22-08-2014, 21:57
Комедианты (1992) The Playboys

Режиссер: Гиллис МакКиннон
В ролях: Альберт Финни, Айдан Куинн, Робин Райт, Майло О'Ши, Алан Девлин, Нив Кьюсак, Йен Макэлхинни, Стелла МакКаскер, Ниалл Багги, Анна Ливия Райан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в 1950-х годах. В провинциальной ирландской деревеньке происходит неслыханное: у молодой незамужней женщины по имени Тара Магуайр рождается ребёнок, а мать отказывается назвать имя отца. Тара - женщина редкостной красоты, она нравится всем мужчинам города. Особенное внимание ей оказывает сержант...
22-08-2014, 21:52
Американизируй меня (1992) American Me

Режиссер: Эдвард Джеймс Олмос
В ролях: Эдвард Джеймс Олмос, Уильям Форсайт, Пепе Серна, Даниэль А. Аро, Сэл Лопес, Вира Монтес, Дэнни Де Ла Пас, Дэниэл Вильярреаль, Эвелина Фернандез, Роберто Мартин Маркес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В фильме «Американизируй меня» режиссер открывает нам трагический мир насилия, показывает культуру, которая сама разрушает себя изнутри. В этом мире тюрьма оказывается школой, превращающей своих учеников в безжалостных убийц. «Американизируй меня» – история трех поколений мексинско-американской семьи....
22-08-2014, 21:39
Человек на Луне (1991) The Man in the Moon

Режиссер: Роберт Маллиган
В ролях: Сэм Уотерстон, Тесс Харпер, Гейл Стрикленд, Риз Уизерспун, Джейсон Лондон, Эмили Уорфилд, Бентли Митчем, Эрни Лайвли, Дэннис Леттс, Ирлин Бергерон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четырнадцатилетняя Дэни и ее старшая сестра Морин всегда всем делились друг с другом. Но когда по соседству поселяется Корт, сестры становятся конкурентками, поскольку Дэни испытывает первое чувство привязанности, а Морин находит любовь, о которой мечтала. Но вскоре сестры получают жесткий урок жизни, когда случается...
22-08-2014, 20:54
Странная штука — любовь (1990) Funny About Love

Режиссер: Леонард Нимой
В ролях: Джин Уайлдер, Кристин Лати, Мэри Стюарт Мастерсон, Роберт Проски, Стивен Тоболовски, Энн Джексон, Сьюзэн Руттан, Джин Де Баэр, Дэвид Маргулис, Тара Шеннон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мультипликатор из Нью-Йорка Даффи Бергман влюбляется в Мег Ллойд, шеф-повара одного из ресторанов, и женится на ней, думая, что наконец-то обрёл долгожданное счастье. Но вот беда - супругам никак не удаётся завести ребенка, а для Даффи одной любви мало, нужен наследник или наследница, и постепенно желание завести...
22-08-2014, 14:11
Пламя и Цитрон (2008) Flammen & Citronen

Режиссер: Оле Кристиан Мадсен
В ролях: Туре Линдхардт, Мадс Миккельсен, Стине Стенгаде, Петер Мюгинд, Милле Лефельдт, Кристиан Беркель, Ханнс Цишлер, Клаус Риис Эстергорд, Флемминг Эневольд, Ларс Миккельсен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Копенгаген, 1944 год. Дания оккупирована немецкими войсками. Борцы Сопротивления Пламя и Цитрон работают под прикрытием, ликвидируя датских информаторов и занимаясь саботажем. Их объединяет ненависть к врагам свободы, но юный идеалист Пламя мечтает открыто выступить с оружием против захватчиков, а более чуткий Цитрон...
22-08-2014, 13:19
Ширли Валентайн (1989) Shirley Valentine

Режиссер: Льюис Гилберт
В ролях: Полин Коллинз, Том Конти, Джулия МакКензи, Элисон Стэдмен, Джоанна Ламли, Сильвия Симс, Бернард Хилл, Джордж Костиган, Анна Кивни, Трейси Беннетт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ширли Валентайн - совершенно непредсказуемая домохозяйка, которая с легкостью доказывает, что никогда не поздно воплотить в жизнь самую смелую мечту. Устав от жизни в провинциальном Ливерпуле, вдоволь наговорившись со стенами своей кухни (поскольку говорить больше было не с кем), Ширли решила тряхнуть стариной и...
22-08-2014, 13:05
Тёплый летний дождь (1989) Warm Summer Rain

Режиссер: Джо Гэйтон
В ролях: Келли Линч, Бэрри Табб, Рон Слоун, Ларри Поиндекстер, Люпе Амадор, Питер МакФерсон, Ванесса Конти, Дайян Терли Трэвис, Стэнли Гроувер, Джин Найт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кэйт уехала куда глаза глядят. Вышла из автобуса где захотелось. Потопала пешком наугад - в никуда. Рядом остановилась машина, и парень, сидящий в ней, оказался тем человеком, которого Кэйт искала всю свою предыдущую жизнь. Но только когда его не стало, она поняла, что не знает даже, как его зовут. Потому что,...
22-08-2014, 12:56
Давний друг (1989) Longtime Companion

Режиссер: Норман Рене
В ролях: Кэмпбелл Скотт, Патрик Кэссиди, Джон Доссетт, Мэри-Луиз Паркер, Стефен Кэффри, Таня Березин, Уэлкер Уайт, Майкл Пионтек, Джойс Рилинг, Брюс Дэвисон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм прослеживает судьбу группы нью-йоркских геев-интеллектуалов в течение 10 лет - первого десятилетия, когда людям стал известен СПИД. Известен, увы, тогда ещё слишком поверхностно. На наших глазах происходит скорбное превращение «весёлой» тусовки в компанию, собирающуюся на поминки....
22-08-2014, 11:38
Милая ложь (1987) Sweet Lies

Режиссер: Натали Делон
В ролях: Трит Уильямс, Джоанна Пакула, Джулианна Филлипс, Laura Manszky, Норберт Вайссер, Мэрилин Доддс Фрэнк, Айна Валле, Жизель Казадезю, Бернар Фрессон, Франк Тиоццо
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Агент страховой компании приезжает в командировку в Париж и неожиданно оказывается в центре внимания трех незамужних женщин. Они поспорили, кто соблазнит его первым, но через некоторое время дамы поняли, что любят его......
22-08-2014, 11:37
Служители дьявола (1988) Spellbinder

Режиссер: Джанет Грик
В ролях: Тим Дейли, Келли Престон, Рик Россович, Одра Линдли, Энтони Кривелло, Диана Беллами, Кэри-Хироюки Тагава, Джулиан Кристофер, Кайл Т. Хеффнер, М. К. Гейни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джефф спасает девушку из лап её разбушевавшегося приятеля и тем самым оказывается втянут в большие неприятности. Девушка рассказывает ему, что она бывшая ведьма, спасающаяся от гнева своих бывших коллег. Впрочем, никто не даст Джеффу гарантий, что она говорит правду....
22-08-2014, 11:35
Вечная песня (1988) Permanent Record

Режиссер: Мариса Сильвер
В ролях: Памела Гидли, Алан Бойс, Майкл Элгарт, Дженнифер Рубин, Мишель Майринк, Киану Ривз, Фил Дискин, Гаррет Ламберт, Ричард Брэдфорд, Кэролин Томей
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кажется, что у Дэвида есть всё. Он обаятелен, талантлив, немного забавен и очень популярен. А ещё у него есть друг Крис, нелепый неудачник. Однажды они с друзьями проводили пикник на побережье, и Дэвид отправился на скалы, чтобы полюбоваться океаном. Крис решил подшутить над товарищем и незаметно пошёл за ним, но...
22-08-2014, 10:29
Алюминиевые человечки (1987) Tin Men

Режиссер: Барри Левинсон
В ролях: Ричард Дрейфусс, Дэнни ДеВито, Барбара Херши, Джон Махони, Джеки Гэйл, Стэнли Брок, Сеймур Кэссел, Бруно Кёрби, Дж.Т. Уолш, Ричард Портноу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бил «ББ» Бабовский и Эрнест Тилли могли никогда не встретиться в этой жизни. Но судьба распорядилась иначе: благодаря автомобильной аварии их пути пересекаются. Но этого мало. Оказывается, что они - конкуренты, производители отделочных материалов из алюминия. Этого всего оказалось вполне достаточно, чтобы между ними...