Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Танвир Кхан

В ролях: Бипаша Басу, Джон Абрахам, Прияншу Чаттерджи, Пракаш Бхардвай, Долли Биндра, Ананг Десаи, Ганшьям Герг, Викрам Гокхале, Ади Ирани, Смита Джайкар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Анупама, для друзей просто Анну - студентка колледжа искусств из богатой и счастливой семьи впервые познала горе, когда в результате событий 11 сентября погибла ее старшая сестра Ану и ее муж. Боль потери так потрясла ее, что она стала умственно неполноценной. Чтобы помочь ей справиться с проблемой, спустя два года...

Страна: США | Год: 1959

Жанр: мелодрама, комедия, военный

Режиссер: Блейк Эдвардс

В ролях: Кэри Грант, Тони Кертис, Джоан О'Брайэн, Дина Мэрилл, Джин Эванс, Дик Сарджент, Вирджиния Грегг, Роберт Ф. Саймон, Роберт Гист, Гэвин МакЛауд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая мировая война позади. Контр-адмирал Мэтт Шерман прощается с подводной лодкой «Морской Тигр», на которой служил капитаном. Шерман читает бортовой журнал и вспоминает события давно минувших дней. Шел 1941 год. Спустя три дня после Перл-Харбора, его лодка получила серьезные повреждения во время воздушного налета в...

Страна: Португалия, Франция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Рауль Руис

В ролях: Адриану Луш, Мария Жуан Бастуш, Рикарду Перейра, Клотильда Эсме, Афонсо Пиментел, Жоао Арраис, Албану Жерониму, Жуан Баптиста, Мартен Лоизильон, Жюльен Аллугетте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История переносит зрителя в XIX век и погружает в настоящий вихрь приключений, роковых совпадений, тайн, преступлений, неистовых страстей, страшной мести и безумной любви. В Лиссабоне, полном интриг и секретов, мы познакомимся с людьми, так или иначе причастными к судьбе главного героя, Педро да Силвы. Среди них...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мелодрама

Режиссер: Уильям Лу

В ролях: Кевин Эшворт, Майкл Бучер, Майкл Боу, Шон Кехилл, Федор Чин, Стивен ДеКордова, Кристофер Дин, Эрика С. Перес, Марк Хейдельбергер, Бретт Якобсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Курьер, работающий в ночную смену соглашается встретить дочь важного клиента. Молодые люди сближаются и проводят две ночи, изучая местные красоты Лос-Анджелеса, в то время как между ними расцветает романтика....

Страна: Франция | Год: 1972

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Пьер Ришар

В ролях: Пьер Ришар, Анни Дюпере, Жан Карме, Поль Пребуа, Поль Ле Персон, Марио Давид, Френсис Лакс, Ив Робер, Робер Дальбан, Даниэль Лалу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Альфреду Дюмонтье с рождения катастрофически не везло: в семь лет он чуть было не попал в плен к фашистам, отец и мать умерли рано, девушка бросила его и ушла в монастырь. Пресытившись несчастьями, Альфред решил утопиться. И надо же было такому случиться, что именно на том самом мосту, с которого бросился в воду...

Страна: Россия | Год: 2017

Жанр: мелодрама, спорт

Режиссер: Виталий Бабенко

В ролях: Павел Баршак, Анвар Халилулаев, Натали Старынкевич, Денис Барковский, Юлия Сулес, Анна Масальская, Кирилл Мугайских

Руслан Караваев, в прошлом классный футболист, узнает, что у него есть сын-подросток, который воспитывается в детдоме и очень любит футбол. Пытаясь найти с ним общий язык, Руслан пересматривает свою жизнь, учится бескорыстию, терпению и справедливости....

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Ракеш Рошан

В ролях: Ракхи Гулзар, Салман Кхан, Шах Рукх Кхан, Амриш Пури, Каджол, Мамта Кулкарни, Ранджит, Джонни Левер, Арджун, Ашок Сараф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каран и Арджун - родные братья. Оставшись без отца, братья вынуждены работать на каменоломне, чтобы прокормить себя и свою мать Дургу. Тяжелый труд и издевательства владельца каменоломни Дхурджана Сингха вынуждают братьев пойти на конфликт. За это с ними жестоко расправляются, убив на глазах у их матери. Обезумев от...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Кундан Шах

В ролях: Прити Зинта, Саиф Али Кхан, Чандрачур Сингх, Анупам Кхер, Фарида Джалал, Раджив Верма, Девен Верма, Мамик, Рита Бхадури, Навнит Нишан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После окончания школы - интерната Прия возвращается домой к родителям. Она поступает в колледж, где ее соблазняет местный донжуан Рахул. Будучи уверена в том, что Рахул ее любит, Прия отвечает ему взаимностью. Их роман заходит слишком далеко. Но Рахул не желает связывать себя браком......

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Имтиаз Али

В ролях: Абхай Деол, Айеша Такиа, Аеша Джулка, Апурва Джха, Рати Агнихотри, Сандхья Мридул, Сохраб Ардешир, Мэниш Чаудхари, Лушин Дюбей, Камлеш Гилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Обеспокоенные бесшабашностью своего сына Вирена, родители подыскивают ему невесту Адити, племянницу своего хорошего приятеля и знакомят их. Вирен сразу же признаётся Адити, что у него уже есть подружка и молодые люди придумывают, как выпутаться из этой комичной ситуации. Но при этом проникают симпатией друг к другу и...

Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Джеймс Бролин

В ролях: Джеймс Бролин, Мена Сувари, Жизелль Эйзенберг, Джон Рирдон, Джейкоб Блэр, Анджела Эшер, Лаура Мията, Дэйл Уибли, Марсия Беннетт, Шэрон М. Льюис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джеки Фостер - счастливый помощник окружного прокурора и мама. Но когда отец Джеки, Джек, грубый офицер полиции в отставке, которого она не видела после смерти матери, неожиданно появится у её двери, их старые раны дадут о себе знать. К счастью, в Рождество случаются чудеса, и именно об этом фильм....

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Милан Лутрия

В ролях: Аджай Девган, Сонали Бендре, Рани Мукхерджи, Камини Каушал, Тику Талсания, Смита Джайкар, Кулбхушан Харбанда, Садашив Амрапуркар, Салим Гхуз, Муштак Кхан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Архитектор Ранвир строит в курортном местечке Симла дом для своей невесты Пуджи. Однако Пуджа передумала выходить замуж. Ранвир уезжает в Дели, где на вечеринке знакомится с официанткой Кхуши, у которой нет своего жилья. Ранвир жалуется случайной знакомой на свою не сложившуюся жизнь. Однажды, оказавшись в безвыходном...

Страна: Корея Южная, Китай | Год: 2016

Жанр: комедия, мелодрама, детектив

Режиссер: Сон Мин-гю

В ролях: Ха Джи-вон, Чхон Джон-мён, Чэн Болин, Чон Хэ-гюн, Ким Вон-хэ, О Джон-сэ, Сон Мин-джон, Юн Со-хи, Ли Да-ин

Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee

Несколько лет назад роман «Психология убийцы» за авторством Джейн Хан стал бестселлером. Но сейчас писательница в кризисе и ради поиска идеи для нового романа шарит по округе и подозревает всех и каждого, сразу же сообщая об этом в полицию. И для этого имеется серьёзный повод - в городе уже произошла серия идентичных...