30-10-2016, 19:31
Хочу жениться на дочери миллионера (1994) Andaz Apna Apna
Режиссер: Раджкумар Сантоши
В ролях: Аамир Кхан, Салман Кхан, Равина Тандон, Каришма Капур, Пареш Раваль, Шакти Капур, Шехзад Кхан, Виджу Хоте, Девен Верма, Джагдип
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два простачка Амар и Прем, прочитав в прессе статью о приезде в Индию потенциальной невесты, да еще к тому же и миллионерши, решили попытать себя в роли женихов. Оба конечно же и не подозревают, что в страну приехали две девушки, которые решили ради шутки поменяться местами, и одна из них стала Равиной - дочерью...
30-10-2016, 19:15
Пропасть (1985) Faasle
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Сунил Датт, Рекха, Фарук Шайх, Дипти Навал, Радж Киран, Рохан Капур, Фарха Нааз, Сушма Сетх, Kanwar Ajeet, Джавед Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Викрам - богатый, властный человек, всем сердцем обожает свою выросшую без матери дочь Чандни. Викрам рано овдовел и полностью посвятил свою жизнь воспитанию дочери и сына, пожертвовав ради детей всем, в том числе и любовью к Майе....
30-10-2016, 19:03
Теория тигра (2016) Teorie tygra
Режиссер: Радек Байгар
В ролях: Иржи Бартошка, Элишка Балцерова, Татьяна Вильгельмова, Иржи Хавелка, Якуб Когак, Павла Беретова, Ива Янжурова, Анна Чтвртничкова, Луция Сипосова, Арност Голдфлам
Перевод: Одноголосый закадровый
В этой семье три поколения женщин делают буквально всё, чтобы мужья их были счастливы. В том смысле счастливы, в каком это понимают сами женщины: здоровый образ жизни, семейный круг и строгое подчинение законам «идеального брака». Женщина, хранительница очага, все знает лучше, когда дело доходит до бытовых проблем....
30-10-2016, 16:11
Ом Шанти Ом (2015) Om Shanthi Om
Режиссер: Сурья Прабхакар
Перевод: Субтитры
Смерть часто приходит неожиданно, и человек не успевает сделать самое важное, без чего жизнь его не будет завершенной. Так произошло с пятью разными людьми, которым выпал шанс исполнить последнее своё желание уже после смерти, чтобы покинуть этот мир со спокойной душой....
30-10-2016, 14:50
Остановите Потапова! (1973)
Режиссер: Вадим Абдрашитов
В ролях: Валентин Смирнитский, Александр Филиппенко, Наталья Гурзо, Семен Фарада, Владимир Высоцкий, Евгения Филонова, Эдуард Озерянский, Ибрагим Барги, Марина Лобышева, Татьяна Лесина
Сотрудник некого НИИ Потапов — врун и приспособленец. Но Потапов даже не догадывается о том, что совершает низкие поступки. Он — такой же, как все, не лучше и не хуже......
30-10-2016, 14:32
Подружись со мной / Добавь меня в друзья (2011) Mujhse Fraaandship Karoge
Режиссер: Напур Астхана
В ролях: Сакиб Салим, Saba Azad, Нишант Дахия, Тара Д'Суза, Прабал Пенджаби, Chitrak Bandyopadhyay, Манаси Рачх, Супарна Марва, Zuha Sharma, Кави Шастри
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рахул любит Малвику. Малвика любит Рахула. Но Рахул это не Рахул. Рахул это... Вишал. Вишал тоже любит Малвику. Но Малвика... это не Малвика. Малвика - это Прити. Прити любит Рахула и ненавидит Вишала. А Вишал ненавидит Прити. Но они все любят Facebook....
30-10-2016, 14:27
Отцовская любовь (2001) Ehsaas: The Feeling
Режиссер: Махеш Манджрекар
В ролях: Сунил Шетти, Неха, Шакти Капур, Ананд Радж Ананд, Сунидхи Чаухан, Nagesh Haldankar, Кирон Кхер, Махеш Манджрекар, Kishore Nandlaskar, Санджай Нарвекар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рави - бывший бегун, ушедший из спорта из-за травмы. Он живёт в Гоа вместе с сыном Роханом, которого воспитывает в одиночку. У Рохана прекрасные физические данные и все шансы победить на индийской школьной спартакиаде в беге на 400 метров. Рави очень любит сына, но, как тренер, вынужден держать его в ежовых рукавицах....
30-10-2016, 14:23
Лаванда (2015) Lavender
Режиссер: Альтас Т. Али
Перевод: Субтитры
История основанная на мемуарах бывшего офицера полиции, в ней пересеклись три жизни, три разных личности, изменившие мир друг друга.....
30-10-2016, 13:51
Поющая раковина (1986) Kadolara Kavithaigal
Жанр: мелодрама
Режиссер: Бхаратхи Раджа
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Чинапа Дас - уличный хулиган и бандит, державший в страхе всю деревню. Его жизнь сильно меняется, когда в деревню приезжает молодая учительница Дженифер и он влюбляется в нее......
30-10-2016, 13:46
Прежде всего / Превыше всего (1955) Sabar Uparey
Режиссер: Аградут
Перевод: Одноголосый закадровый
Прашант Чаттерджи приговорен к пожизненному заключению за убийство Хемангини. Двенадцать лет спустя его единственный сын Шанкар приезжает в Кришнанагар, чтобы доказать невиновность отца и привлечь настоящего преступника к ответственности. Там он влюбляется в Риту. Вместе они добиваются пересмотра дела. Но сможет ли...
30-10-2016, 13:07
Первый троллейбус (1964)
Режиссер: Исидор Анненский
В ролях: Ирина Губанова, Лев Свердлин, Нина Сазонова, Дальвин Щербаков, Олег Даль, Михаил Кононов, Владимир Колокольцев, Александр Демьяненко, Виктор Борцов, Валентин Брылеев
Заводская молодежь южного городка постоянно ездит на работу в троллейбусе, водитель которого молоденькая и весьма симпатичная Светлана. Все в нее немножко влюблены, и поэтому ребята договариваются, что никто не должен за ней ухаживать. По настоянию родственников Светлана бросает работу, чтобы поступать в институт, но...
29-10-2016, 19:27
Отбытие (2015) Departure
Режиссер: Эндрю Стиггэлл
В ролях: Джульет Стивенсон, Алекс Лоутер, Phénix Brossard, Финбар Линч, Ниам Кьюсак, Патрис Жюифф, Frederic Arsenault, Mathilde Arsenault, Danièle Catala, Гийом Тобо
Перевод: Одноголосый закадровый
Беатрис, чья семейная жизнь не удалась, последний раз посещает со своим сыном подростком Эллиотом дачу во Франции, прежде чем ее займет новый владелец. Там в их жизнь «вторгается» другой подросток, Клемо......