26-12-2015, 18:10
Девушка из Дании (2015) The Danish Girl
Режиссер: Том Хупер
В ролях: Эдди Редмэйн, Алисия Викандер, Маттиас Шонартс, Бен Уишоу, Эмбер Хёрд, Себастьян Кох, Эмиральд Феннел, Адриан Шиллер, Генри Петтигрю, Туссе Сильберг
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Действие происходит в 1920-х годах в Копенгагене. Иллюстратор и художник Герда Вегенер просит своего мужа Эйнара Вегенера попозировать в качестве женской модели. Портреты приобретают популярность и Герда продолжает писать картины со своим мужем в качестве женщины. Эйнару нравится собственная женская внешность и он...
26-12-2015, 11:32
Дважды два - пять (1980) Do Aur Do Paanch
Режиссер: Ракеш Кумар
В ролях: Шаши Капур, Амитабх Баччан, Хема Малини, Парвин Баби, Шрирам Лагу, Саджан, Мастер Битту, Лалита Павар, Арти, Ом Пракаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жесткие, но сентиментальные грабители, постоянно пересекаются на ночных «предприятиях». С тех самых пор они и ненавидят друг друга. А тут еще и заманчивое предложение от босса мафии, соперники опять встретятся!...
26-12-2015, 02:36
Рядом с тобой (1998) Kareeb
Режиссер: Видху Винод Чопра
В ролях: Бобби Деол, Неха, Абхай Чопра, Моушуми Чаттерджи, Джонни Левер, Сушма Сетх, Гопи Десаи, Саурабх Шукла, Виджаендра Гхатге, Амит Пхалке
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Балагур и весельчак Бирджу, сын владельца небольшого магазина одежды, с первого взгляда влюбляется в Неху, выросшую без отца, погибшего на войне. В шутках и розыгрышах крепнут их чувства друг к другу и дело движется к свадьбе. Но одна из необдуманных выходок Бирджи неожиданно приводит к трагической развязке. С...
25-12-2015, 20:29
Игрок (1970) Mastana
Режиссер: Adurthi Subba Rao
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Простодушный, бедный и одинокий Сатья (Мехмуд) становится другом никому не нужной богатой девочки, но родителям не нравится их дружба, и они запрещают им видеться. Однако, когда она заболевает, ей никто не может помочь, кроме него....
25-12-2015, 19:39
Далеко-далеко (1992) Far and Away
Режиссер: Рон Ховард
В ролях: Том Круз, Николь Кидман, Томас Гибсон, Роберт Проски, Барбара Бэбкок, Колм Мини, Мишель Джонсон, Джаред Харрис, Сирил Кьюсак, Эйлин Поллок
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рыжеволосая кудрявая красавица и скромный, не имеющий ни гроша за душой ирландец отправляются на заокеанский далёкий Запад в поисках счастья....
25-12-2015, 19:19
Чокнутый профессор (1963) The Nutty Professor
Режиссер: Джерри Льюис
В ролях: Джерри Льюис, Стелла Стивенс, Дель Мур, Кэтлин Фримен, Мед Флори, Норман Элден, Ховард Моррис, Элвия Оллман, Милтон Фром, Бадди Лестер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Профессор Джулиус Кемп преподаёт химию в одном из колледжей Калифорнии. Он не из тех, кто нравится девушкам: заикающийся недотёпа, с запущенной внешностью и странными манерами вечно пропадает в лаборатории, занятый сомнительными экспериментами. Как-то раз профессор, перенеся унижение от одного футболиста рядом с...
25-12-2015, 19:13
Наперекор судьбе (2003) Against the Ropes
Режиссер: Чарльз С. Даттон
В ролях: Мег Райан, Омар Эппс, Чарльз С. Даттон, Тони Шэлуб, Тим Дейли, Джо Кортезе, Керри Вашингтон, Шон Белл, Дин МакДермотт, Скай МакКоул Бартусяк
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта картина основана на реальных событиях и рассказывает о знаменитой женщине-менеджере Джеки Кэллен, сыгравшей важную роль в истории американского бокса. Переехав в Лос-Анджелес после развода с мужем и распрощавшись с прежней жизнью, Джеки решает взяться за Лютера Шоу, хулиганистого «парня из соседнего квартала»,...
25-12-2015, 19:09
Японская жена (2010) The Japanese Wife
Режиссер: Апарна Сен
В ролях: Рахул Бозе, Чигуса Такаку, Райма Сен, Моушуми Чаттерджи, Pavan Bandhopadhyay, Kharaj Mukherjee, Рудранил Гхош, Debranjan Nag, Джаганнатх Гуха, Sagnik Chowdhury
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой человек из Индии начинает переписываться на английском с девушкой из Японии. Он сирота, застенчив, его воспитала тётя, с которой они живут довольно скромно. Он преподает математику в деревне, где нет практически никаких благ цивилизации. Он привыкает к письмам, которые приходят каждую неделю, а постепенно и...
25-12-2015, 18:49
Любовь и лимоны (2013) Små citroner gula
Режиссер: Тереза Фабик
В ролях: Ракель Вармландер, Дэн Экборг, Жозефин Борнебуш, Сверрир Гуднасон, Томас фон Брёмссен, Анки Лиден, Эрик Эриксон, Ричард Ульфзэтер, София Рённегард, Дэвид Тэйнтон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Агнес — шеф-повар, и она обожает готовить. У нее хорошая работа, любящий парень и лучший друг, не бросающий в бедах. Но в один и тот же день ее увольняют с работы, а парень — бросает. Поэтому ей совсем нечего терять, когда приятель предлагает ей стать совладельцем собственного ресторана. А еще она влюбляется в...
25-12-2015, 18:28
Артур (1981) Arthur
Режиссер: Стив Гордон
В ролях: Дадли Мур, Лайза Миннелли, Джон Гилгуд, Джеральдин Фицджералд, Джилл Айкенберри, Стивен Эллиот, Тед Росс, Барни Мартин, Томас Барбо, Энн Де Сальво
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь самого богатого в мире бездельника по имени Артур - нескончаемое пьянство и веселье. У него есть только одна проблема: ему надо заполучить несколько сот миллионов долларов семейного наследства. Для этого он должен жениться на самой скучной женщине Нью-Йорка, сосватанной ему родителями. Накануне свадьбы Артур...
25-12-2015, 18:12
Свидание с дочерью президента (1997) My Date with the President's Daughter
Режиссер: Алекс Замм
В ролях: Элизабет Арнуа, Уилл Фридел, Дэбни Коулмен, Джей Томас, Мими Кузык, Ванда Кэннон, Фрэнк Мур, Карл Прюнер, Грант Никэллс, Джоэль Гордон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Над Хейли довлеет проклятье - она дочь президента США. И ко всему прочему сейчас как раз год президентских выборов. Но ей ужасно хочется пойти на танцы. К счастью, Дункан как раз поспорил с друзьями, что сможет привести девушку на танцы....
25-12-2015, 18:08
Свидание на одну ночь (1997) One Night Stand
Режиссер: Майк Фиггис
В ролях: Уэсли Снайпс, Настасья Кински, Кайл МакЛоклен, Минг-На, Роберт Дауни мл., Маркус Т. Полк, Натали Тротт, Джон Калли, Гленн Пламмер, Аманда Донохью
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Прилетев по делам из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк, коммерческий директор рекламной фирмы Макс решает повидать своего старого друга-гея Чарли, заболевшего СПИДом. В кафе гостиницы он знакомится с очаровательной женщиной Карен. Опоздав на самолёт, он отправляется с Карен на концерт, после которого спасает её от уличных...