Страна: США, Германия | Год: 2009

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Джей Джей Абрамс

В ролях: Крис Пайн, Закари Куинто, Зои Салдана, Карл Урбан, Эрик Бана, Антон Ельчин, Саймон Пегг, Джон Чо, Леонард Нимой, Брюс Гринвуд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда Нерон с планеты Ромул приходит из будущего, чтобы отомстить Федерации, конкуренты Кирк и Спок должны объединиться, чтобы не дать ему разрушить все, что им дорого. Во время этого будоражащего путешествия, наполненного эффектными боями, юмором и космическими угрозами, новоиспеченные члены команды военного корабля...

Страна: Канада, США | Год: 2013

Жанр: документальный, драма

Режиссер: Matt Gallagher

Перевод: Одноголосый закадровый

Тысячи людей зарабатывают себе на жизнь игрой в покер. После рождения дочери к ним решил присоединиться и безработный кинематографист Мэтт Галлагер....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Кент Альтерман

В ролях: Уилл Феррелл, Вуди Харрельсон, Андре Бенджамин, Мора Тирни, Эндрю Дэйли, Уилл Арнетт, Энди Рихтер, Дэвид Кокнер, Роб Кордри, Мэтт Уолш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В середине 70-х Национальная баскетбольная ассоциация не оставила никаких шансов Американской баскетбольной ассоциации, и последнюю было решено упразднить. Лишь четыре лучшие команды доживающей последние деньки АБА имели возможность войти в НБА, и «Флинт Тропикс» - уж точно не из их числа. Однако владелец худшей...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Сео Мутаревич

В ролях: Seya Hug, Shannon Staller, Кевин Бернхардт, Рэндолл Инглэнд, Эймин Джозеф, Кирк Фокс, Арчи Хан, Майкл Хадсон, Ibok, Джеки Мах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мэтт пытается осуществить свою давнюю мечту и стать чемпионом мира по смешанным единоборствам. Покинув родной дом, он знакомится с Хэппи МакБрайдом, в прошлом чемпионом мира в тяжёлом весе, который начинает тренировать парня. Однако когда до исполнения мечты остаётся всего один шаг, Мэтт влюбляется в дочь Хэппи, Никки....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Мэттью Браун

В ролях: Мэттью Браун, Пит Буррис, Лайа Коста, Джереми ДеКарлос, Пэт Дортч, Томас Манн, Ёсси Муляди, Neil Soffer

Перевод: Многоголосый закадровый

Желая найти себя, замужняя женщина из Испании идёт по Аппалачской тропе. Её путь пересекается с одиноким американским автостопщиком....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Ян Деманж

В ролях: Мэттью МакКонахи, Ричи Мерритт, Бел Паули, Дженнифер Джейсон Ли, Брайан Тайри Генри, Рори Кокрейн, АрДжей Сайлер, Джонатан Мэйджерс, Эдди Марсан, Тейлор Пейдж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Ричарда Верши-младшего, который в 14 лет стал самым молодым осведомителем ФБР, чтобы спасти своего отца от тюрьмы....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: ужасы, фэнтези, комедия

Режиссер: Стивен Костански

В ролях: Тейлор Спрейтлер, Пепи Сонуга, Сай Беннетт, Линден Порко, Марк Холтон, Леон Клайнгман, Оливер Ллевелин Дженкинс, Хезер МакДональд, Бен Макгрегор, Emily Reid

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лепрекон оживает в современном мире, когда группа девушек из сестринства по незнанию будит его, снеся хижину, чтобы построить новый дом для сестринства....

Страна: Россия | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Рустам Хамдамов

В ролях: Светлана Немоляева, Сергей Колтаков, Елена Морозова, Андрей Кузичев, Кирилл Плетнёв, Евгений Ткачук, Анна Михалкова, Алла Демидова, Феликс Антипов, Алексей Солончев

История происходит во время правления русского императора Александра II. Фрейлина княжеского дворца рассказывает князю сказку, которая происходит в XIII веке и повествует о мистическом убийстве царевича в лесу. Участники истории, свидетели этого преступления, рассказывают разные версии происшествия, которые отличаются...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, криминал, биография

Режиссер: Брюс Бересфорд

В ролях: Эмиль Хирш, Холлидей Грейнджер, Сара Хайланд, Элизабет Ризер, Лэйн Гаррисон, Дейл Дикки, Остин Хеберт, Джек Томпсон, Холли Хантер, Уильям Хёрт

Перевод: Двухголосый закадровый Jetvis Studio

Действие сериала разворачивается в Соединенных Штатах Америки во времена Великой депрессии. Главная героиня - миниатюрная очаровательная девушка по имени Бонни Паркер. У нее за спиной неудачный опыт супружеской жизни, а впереди - беспросветная тоска. Девушка трудится официанткой в отвратительном придорожном кафе. Ее...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Том Хэнкс, Кэтрин Зета-Джонс, Стэнли Туччи, Чи МакБрайд, Диего Луна, Бэрри Шебака Хенли, Кумар Паллана, Зои Салдана, Эдди Джонс, Джуд Чикколелла

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает историю Виктора Наворски, отправившегося в Нью-Йорк из Восточной Европы. Пока Виктор летел в самолете, на его родине произошел государственный переворот. Оказавшись в международном аэропорту имени Джона Кеннеди с паспортом ниоткуда, он не имеет права въехать в Соединенные Штаты и должен коротать...

Страна: Германия | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Анди Нисснер

В ролях: Жанетт Бидерманн, Sven Waasner, Том Бек, Ева-Мария Грейн, Гюнтер Бартон, Соня Краус, Oliver Petszokat, Штефан Ленен, Александру Херца, Зигги Кауц

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Дорти и ее парень едут отдохнуть в Вирджинию - место, где снимался любимый фильм Дорти «Грязные танцы». Но по дороге случается непредвиденное - они попадают в автомобильную аварию. Очнувшись, Дорти обнаруживает, что очутилась... в своем любимом фильме! Но кто - то, похоже, слегка подправил сценарий......

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Гай Ферленд

В ролях: Диего Луна, Ромола Гарай, Села Уорд, Джон Слэттери, Джонатан Джексон, Дженьюэри Джонс, Мика Бурем, Рене Лаван, Майя, Полли Кусумано

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

18-летняя Кейти Миллер приезжает в Гавану с семьёй из Чикаго. Она планирует поступить в престижный колледж. Но в отеле девушка случайно знакомится с официантом Хавьером, который оказывается виртуозным танцором....