10-03-2020, 11:20
Майна (2010) Mynaa
Режиссер: Прабху Соломон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сурули и Майна любят друг друга с детства, и эта любовь возрастает с каждым днем. Вдруг мать Майны сообщает, что она решила выдать замуж свою дочь за другого человека, который работает в Дубаи. Сурули, приведенный в бешенство, угрожает убить мать Майны, вследствие чего его арестовывают и дают 15-дневный тюремный срок....
10-03-2020, 11:17
По закону джунглей (1991)
В ролях: Митхун Чакраборти, Ирина Кушнарева, Махмуд Измайлов, Насируддин Шах, Варша Усгаонкар, Мурад Раджабов, Гульшан Гровер, Лилипут, Амриш Пури, Абид Асомов
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В небольшой индийской деревне живёт семья бедняков. Шанкар и Чанчал зарабатывают на жизнь, выступая на улицах с дрессированным слоном Апу. В Индию на гастроли приезжает русский цирк. Между Шанкаром и артисткой цирка Наташей вспыхивает любовь. Цирк предлагает Шанкару работу. Неожиданно в их судьбу вмешиваются...
10-03-2020, 11:15
Сезон дождей (1949) Barsaat
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Наргис, Радж Капур, Прем Нат, К.Н. Сингх, Куку, Нимми, Б.М. Вьяс, Ратан Гауранг, Вишва Мера, Долли Балдев
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наш фильм - это захватывающая история про любовь. Любовь, которая приходит как субтропический дождь, неожиданно и всепроникающе. Но в то же время дождь приносит с собой очищение природе, надежду на будущее, предложение начать новую жизнь. Герои нашего фильма - крайне напряженный поэт Пран, для которого универсальной...
10-03-2020, 11:13
Ситара (1983) Sitaara
Режиссер: Вамси
В ролях: Бхануприя, Суман, Subhalekha Sudhakar, Саратх Бабу, ШриРам Эдида, Mallikharjunarao, Раллапалли, Сакши Ранга Рао, Сомаяджулу Дж.В.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Красота незнакомки, случайно встреченной в поезде, поразила молодого фотографа Девадаса. Без билета, без денег, отказавшаяся назвать свое имя и рассказать, откуда и куда она едет, девушка была окружена ореолом какой-то мрачной тайны и выглядела очень несчастной. Девадас назвал красавицу Ситарой (что значит «звезда»),...
10-03-2020, 10:33
Убийство (1988) Hatya
Режиссер: Кирти Кумар
В ролях: Говинда, Нилам, Радж Киран, Анупам Кхер, Боб Энтони, Суджитха, Ом Шивпури, Сатиендра Капур, Сатиш Каул, Ракеш Беди
Перевод: Одноголосый закадровый
Глухонемой малыш и его мать становятся невольными свидетелями жестокого преступления. Бандиты убивают женщину, а мальчику удается сбежать и спрятаться в доме одинокого художника Сагара. Убийцы понимают, что мальчик - единственный, кто видел, что высокопоставленный чиновник и его пособники совершили убийство. За...
10-03-2020, 01:25
У каждого своя судьба (1986) Naseeb Apna Apna
Жанр: мелодрама
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Ракеш Беди, Сима Део, Риши Капур, Сатиендра Капур, Гулшан Кумар, Фарха Нааз, Амриш Пури, Радхика
Перевод: Двухголосый закадровый
По воле деспотичного отца Кишан должен жениться на дочери его друга. Однако судьба сводит его с прекрасной Радхой. Презрев вековые традиции, он жениться и на ней... Долгое время никто не догадывается, что Кишан ведет двойную жизнь. Но все тайное становится явным......
10-03-2020, 01:20
В мечтах о любви (1991) Saajan
Режиссер: Лоуренс Д'Соуза
В ролях: Санджай Датт, Мадхури Диксит, Салман Кхан, Екта Сохини, Лакшмикант Берде, Кадер Кхан, Рима Лагу, Анджана Мумтаз, Динеш Хингу, Юнус Парвез
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аман пишет и издает стихи под псевдонимом Сагар. Об этом не знает даже его лучший друг Акаш. Все обнаруживается, когда Пуджа, девушка, в которую влюблен Акаш, признается ему, что полюбила Сагара за его прекрасные стихи. Аман готов пожертвовать своими чувствами ради дружбы. Но примет ли эту жертву Акаш?...
9-03-2020, 13:53
СМСуальность (2011) Textuality
Режиссер: Уоррен П. Сонода
В ролях: Джейсон Льюис, Карли Поуп, Эрик Маккормак, Лайам Кард, Кристен Холден-Рид, Кристен Хагер, Марселло Кабезас, Супиндер Врайх, Шэйн Найсели, Холли Элисса
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пора уже бросить, наконец, писать СМСки, сидеть в этом вашем Фейсбуке, и заняться любовью в реальной жизни! Герои фильма прошли долгий путь от шлепания по клавишам и обмена фотографиями до реальной встречи, но они настолько отвыкли от реального общения, что наладить любовь им трудно....
9-03-2020, 09:18
Правда о кошках и собаках (1996) The Truth About Cats & Dogs
Режиссер: Майкл Леманн
В ролях: Ума Турман, Джанин Гарофало, Бен Чаплин, Джейми Фокс, Джеймс МакКэффри, Ричард Кока, Стэнли ДеСантис, Антуанет Валенте, Митч Раус, Ла Таня М. Фишер
У героини этой комедии ветеринара Эбби собственное радио - шоу, на котором она в прямом эфире дает остроумные практические советы счастливым обладателям кошечек и собачек. Несмотря на то, что Эбби отлично разбирается в жизни четвероногих домашних любимцев, ее собственная жизнь не складывается. Мужчины редко обращают...
8-03-2020, 16:55
Золотое кольцо (2020)
Режиссер: Шота Гамисония
В ролях: Кирилл Каганович, Аглая Тарасова, Семен Штейнберг, Ольга Дибцева, Вера Строкова, Владимир Яглыч, Нино Нинидзе, Евгений Стычкин
Куда поехать в отпуск трем семейным парам? Прокатиться по Западной Европе? Слетать в Тай или на Бали? В крайнем случае сгонять в Прибалтику. Вариантов много, но главные герои выбирают путешествие по России. Для них будущая поездка не просто туризм, а способ решить накопившиеся проблемы в парах....
8-03-2020, 16:34
Первая леди (2020) First Lady
Режиссер: Нина Мэй
В ролях: Нэнси Стэффорд, Корбин Бернсен, Стейси Дэш, Бенжамин Дэйн, Мелисса Темми, Дженн Готцон, Бёрджесс Дженкинс, Таня Кристиансен, Gabriela Kostadinova, Paul Milotte
Перевод: Многоголосый закадровый
Может ли женщина, не состоящая в браке с президентом, баллотироваться на пост первой леди? В эту современную сказку, когда президент умирает при исполнении служебных обязанностей, его вдова соглашается помочь вице-президенту в его борьбе за президентство. Она должна помешать легкомысленной жене своего конкурента стать...
8-03-2020, 09:20
Дорогая, я увеличил ребенка (1992) Honey, I Blew Up the Kid
Режиссер: Рэндал Клайзер
В ролях: Рик Морэнис, Марша Стрэссмен, Роберт Оливери, Дэниэл Шэликар, Джошуа Шэликар, Ллойд Бриджес, Джон Ши, Кери Рассел, Рон Кэнада, Эми О'Нил
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два года назад профессор Шалинский случайно уменьшил своих детей и двух соседских мальчиков. К счастью все обошлось, и он вернул ребятам прежние размеры. Время прошло, в семье Шалинских пополнение - замечательный малыш! На этот раз именно он становится случайной жертвой папиных экспериментов. Ученый изобретает...