8-08-2015, 19:53
Китайская головоломка (2013) Casse-tête chinois
Режиссер: Седрик Клапиш
В ролях: Ромен Дюрис, Одри Тоту, Сесиль Де Франс, Келли Райлли, Сандрин Холт, Флоре Бонавентура, Йохен Хаэгеле, Бенуа Жако, Пабло Мюнье-Жакоб, Марго Мансар
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ксавье, покуролесивший в молодости в поисках идеальной женщины, в тридцать с копейками, казалось, успокоился: теперь он женат на англичанке Венди, с которой учился когда-то в барселонском университете, у них двое детей. Но вдруг Венди решила, взяв детей, уехать в Нью-Йорк. Через несколько месяцев и Ксавье последовал...
8-08-2015, 19:03
Элизабеттаун (2005) Elizabethtown
Режиссер: Кэмерон Кроу
В ролях: Орландо Блум, Кирстен Данст, Сьюзен Сарандон, Алек Болдуин, Брюс МакГилл, Джуди Грир, Джессика Бил, Пол Шнайдер, Лаудон Уэйнрайт III, Гейлард Сартейн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В одночасье потеряв работу и девушку, молодой дизайнер Дрю Бэйлор собирается покончить с собой. Другое несчастье заставляет его вернуться в родной провинциальный городок. В полёте он знакомится со стюардессой Клэр......
8-08-2015, 13:12
Прямо в сердце (2014) Kill Dil
Режиссер: Шаад Али
В ролях: Ранвир Сингх, Али Зафар, Паринити Чопра, Говинда, Мурад Али, Шаад Али, Jass Bhatia, Бриджендра Кала, Qasim Khallow, Ratnesh Mani
Перевод: Многоголосый закадровый
Дев и Туту не знают своего происхождения. Их вырастил местный главарь мафии Бхайяджи. Он сделал из них орудие убийства. Выполняя очередное задание, Дев встречает красавицу Дишу и без памяти влюбляется в неё. Он решает бросить свою жалкую жизнь бандита и начать жизнь честного человека. Но банда главаря мафии не желает...
8-08-2015, 10:34
Десять зим (2009) Dieci inverni
Жанр: мелодрама
Режиссер: Валерио Мьели
В ролях: Изабелла Рагонезе, Микеле Риондино, Глен Блэкхолл, Сергей Жигунов, Сергей Никоненко, Любовь Зайцева, Элис Торриани, Сара Лаззаро, Франческо Брэнди, Люка Авальяно
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
ДЕСЯТЬ ЗИМ пришлось пережить двум молодым людям, Сильвестро и Камилле, для того, чтобы познать настоящее чувство. ДЕСЯТЬ ЗИМ - это история о любви. Точнее - пролог истории любви, рассказанный в десяти картинах. Когда они встретились впервые, зимой 1998-го, им было около двадцати, в финале - тридцать. Раз в год их мир...
8-08-2015, 10:23
Бетховен 2 (1993) Beethoven's 2nd
Режиссер: Род Дэниэл
В ролях: Чарльз Гродин, Бонни Хант, Николь Том, Кристофер Кастиль, Сара Роуз Карр, Деби Мейзар, Крис Пенн, Эшли Хэмилтон, Дэнни Мастерсон, Катрин Рейтман
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Псу, случайно названному именем великого композитора, не сразу удалось завоевать любовь главы семьи, но зато теперь они - настоящие друзья. Зрителям придется поволноваться, когда Бетховен будет попадать в опасные ситуации, зрителей насмешат его выходки и удивит его сообразительность, а суть - в том, что не только у...
8-08-2015, 10:17
Крупная рыба (2003) Big Fish
Режиссер: Тим Бёртон
В ролях: Юэн Макгрегор, Альберт Финни, Билли Крудап, Джессика Лэнг, Хелена Бонем Картер, Элисон Ломан, Роберт Гийом, Марион Котийяр, Мэттью МакГрори, Дэвид Денман
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В основу этой приключенческой ленты положен роман Дэниела Уоллеса «Большая рыба: роман мифических пропорций». Умирает отец, о жизни которого сын хочет узнать как можно больше, собирая истории о нем. Сын пытается воссоздать ускользающую жизнь отца в серии легенд и мифов, которые тот придумывает на основе разрозненных...
8-08-2015, 10:13
Черная кошка, белый кот (1998) Crna mačka, beli mačor
Режиссер: Эмир Кустурица
В ролях: Байрам Севердзан, Срджан Тодорович, Бранка Катич, Флориян Айдини, Любица Аджович, Забит Мемедов, Сабри Сулеймани, Ясар Дестани, Стоян Сотиров, Предраг Лакович
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два цыганских барона, сколотившие свои состояния на темных делишках, тем не менее умудрились сохранить взаимное уважение и искреннюю дружбу, хотя и не виделись 25 лет. И теперь, разменяв девятый десяток, им приходится расхлебывать кашу, которую заварили их многочисленные потомки. Миллионные сделки с мафией, погони за...
7-08-2015, 20:36
Модная мамочка (2004) Raising Helen
Режиссер: Гэрри Маршалл
В ролях: Кейт Хадсон, Джон Корбетт, Джоан Кьюсак, Хайден Панеттьери, Спенсер Бреслин, Эбигейл Бреслин, Хелен Миррен, Сакина Джэффри, Кевин Килнер, Фелисити Хаффман
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
После гибели сестры на Хелен ложится забота о трех племянниках: тинэйджере Одри, десятилетнем Генри и совсем маленькой Саре. Быть помощницей директора модельного агентства нелегко, а заботиться о «свалившихся с неба» родственниках еще труднее. Осложняет все дело внезапный бурный роман с местным пастором Дэном......
7-08-2015, 20:05
Бабник (2008) Spread
Режиссер: Дэвид Маккензи
В ролях: Эштон Кутчер, Энн Хеч, Маргарита Левиева, Себастиан Стэн, Рейчел Блэнчард, Эрик Бальфур, Эшли Джонсон, Соня Роквэлл, Мария Кончита Алонсо, Дерек Картер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Никки молод, неотразим и пользуется безотказным вниманием представительниц противоположного пола. Его роман с Самантой основан исключительно на взаимном интересе. Никки интересует ее кредитная карточка и шикарный особняк, а успешную, но одинокую Саманту — безудержный дикий секс. Но когда Никки встречает Хизер, у...
7-08-2015, 16:46
Чересчур молоды для женитьбы (2007) Too Young to Marry
Режиссер: Мишель Полетт
В ролях: Нина Добрев, Диллон Кэйси, Полли Дрэйпер, Фрэнк Скорпион, Тревор Блумас, Анна Хопкинс, Джоди Рестер, Аманда Джейн Тилсон, Клаудиа Ферри, Марк Камачо
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Влюбленная пара - ещё школьники Макс и Джессика - современные Ромео и Джульетта. Молодые люди хотят пожениться, хотя родственники и друзья считают, что они чересчур молоды, и ничего хорошего из этого не выйдет. Будет ли их любовь успешной и докажет неправоту окружающих, или же она закончится трагически?...
7-08-2015, 16:41
В ожидании вечности (2009) Waiting for Forever
Режиссер: Джеймс Кич
В ролях: Рэйчел Билсон, Том Стёрридж, Ричард Дженкинс, Блайт Даннер, Мэттью Дэвис, Скотт Мехловиц, Джейми Кинг, Никки Блонски, Нельсон Франклин, Ричард Гант
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм повествует о злоключениях голливудской актрисы Эммы Твист, когда она вступает в не самый удачный период своей жизни. Посредственное TV-шоу, в котором она принимала участие, закрыли. Ее отношения с бойфрендом на грани разрыва, а отец тяжело болен. Но это еще не все. В довершении всех бед на ее голову сваливается...
7-08-2015, 16:02
Небо над Берлином (1987) Der Himmel über Berlin
Режиссер: Вим Вендерс
В ролях: Бруно Ганц, Сольвейг Доммартин, Отто Зандер, Курт Боис, Питер Фальк, Ганс Мартин Штир, Эльмар Вильмс, Зигурд Рахман, Беатрис Мановски, Lajos Kovács
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Невидимые людям ангелы фланируют по разделенному стеной Берлину, заглядывая в дома, мысли и души его обитателей. Один из них готов променять вечность в раю на любовь акробатки из цирка. Но по силам ли небесному созданию выдержать земные чувства?...