Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Субодх Мукхерджи

В ролях: Шаши Капур, Хема Малини, Деб Мукхерджи, Нирупа Рой, Насир Хуссэйн, Асит Кумар Сен, Бадри Прасад, Бела Бозе, Наваб, Punya Das

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Случайная встреча ассистента ученого, Шекхара, и певицы-танцовщицы Анжаны, перерастает в любовь. У Шекхара есть мама, живущая отдельно от него, Анжана - сирота с детства. С одобрения его матери они женятся и Анжана уходит со сцены, благодаря чему супруги прожили несколько месяцев в любви и согласии. Но она видит, что...

Страна: Индия | Год: 1969

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Bibhuti Mitra

В ролях: Шив Кумар, Анджана Мумтаз, Прем Нат, Мурад, Ульхас, Джанкидас, Аруна Ирани, Асит Кумар Сен, Бадри Прасад, Фара

Перевод: Одноголосый закадровый

Реинкарнация и верование в ее присутствие все-таки хорошее дело. Успокаивает наш разум и душу, что не все так безнадежно. Наши герои успели в обеих жизнях влюбиться и пожениться. Присутствуют в киноленте и принц - иногда добрый, но все-таки жестокий. И шаман....

Страна: Индия | Год: 1972

Жанр: мелодрама

Режиссер: Б.Р. Чопра

В ролях: Дилип Кумар, Шармила Тагор, Прем Чопра, Бинду, И.С. Джохар, Падма Ханна, Манмохан Кришна, Нана Палсикар, Ифтекхар, Бадри Прасад

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Братья-близнецы Анил и Сунил и их соседка Мина очень дружны, а Сунил и Мина вообще не могут жить друг без друга. Но судьба разлучает детей, - Сунил пропадает без вести. Проходят годы. Мина и Анил, по-прежнему связаны нежной дружбой. Но девушка осталась верна своему чувству и надеется на возвращение любимого. И однажды...

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: мелодрама

Режиссер: Прахлад Шарма

В ролях: Санджив Кумар, Хема Малини, Йогита Бали, Ом Шивпури, Насир Хуссэйн, Гаджанан Джагирдар, Шаукат Кайфи, Бадри Прасад, Динеш Хингу, Юнус Парвез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь-это игра света и тени. Страдания чередуются со счастьем и слезами, за которыми следует смех. Паро - деревенская красавица - была центром внимания очень многих. Когда она влюбилась в Параса, доктора, который приехал чтобы спасти деревню от чумы, жители этого не потерпели. Его избили и бросили в реку умирать....

Страна: Индия | Год: 1955

Жанр: боевик, драма, комедия, приключения

Режиссер: Шрирамулу Найду С.М.

В ролях: Дилип Кумар, Мина Кумари, Пран, Радж Мехра, Мурад, Ом Пракаш, Ачала Сачдев, Шамми, С. Назир, Бадри Прасад

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После исчезновения своего отца вдовца Кедарнатха, Шобха идет жить к Чарандасу и его жене Шанте, у которых много лет назад пропал без вести сын. Годы спустя Шобха выросла и Чарандас решил найти для нее подходящего жениха. В нее влюблен и хочет жениться богач Сандер, но семья ненавидит его. И однажды ночью Шобха была...