4-01-2022, 12:57
Строптивая девчонка (1956) Cette sacrée gamine
Режиссер: Мишель Буарон
В ролях: Брижит Бардо, Жан Бретонньер, Франсуаза Фабиан, Миша Ауэр, Мишель Серро, Жан Пуарэ, Жан Лефевр, Дарри Коул, Бернар Ланкре, Марсель Шарве
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Малышка Брижит не должна узнать о том, что ее папаша – жулик. Во всяком случае, Поль Латур старается делать так, чтобы девочка росла вдали от источников нежелательной информации. Но однажды полиция прижимает его к стенке. И Латур волей-неволей доверяет судьбу Брижит своему легкомысленному приятелю Жану Клери. Так...
2-01-2022, 15:22
Необыкновенное Рождество Зои (2021) Zoey's Extraordinary Christmas
Режиссер: Ричард Шепард
В ролях: Скайлар Эстин, Oscar Chark, Питер Галлахер, Майкл Томас Грант, Элис Ли, Эндрю Лидз, Джейн Леви, Алекс Ньюэлл, Бернадетт Питерс, Сэм Куинн
Перевод: Многоголосый закадровый
Зои не ощущает волшебства момента Рождества, даже процесс покупки подарков не доставляет ей удовольствия. Ведь в это время все вокруг поют песни, а это значит, что она снова столкнется с чужими переживаниями — ее дар слышать мысли других людей через музыку, которую они исполняют, никуда не делся....
31-12-2021, 17:48
Рождество с Мэрайей Кэри: Волшебство продолжается (2021) Mariah's Christmas: The Magic Continues
Жанр: мюзикл
Режиссер: Джозеф Кан
Перевод: Многоголосый закадровый
В этом специальном выпуске королева Рождества возвращается, окутанная вихрем праздничного настроения. Мэрайя исполняет свою оригинальную песню «Fall in Love at Christmas» с Халидом и Кирком Франклином, болтает с Зейном Лоу из Apple Music и заканчивает праздничной классикой....
28-12-2021, 15:46
Дорога в Рио (1947) Road to Rio
Режиссер: Норман З. МакЛеод
В ролях: Бинг Кросби, Боб Хоуп, Дороти Ламур, Гэйл Сондергаард, Фрэнк Фэйлен, Джозеф Витале, Джордж Микер, Фрэнк Пулья, Нестор Пайва, Роберт Бэррат
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два друга-авантюриста Скат и Хотлипс после долгих скитаний по Америке решают отправиться в Рио. На корабле они знакомятся с милой несчастной девушкой, невестой перфекта Бриджпорта. Она не любит своего жениха, но что-то необъяснимое мешает ей отказаться от свадьбы. Друзья решают помочь Люсии, еще не зная, какие опасные...
28-12-2021, 15:45
Дорога на Бали (1952) Road to Bali
Режиссер: Хэл Уолкер
В ролях: Бинг Кросби, Боб Хоуп, Дороти Ламур, Мервин Вай, Питер Коу, Ральф Муди, Леон Эскин, Майкл Ансара, Besmark Auelua, Джон Бартон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Боб и Бинг второпях покидают Мельбурн, чтобы не попасть под брачный колпак, и нанимаются ныряльщиками. Судьба приводит их к идиллическому острову на пути к Бали, где они начинают соперничать друг с дургом, чтобы попасть под покровительство Принцессы Лалы. Во время опасных погружений они достают со дна сундук с...
26-12-2021, 00:12
Чай для двоих (1950) Tea for Two
Режиссер: Дэвид Батлер
В ролях: Дорис Дэй, Гордон МакРэй, Джин Нельсон, Ив Арден, Билли Де Волф, Ш.З. Шакалль, Билл Гудвин, Патриция Уаймор, Вирджиния Гибсон, Джордж Бакстер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Богатая наследница, мечтающая стать артисткой, заключила пари со своим дядей и опекуном на 25 тысяч долларов: в течение 48 часов она должна на все вопросы отвечать только «нет». В случае выигрыша она получит возможность вложить деньги в бродвейское шоу и, конечно же, сыграть в нем главную роль. Но она не знает, что ее...
22-12-2021, 23:08
Шива и Шакти (1988) Shiva Shakti
Режиссер: Ананд
В ролях: Шатругхан Синха, Говинда, Анита Радж, Кимми Каткар, Гульшан Гровер, Анупам Кхер, Ашок Сараф, Тику Талсания, Лила Мишра, Аша Шарма
Перевод: Одноголосый закадровый
Шива едет в город, чтобы заработать денег на свадьбу своей сестры Кусум. Он встречает Шакти, угонщика автомобилей, и они становятся друзьями. Прячась от полиции, Шакти приезжает в деревню Шивы, где встречает Кусум. Они влюбляются друг в друга, но Шакти вынужден уехать обратно в город. Когда Шива возвращается в деревню...
20-12-2021, 14:40
Марионетка (1951) The Stooge
Режиссер: Норман Торог
В ролях: Дин Мартин, Джерри Льюис, Полли Берген, Мэрион Маршалл, Эдди Мэйехофф, Ричард Эрдман, Фрэнсис Бавьер, Алекс Болл, Оливер Блейк, Дэнни Борзаж
Перевод: Одноголосый закадровый
Эгоистичный актёр Билл Миллер находится в центре внимания благодаря своим успешным музыкально-комедийным выступлениям, но его успех во многом зависит от его марионетки....
16-12-2021, 09:10
Энни на сцене (2021) Annie Live!
Режиссер: Lear Debessonet
В ролях: Гарри Конник мл., Селина Смит, Тараджи П. Хенсон, Николь Шерзингер, Меган Хилти, Титус Берджесс, Алекс Вонг, Андреа МакАрдл, Бенжамин Джей Дэвис, Алан Той
Перевод: Многоголосый закадровый
Телевизионная постановка знаменитого бродвейского мюзикла Томаса Миана по мотивам комиксов Гарольда Грея "Маленькая сиротка Энни". Одиннадцать лет назад малышку Энни оставили под дверью приюта с медальоном и запиской, в которой родители обещают, что обязательно вернутся за девочкой. В стране Великая Депрессия и мало...
25-11-2021, 16:38
Братья Джонас: Дела семейные (2021) Jonas Brothers Family Roast
Режиссер: Алекс Ван Вагнер
В ролях: Кенан Томпсон, Ник Джонас, Джек Уайтхолл, Пит Дэвидсон, Софи Тёрнер, Приянка Чопра Джонас, Габриэль Иглесиас, Джо Джонас, Лилли Сингх, Кевин Джонас
Перевод: Многоголосый закадровый
Жаркая комедия поп-группы Jonas Brothers включает в себя скетчи, песни, игры и специальных гостей....
19-11-2021, 20:43
Тик-так... БУМ! (2021) Tick, Tick... Boom!
Режиссер: Лин-Мануэль Миранда
В ролях: Эндрю Гарфилд, Александра Шипп, Робин де Хесус, Ванесса Энн Хадженс, Джошуа Генри, Джонатан Марк Шерман, ЭмДжей Родригес, Бен Росс, Джудит Лайт, Брэдли Уитфорд
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1990 год. Молодой композитор Джон работает официантом в нью-йоркской забегаловке. Параллельно он пишет мюзикл «Супербия», который, как он рассчитывает, в будущем станет новым хитом Бродвея и позволит ему вырваться из нищеты. В жизни Джона всё непросто. Его девушка Сюзан устала ждать, пока бойфренд добьется успеха, а...
30-10-2021, 18:02
Амадей (2017) National Theatre Live: Amadeus
Жанр: мюзикл
Режиссер: Майкл Лонгхерст
В ролях: Лусиан Мсамати, Адам Джиллен, Карла Кроум, Сара Аманква, Хаммед Анимашон, Джеффри Биверс, Флер де Брэй, Том Эдден, Николас Герард-Мартин, Мэтт Харгривз
Перевод: Субтитры
Вена, столица мировой музыки. Придворный композитор Антонио Сальери знакомится с Вольфгангом Амадеем Моцартом, юным гением, приехавшим покорять Вену. Сальери заворожён композиторским талантом и звёздными замашками Моцарта – и в его руках сосредоточена власть, которая может либо возвысить молодого композитора, либо...