

Страна: США | Год: 1987

Жанр: боевик, драма, военный, история

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Кристиан Бэйл, Джон Малкович, Миранда Ричардсон, Найджел Хэверс, Джо Пантольяно, Лесли Филлипс, Масато Ибу, Эмили Ричард, Руперт Фрейзер, Питер Гэйл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1941 год, Вторая мировая война. Юный англичанин Джим Грэхем живёт в богатой семье в Китае. Японцы вторглись в Шанхай, Джим теряется в толпе и остаётся без родителей в захваченном городе. Во время скитаний находит друга Бэйзи, с которым попадает в лагерь заключенных. Среди болезни и нехватки пищи Джим борется за...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, детектив, приключения

Режиссер: Стивен Долдри

В ролях: Томас Хорн, Макс фон Сюдов, Том Хэнкс, Сандра Буллок, Джеффри Райт, Виола Дэвис, Джон Гудман, Зои Колдуэлл, Дэннис Хирн, Пол Клементовиц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Десятилетний Оскар теряет отца в день атаки на башни-близнецы в Нью-Йорке. По всему городу Оскар ищет информацию, которая должна привести его к разрешению загадки отца. На пути мальчику встретятся разные люди, но их всех объединяет страшная катастрофа, поэтому каждый пытается справиться с собственным горем....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: фэнтези, драма, криминал, детектив

Режиссер: Фрэнк Дарабонт

В ролях: Том Хэнкс, Дэвид Морс, Майкл Кларк Дункан, Бонни Хант, Джеймс Кромуэлл, Майкл Джитер, Грэм Грин, Даг Хатчисон, Сэм Рокуэлл, Барри Пеппер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пол Эджкомб - начальник блока смертников в тюрьме «Холодная гора», каждый из узников которого однажды проходит «зеленую милю» по пути к месту казни. Пол повидал много заключённых и надзирателей за время работы. Однако гигант Джон Коффи, обвинённый в страшном преступлении, стал одним из самых необычных обитателей блока....