13-01-2017, 21:07
Это Америка, Амала (2015) America lo Amala
Жанр: мелодрама
Режиссер: Сиддхарт Катрагадда
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история немой девушки Амалы, которая испытала культурный шок, приехав в Америку. Однако именно в Америке Амалу нашла ее судьба......
13-01-2017, 20:56
Жизнь прекрасна / Эта прекрасная жизнь (2012) Life Is Beautiful
Режиссер: Шекхар Каммула
В ролях: Абхиджит Дудала, Каушик, Судханкар Комакула, Рашми Шастри, Зара Шах, Шагун Каур, Нэвин, Амала, Шрия, Анджала Завери
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это рассказ о парне из среднего класса Шрину, который живет со своим дядей и сестрами в другом городе. На новом месте Шрину подружился с двумя местными парнями. Шрину очень нравится симпатичная Прадду, в то время как один из его друзей влюбляется в соседку Лакшми, а третий в красавицу Пару. Ребята постоянно...
13-01-2017, 17:00
Мой самый страшный кошмар (2011) Mon pire cauchemar
Режиссер: Анн Фонтен
В ролях: Изабель Юппер, Бенуа Пульворд, Андре Дюссолье, Виржини Эфира, Корентен Девроэ, Донатьен Сюне, Орельен Рекуан, Эрик Бергер, Филипп Маньян, Брюно Подалидес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Она живет со своим мужем и сыном рядом с Люксембургским дворцом. Он живет со своим сыном в задней части фургона. Она возглавляет престижный фонд современного искусства. Он вынужден перебиваться случайной работой. Она регулярно встречается с министром культуры. Он встречается только с бутылками алкоголя. Она любит...
13-01-2017, 16:48
Дорогой Джон (2010) Dear John
Режиссер: Лассе Халльстрём
В ролях: Ченнинг Татум, Аманда Сайфред, Ричард Дженкинс, Генри Томас, Д.Дж. Котрона, Каллен Мосс, Гэвин МакКалли, Хосе Лусена мл., Кит Робинсон, Скотт Портер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юная Саванна и солдат американской армии Джон нежно любят друг друга, выражая свои чувства в письмах, которые для Джона - единственный источник радости и надежды на непрекращающейся войне. Для Джона существует понятие «долг», которое вынуждает его остаться в армии после событий 11 сентября, мешая ему исполнить...
13-01-2017, 05:20
Завтра утром (2016)
В ролях: Дмитрий Воробьев, Елена Симонова, Василий Иванов, Игорь Романов, Николай Балобан, Олег Лободенко, Евгений Чурдалев, Александр Баширов, Алина Ерохина, Виктория Ерохина
В лесах живописной Карелии расположились две тренировочные базы разных спортивных обществ. Их возглавляют бывшие спортсмены, которые в прошлом выступали вместе в фигурном катании, но в результате несчастного случая смертельно поссорились. Уже много лет между лагерями идет вражда, а воспитанникам под страхом отчисления...
13-01-2017, 04:25
Как громом поражённый (2014) Hit by Lightning
Режиссер: Рики Блитт
В ролях: Стефани Зостак, Джон Крайер, Уилл Сассо, Джед Риис, Натали Тибо, Ричард Саттон, Шон Такер, Джулия А. Лонг, Алексис Мейтленд, Aphra Williams
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о Рикки Миллере - 40-летнем одиноком начинающем писателе, который работает менеджером. Внезапно, через сайт интернет-знакомств, он находит любовь своей жизни - красавицу Даниту. Рикки с головой погружается в отношения, но вскоре оказывается, что у Даниты есть муж, и она просит Рикки убить его......
13-01-2017, 02:08
Как я полюбил (2005) Maine Pyaar Kyun Kiya
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Салман Кхан, Сушмита Сен, Катрина Каиф, Сохаил Кхан, Аршад Варси, Раджпал Ядав, Бина Как, Долли Биндра, Парт Дэйв, Шазия Говарикар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хирург Самир влюблен в модель Соню. Девушка тоже очень любит его и хочет оформить отношения. Но Самир не торопится надевать на себя брачный хомут и говорит ей, что уже женат, но дело идет к разводу. Однако Соня, чувствуя подвох, настаивает на том, чтобы он познакомил ее со своей женой. И Самиру ничего не остается, как...
12-01-2017, 19:16
Мальчикам это нравится (2008) The House Bunny
Режиссер: Фред Вульф
В ролях: Анна Фэрис, Колин Хэнкс, Эмма Стоун, Кэт Деннингс, Хью Хефнер, Кристофер Макдональд, Беверли Д'Анджело, Кэтрин МакФи, Румер Уиллис, Кили Уильямс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Беззаботная и красочная «ванильно-карамельная» жизнь соблазнительной девушки-модели в особняке «Плейбой» в один миг превращается в проживание в собственном полуразвалившемся автомобиле. Неожиданно звездной девушке, привыкшей относиться к себе как к очаровательному розовому зайчику - символу мужских соблазнов, -...
12-01-2017, 17:46
Вот и пришла любовь (1999) Hote Hote Pyar Hogaya
Режиссер: Фероз Ирани
В ролях: Каджол, Атул Агнихотри, Джеки Шрофф, Аеша Джулка, Аруна Ирани, Кулбхушан Харбанда, Ади Ирани, Прем Чопра, Ашутош Баджпай, Рита Бхадури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пинки и Банти учатся в колледже и встречаются на Молодёжном фестивале. Они сразу же проникают симпатией друг к другу и вскоре объясняются в любви. Но у их родителей свои планы относительно их будущей судьбы. Отец Банти обещал женить его на дочке близкогодруга, а Пинки помолвлена с офицером полиции Арджуном....
12-01-2017, 17:43
Полный дом 3 (2016) Housefull 3
В ролях: Акшай Кумар, Наргис Факхри, Абхишек Баччан, Лиза Хейдон, Жаклин Фернандес, Ритеш Дешмукх, Джеки Шрофф, Боман Ирани, Дэниэл Иган, Никитин Дхир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой фильма - любящий отец трёх дочерей, пытающийся максимально удачно выдать девушек замуж. Он очень хочет найти для них парней, которые были бы не только богатыми, но и добрыми и отзывчивыми. Все три дочери уже начали строить отношения с мужчинами, и далеко не все качества молодых людей приходятся по нраву...
12-01-2017, 17:41
Игра со смертью (1993) Baazigar
В ролях: Шах Рукх Кхан, Ракхи Гулзар, Каджол, Ситхарт, Шилпа Шетти, Далип Тахил, Джонни Левер, Анант Махадеван, Криш Маллик, Динеш Хингу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Много лет назад в семью Аджая Шармы пришла беда. Компаньон его отца Чапра подделывает доверительные документы, в результате чего отец разоряется и, не пережив этого, умирает от инфаркта. Все эти годы юноша живет с мечтой отомстить преступнику. С этой целью он начинает встречаться со старшей дочерью Чапры......
12-01-2017, 17:17
Виражи судьбы (2001) Yeh Raaste Hain Pyaar Ke
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дипак С. Шивдасани
В ролях: Аджай Девган, Мадхури Диксит, Прити Зинта, Викрам Гокхале, Дип Диллон, Смита Джайкар, Санни Деол, Киран Кумар, Раджив Верма, Джайшри Т.
Перевод: Двухголосый закадровый
Вики вместе со своей невестой угоняет и продает краденые автомобили. Однажды Вики выиграл крупную сумму денег в казино, за что чуть было не поплатился жизнью. Бандиты по ошибке убивают Рохита, мужа Нехи, внешне как две капли воды похожего на Вики. После неожиданной встречи с двойником отец Рохита умоляет его ради...