20-07-2017, 09:01
Ты знаешь мою тайну / Мечта афериста (2002) Humraaz
В ролях: Бобби Деол, Акшай Кханна, Амиша Патель, Джонни Левер, Мастер Аман, Радж Ананд, Бхаирави, Бейби Черри, Донни, Фархан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каран Мальхотра, руководитель танцевальной труппы, и Прия, его ведущая танцовщица, любят друг друга и мечтают о счастливой и обеспеченной жизни. Но разве так легко в этом мире добиться успеха? С большим трудом Каран получает приглашение выступать на роскошном теплоходе, принадлежащем самому богатому и успешному...
20-07-2017, 07:07
Любовь (2017) Amar
Режиссер: Эстебан Креспо
В ролях: Наталия Тена, Начо Фреснеда, Густаво Сальмерон, Грета Фернандез, Поль Монтаньес, Сельсо Бугальо, Марта Беленгер, Сония Альмарча, María Pedraza, Антонио Валеро
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лаура и Карлос любят друг друга так, словно каждый день — последний. Их чувство так велико, что, возможно, именно оно погубит их год спустя....
20-07-2017, 06:41
Нож в воде (2016) Oboreru naifu
Режиссер: Юки Ямато
В ролях: Масаки Суда, Нана Комацу, Даики Сигэока, Монэ Камисираиси, Ёитиро Сайто, Гоити Минэ, Масами Хориути, Мики Кертис, Мивако Итикава, Аюму Ито
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Старшеклассница Нацумэ Мотидзуки была начинающей фотомоделью и снималась для обложек глянцевых журналов, пока родители не решили внезапно переехать всей семьей из Токио в родной городок отца Укигумо. У девушки трагедия - про карьеру можно забыть, но знакомство с новым одноклассником Кои Хасэгавой меняет её жизнь....
19-07-2017, 07:11
Ганг, твои воды замутились (1985) Ram Teri Ganga Maili
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Мандакини, Раджив Капур, Дивья Рана, Саид Джаффри, Кулбхушан Харбанда, Раза Мурад, Сушма Сетх, Трилок Капур, Кришан Дхаван, Вишва Мера
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Сын промышленника Нарем во время поездки к устью священной реки Ганг полюбил девушку Гангу. Юноша возвращается домой в Калькутту, чтобы получить благословение родителей, но те уже ведут приготовления к его свадьбе с другой. Не дождавшись возвращения жениха, Ганга отправляется в опасный путь навстречу своей судьбе....
18-07-2017, 13:44
Коварный незнакомец (2001) Ajnabee
В ролях: Акшай Кумар, Бобби Деол, Карина Капур, Бипаша Басу, Джонни Левер, Амита Нангиа, Шила Дэвид, Нарендра Беди, Амрит Патель, Шарат Саксена
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После свадьбы счастливые молодожены Радж и Прия отправляются в свадебное путешествие в Швейцарию, где знакомятся с Викрамом и Сонией - другой семейной парой. Викрам уговаривает Раджа провести неделю на экзотическом острове Маврикий. Вскоре они становятся близкими друзьями. И вот однажды Викрам предлагает Раджу всего...
18-07-2017, 07:01
Роковой праздник (2000) Mela
Режиссер: Дармеш Даршан
В ролях: Аамир Кхан, Твинкл Кханна, Файзал Кхан, Джонни Левер, Навнит Нишан, Виру Кришнан, Асрани, Тику Талсания, Арчана Пуран Сингх, Танви Азми
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
От руки главаря террористической банды гибнет брат деревенской красавицы Рупы. Случайно оставшаяся в живых Руна клянется отомстить за искалеченную жизнь и смерть брата. Помочь ей в этом может романтик и весельчак Кишан и его друг - молчаливый и рассудительный Шанкар. Для того чтобы сделать их своими сторонниками, Рупа...
17-07-2017, 12:11
Одинокий остров (2012)
Режиссер: Пеэтер Симм
В ролях: Валерия Арланова, Эмиля Фастовская, Агнета Каминская, Андрис Кейшс, Ленна Куурма, Вероника Пляшкевич, Борис Полунин, Герд Раудсеп, Игорь Сигов, Юхан Ульфсак
Частная жизнь людей в большом городе таит в себе множество загадок. Профессор-литературовед не может найти общего языка со своим сыном, машинистом тепловоза. Непросто складываются отношения молодой учительницы и старшеклассника - сына эстонского таксиста и стюардессы-белоруски. Двое друзей, бывших сослуживцев-моряков,...
17-07-2017, 06:29
Семья: Кровные узы (2006) Family: Ties of Blood
Режиссер: Раджкумар Сантоши
В ролях: Амитабх Баччан, Акшай Кумар, Бхумика Чавла, Арьеман Рамсей, Сушант Сингх, Нандини, Анджан Шривастава, Бхарати Ачрекар, Шерназ Патель, Руджута Дешмукх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это криминальная история о сложных внутрисемейных отношениях. Великий Амитабх Баччан играет безжалостного крестного отца мощного мафиозного клана по имени Вирен Сахаи. Случайное стечение обстоятельств приводит к тому, что он становится причиной трагедии, разыгравшейся в семье простого повара, преданного работе и...
16-07-2017, 09:13
Любовь вслепую (2016) Blind
Режиссер: Майкл Мэйлер
В ролях: Алек Болдуин, Деми Мур, Стивен Прескод, Иден Эпштейн, Дилан МакДермотт, Джеймс МакКэффри, Вива Бьянка, Дрю Морлейн, Джон Баффало Мэйлер, Жерардо Родригез
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жизни Сьюзен позавидовали бы многие - роскошные апартаменты в центре города, дорогие украшения, гламурные вечеринки в обществе влиятельных людей Америки. Однажды жизнь светской красавицы кардинально меняется после ареста ее мужа, крупного бизнесмена, которому было предъявлено обвинение в крупных финансовых махинациях...
16-07-2017, 08:14
Истина, любовь и красота (1978) Satyam Shivam Sundaram: Love Sublime
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Шаши Капур, Зинат Аман, Канхайялал Чатурведи, А.К. Хангал, Дэвид Абрахам, Хари Шивдасани, Лила Читнис, Шитал, Падмини Колхапуре, Бейби Комал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой юноша влюбляется в загадочную и красивую девушку. Их свидания на берегу океана, где девушка танцует и поет только для любимого, переросли в большую любовь. Но в день свадьбы наш герой узнает страшную тайну своей жены......
14-07-2017, 15:27
Королева ночи (2013) Bamui yeowang
Режиссер: Ким Джэ-ён
В ролях: Ким Мин-джон, Чхон Джон-мён, Ким Ги-бан, Ли Ми-до, Ли Джу-вон, Чи Дэ-хан, Ким Бён-ок, Нам Тхэ-бу, Пак Сон-тхэк, Пак Чин-ён
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Муж-тихоня и жена-красавица - типичная парочка. Но однажды муж узнаёт кое-что о прошлом жены, и, пытаясь докопаться до правды, начинает собственное расследование....
14-07-2017, 12:43
Консультации по изменам (2017) Porady na zdrady
Режиссер: Рышард Заторский
В ролях: Магдалена Лямпарская, Миколай Рознерский, Анна Дерешовска, Кшиштоф Чечот, Вероника Розати, Томаш Кароляк, Роберт Кошуцки, Ольга Борис, Мария Пакульнис, Михал Котерский
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Калина, которой изменил жених в день свадьбы, и Фретка, которую оставил парень, раскручивают необычный бизнес, призванный раз и навсегда решить проблему мужской неверности. Подруги помогают женщинам проверять на верность их партнёров. Всё идёт хорошо до момента, когда Калина должна соблазнить Мацека - тренера и...