24-04-2019, 09:14
Парень из гетто (2019) Gully Boy
Режиссер: Зоя Ахтар
В ролях: Ранвир Сингх, Алиа Бхатт, Сиддхант Чатурведи, Виджай Рааз, Амрута Субхаш, Виджай Варма, Калки Коечлин, Ikhlaque Khan, Шиба Чадха, Джоти Субхаш
Перевод: Многоголосый закадровый
История двух уличных рэперов Вивиана Фернандеса (DIVINE) и Наведа Шейха (Naezy), которые прославились песней «Mere Gully Mein»....
20-04-2019, 09:05
Юлий (2018) Yuli
Режиссер: Исиар Больяин
В ролях: Карлос Акоста, Сантьяго Альфонсо, Keyvin Martínez, Edlison Manuel Olbera Núñez, Лаура де ла Ус, Yerlín Pérez, Mario Elias, Andrea Doimeadios, Cesar Domínguez, Яилене Сьерра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизни доверчивой горничной, светской львицы, успешного банкира и добродушного шофера переплетаются в Дубае в этой трогательной истории о самопознании....
30-03-2019, 11:30
Нити (2015) Strings
Режиссер: Даниэль Дуран
В ролях: Мария Белло, Лора Дерн, Джош Дюамель, Лукас Тилл, Схарлене Таулье, Том Эверетт Скотт, Шамир Андерсон, Джей Хед, Катрина Норма, Серена Эванс
Перевод: Одноголосый закадровый
Джош живет в Нью-Йорке и больше всего на свете любит музыку. После неприятного инцидента он вынужден покинуть город и переехать в провинциальный городок. Мало того, что здесь ничего не происходит, так еще выясняется что почти у всех жителей здесь тяжелое прошлое......
26-03-2019, 23:08
Кто будет тебе петь (2018) Quién te cantará
Режиссер: Карлос Вермут
В ролях: Эва Льорач, Найва Нимри, Кармен Элиас, Наталия де Молина, Инма Куэвас, Игнасио Матеос, Висента Н'Донго, Catalina Sopelana, Хулиан Вильягран, Carolina Yuste
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Известная певица Лила после потери памяти не знает, как выступать на сцене, но её страстная поклонница Виолетта пытается научить Лилу снова быть Лилой....
22-03-2019, 15:53
Грязь (2019) The Dirt
Режиссер: Джефф Треймейн
В ролях: Машин Ган Келли, Эрин Оунби, Дуглас Бут, Аарон Хэнсон, Даниэль Уэббер, Алисса Мари Стилвелл, Бриттани Фурлан, Иван Реон, Трейс Мастерс, Мэттью Андервуд
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История американской рок-группы Mötley Crüe....
21-03-2019, 16:48
BEEF: Русский хип-хоп (2019)
1 серия
Режиссер: Рома Жиган
В ролях: Баста, Александр Тимарцев, Адиль Жалелов, Мирон Фёдоров, Джа Калиб, ST, Вахтанг Каландадзе, Кирилл Толмацкий, L'One, Смоки Мо
Весь путь русского хип-хопа от андеграунда до огромных стадионов, показанный глазами самых ярких и знаковых представителей культуры. Фильм заглядывает за кулисы русского рэпа, обнажая все конфликты и столкновения, показывает истинный облик всего жанра и отвечает на вопрос - как ему удалось захватить современное...
12-03-2019, 18:57
Олави Вирта (2018) Olavi Virta
Режиссер: Тимо Койвусало
В ролях: Лаури Тилканен, Малла Малмиваара, Раймо Гренберг, Йонна Ярнефелт, Юхани Ниемеля, Лаури Майяла, Мартти Суосало, Веса Вьерикко, Ханну-Пекка Бьёркман, Сеэла Селла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует о жизни известного финского певца, киноактера и композитора Олави Вирта....
8-03-2019, 21:47
Дети свинга (2018) Seuwingkijeu
Режиссер: Кан Хён-чхоль
В ролях: То Гён-су, Джаред Граймс, Пак Хе-су, О Джон-сэ, Ким Мин-хо, Росс Кеттл, А.Дж. Симмонс, Сон Джэ-рён, Ли Дэвид, Пак Чин-джу
Перевод: Двухголосый закадровый
Во время Корейской войны в лагере для военнопленных Кодже северокорейцы разделились на две большие группы: тех, кто согласен перейти на сторону Юга, и тех, кто остаётся верен идеям коммунизма. Чтобы не ударить в грязь лицом перед иностранными журналистами, комендант лагеря обязывает американского солдата Джексона...
2-03-2019, 19:19
Компаньоны (2006) A Prairie Home Companion
Режиссер: Роберт Олтмен
В ролях: Кевин Клайн, Томми Ли Джонс, Мэрил Стрип, Майя Рудольф, Вуди Харрельсон, Лили Томлин, Гаррисон Кейллор, Линдси Лохан, Вирджиния Мэдсен, Джон Си Райли
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В фильме рассказывается об эстрадном радиошоу, которому удалось выжить в эру телевидения. Но вот наступает день последнего эфира, поскольку театр, в котором находится радиостанция, продали техасскому конгломерату, намеревающемуся устроить на месте этого здания парковку. Главные персонажи ленты - сестры Иоланда и Ронда...
25-02-2019, 23:08
Гундерманн (2018) Gundermann
Режиссер: Андреас Дрезен
В ролях: Александр Шеер, Бьярне Медел, Милан Пешель, Питер Шнайдер, Аксель Праль, Александр Шуберт, Торстен Мертен, Анна Унтербергер, Александр Хёрбе, Кристиан Скибиньский
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает о водителе экскаватора, который пишет песни. Он поэт, он рабочий, он идеалист. Он мечтает, надеется, любит и борется. Он шпионит и за ним шпионят. Гундерманн всегда жил двумя жизнями: как успешный музыкант и как обычный рабочий, как семьянин и общественный деятель, как социалист и как человек,...
25-02-2019, 00:35
Властелины хаоса (2018) Lords of Chaos
Режиссер: Йонас Окерлунд
В ролях: Рори Калкин, Эмори Коэн, Джек Килмер, Скай Феррейра, Вальтер Скарсгард, Энтони Де Ла Торре, Джонатан Барнвелл, Сэм Коулман, Уилсон Оксенкнехт, Люсиан Чарльз Колье
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Норвегия, 1987 год. Молодой человек, называющий себя Евронимус, пытается создать новое направление тяжелой музыки - норвежский блэк-метал. Основанная им группа Mayhem находит идеального вокалиста из Швеции, но вскоре тот кончает с собой. Евронимус организовывает так называемый Чёрный Круг, общество для своих, куда...
24-02-2019, 21:07
Вокс люкс (2018) Vox Lux
Режиссер: Брэйди Корбет
В ролях: Натали Портман, Уиллем Дефо, Джуд Лоу, Кристофер Эбботт, Дженнифер Эль, Рэффи Кэссиди, Стэйси Мартин, Майкл Нисон, Мария Диззия, Эрик Кинг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1999 году отличница Селеста чудом выжила, когда её одноклассник устроил в школе стрельбу. Под впечатлением от несчастья она написала песню - и проснулась знаменитой. Стремительный взлет, срежиссированный опытным менеджером и подпитанный жадным интересом публики к трагедии, превратил её в мировую суперзвезду. Спустя...