Страна: США | Год: 1936

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: В.С. Ван Дайк

В ролях: Джоан Кроуфорд, Кларк Гейбл, Франшо Тоун, Реджинальд Оуэн, Мона Барри, Иван Лебедефф, Чарльз Джуделс, Уильям Демарест, Дональд Мик, Иди Адамс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майк Энтони и Барни Пеллс - американские репортеры-конкуренты. Их цель освещение двух самых значимых событий в Европе: свадьба богатой наследницы Салли Паркер с принцем, а также авиаперелет барона и баронессы Спандерманн. Неожиданно передумав выходить замуж, Салли бежит из-под венца и скрывается в одной из комнат...

Страна: США | Год: 1940

Жанр: комедия, вестерн

Режиссер: Эдвард Ф. Клайн

В ролях: Мэй Уэст, У.К. Филдс, Джозеф Каллейа, Дик Форан, Рут Доннелли, Маргарет Хэмилтон, Дональд Мик, Фаззи Найт, Уиллард Робертсон, Джордж Моран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заподозренная в связи с «грабителем в маске», Флауэр Белл изгнана из родного города и может туда вернуться только добропорядочной замужней женщиной. В поезде она выбирает себе будущего мужа с большим саквояжем......

Страна: США | Год: 1946

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Ричард Уоллес

В ролях: Дина Дурбин, Чарльз Лотон, Франшо Тоун, Хелен Бродерик, Стэнли Риджес, Дональд Мик, Реджина Уоллес, Чарльз Хэлтон, Дуглас Вуд, Джоан Шоули

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ким Уолкер — официантка, влюблённая в сцену. Она всеми силами пытается «попасть» в театр. Ей хочется получить роль, но без рекомендательных писем нет дороги в артисты. Девушка идет на хитрость — раздобыв автограф актера и продюсера Джона Шеридана, она попадает в театр и получает роль. Режиссер не рад такой постановке...

Страна: США | Год: 1935

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Джон Форд

В ролях: Эдвард Дж. Робинсон, Джин Артур, Артур Хол, Джеймс Донлан, Артур Байрон, Уоллес Форд, Дональд Мик, Этьен Жирардо, Эдвард Брофи, Пол Харви

Перевод: Одноголосый закадровый

Артур Фергюсон Джонс – спокойный, ничем не выделяющийся человек, ведущий размеренный образ жизни. Однажды, мало того, что его чуть не увольняют с работы из-за опоздания, так ещё в дополнение его арестовывают по ошибке, перепутав с опасным преступником Мэннионом. Сходство Джонса и Мэнниона настолько поразительно, что...

Страна: США | Год: 1935

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Стивен Робертс

В ролях: Френсис Ледерер, Джинджер Роджерс, Артур Хол, Джимми Батлер, Дж. Фаррелл МакДональд, Хелен Уэр, Эйли Мэлион, Лиллиэн Хармер, Дональд Мик, Сидни Толер

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Невероятно наивный иммигрант из Чехословакии Карел Новак осуществляет свою мечту и приезжает в Америку, чтобы учиться. На его беду таможенная пошлина была увеличена с 50 долларов до 200. Так как он не может оплатить, его сажают на корабль, отплывающий в Голландию, но он выпрыгивает в воду, когда судно отходит от...

Страна: США | Год: 1940

Жанр: криминал, вестерн, история

Режиссер: Фриц Ланг

В ролях: Генри Фонда, Джин Тирни, Джекки Купер, Генри Халл, Джон Кэрредин, Дж. Эдвард Бромберг, Дональд Мик, Эдди Коллинз, Джордж Барбье, Расселл Хикс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фрэнк клянется отомстить за предательское убийство брата. Но Фрэнку нужны деньги, и он идет на ограбление. Издатель ведущей газеты городка посылает журналистку Элинор Стоун добыть эксклюзивный материал......

Страна: США | Год: 1935

Жанр: ужасы, детектив

Режиссер: Тод Браунинг

В ролях: Лайонел Бэрримор, Элизабет Аллан, Бела Лугоши, Лайонел Этуилл, Джин Хершолт, Генри Вэдсворт, Дональд Мик, Джесси Ральф, Иван Ф. Симпсон, Франклин Арделл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Румынский барон Карел, вскоре после того как его посетил друг Отто фон Цинден, найден мертвым, и полностью обескровленным с двумя ранками на шее. Врач подтверждает слухи, распространяемые местными жителями: здесь есть вампиры. Приехавший из Праги инспектор Нойман не верит в эти бредни и обращается за помощью к...

Страна: США | Год: 1938

Жанр: драма, криминал, вестерн, биография, история

Режиссер: Генри Кинг, Ирвинг Каммингс

В ролях: Тайрон Пауэр, Генри Фонда, Нэнси Келли, Рэндольф Скотт, Генри Халл, Слим Саммервилл, Дж. Эдвард Бромберг, Брайан Донлеви, Джон Кэрредин, Дональд Мик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот фильм снят по реальным событиям, произошедшим во второй половине девятнадцатого века в США. После трагической войны между южными и северными штатами Америка приступила к завоеванию запада. Символом этой эпохи стало строительство трансконтинентальной железной дороги. Строительство часто сопровождалось произволом и...

Страна: США | Год: 1938

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Фрэнк Капра

В ролях: Лайонел Бэрримор, Эдвард Арнольд, Джеймс Стюарт, Джин Артур, Спринг Байинтон, Сэмьюэл С. Хайндс, Энн Миллер, Дональд Мик, Миша Ауэр, Х.Б. Уорнер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тони - сын одного из самых богатых воротил бизнеса в Нью-Йорке влюблен в Алису - простую девушку секретаря и молодые хотят обвенчаться. Однако эксцентричное поведение родственников и друзей будущей невесты наводит родителей жениха на мысль, что у них с головами не все в порядке. Их дом - это клуб по интересам...

Страна: США | Год: 1939

Жанр: драма, биография

Режиссер: Джон Форд

В ролях: Генри Фонда, Элис Брэйди, Марджори Уивер, Арлин Вилан, Эдди Коллинз, Полин Мур, Ричард Кромуэлл, Дональд Мик, Джудит Дикенс, Эдди Куиллан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта картина рассказывает о десяти годах жизни молодого Авраама Линкольна, прежде чем он стал известен американцам, а впоследствии и всему миру. Его жизнь не баловала, всего он добивался сам. Переехав из штата Кентукки в город Спрингфилд штата Иллинойс, будущий президент США, начинает свою юридическую практику. Здесь...

Страна: США | Год: 1935

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Генри Хэтэуэй

В ролях: Гэри Купер, Энн Хардинг, Джон Холлидэй, Ида Лупино, Дагласс Дамбрилл, Вирджиния Вейдлер, Дики Мур, Дорис Ллойд, Гилберт Эмери, Дональд Мик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот фильм о талантливом архитекторе, который обнаруживает, что любовь его молодости сейчас жена богача и человека на которого он работает. После того как он был осужден за случайно совершенное убийство, его последней надеждой остается вновь вспыхнувшая любовь, которая, возможно, в силах спасти Питера....

Страна: США | Год: 1935

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Джон Форд

В ролях: Виктор МакЛаглен, Хэзер Эйнджел, Престон Фостер, Марго Грэхам, Уоллес Форд, Уна О'Коннор, Дж. М. Кэрриган, Джо Сойер, Нил Фицджералд, Дональд Мик

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие фильма происходит во время ирландского восстания против британских властей (до 1922г.). Среди трущоб Дублина, раздираемых бунтом, расцветает любовь Джипо и Кэти, обладательницы самой старой профессии. Джипо упрекает ее, но она сама за словом в карман не лезет и корит его за неспособность выбраться из нищеты и...