10-12-2015, 15:28
Настоящая любовь (1993) True Romance
Режиссер: Тони Скотт
В ролях: Кристиан Слэйтер, Патриша Аркетт, Майкл Рапапорт, Джеймс Гандольфини, Бронсон Пиншо, Брэд Питт, Деннис Хоппер, Кристофер Уокен, Сол Рубинек, Гари Олдман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кларенс Уорли и Алабама Уитмэн познакомились и провели вместе ночь. Алабама призналась, что она делает первые шаги на трудном поприще «call-girl», то есть «девушки по вызову». Кларенс Уорли не был суперменом, однако, «навестив» сутенера Алабамы, оставил после себя два трупа - сутенера и его телохранителя......
10-12-2015, 15:21
Полный облом (2006) Big Nothing
Режиссер: Жан-Баптист Андреа
В ролях: Дэвид Швиммер, Саймон Пегг, Элис Ив, Наташа МакЭлхоун, Джон Полито, Мими Роджерс, Билли Эшер, Джулиан Гловер, Оливия Петерсон, Сара Эдмондсон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Что может быть страшнее для Чарли Вуда, школьного учителя, чем с треском вылететь с «любимой» работы и попрощаться с бандой малолетних спиногрызов? Только сидеть на шее у своей жены-копа, превратиться в домохозяйку и няню в одном лице. Или просиживать штаны в пыльной конторе до конца жизни... Отличные перспективы! Но...
10-12-2015, 14:59
Обнаженное лезвие (1961) The Naked Edge
Режиссер: Майкл Андерсон
В ролях: Гэри Купер, Дебора Керр, Эрик Портман, Дайан Чиленто, Гермиона Гингольд, Питер Кушинг, Майкл Уайлдинг, Рональд Ховард, Рэй МакЭнэлли, Шандор Элеш
Перевод: Одноголосый закадровый
Показания Джорджа Рэдклиффа помогают суду приговорить его коллегу Дональда Хита к пожизненному заключению за убийство и кражу 60 тысяч долларов. Через некоторое время у Рэдклиффа неожиданно появляется крупная сумма денег и он открывает собственное дело....
10-12-2015, 14:55
Патруль (2012) End of Watch
Режиссер: Дэвид Эйр
В ролях: Джейк Джилленхол, Майкл Пенья, Анна Кендрик, Натали Мартинес, Фрэнк Грилло, Дэвид Харбор, Америка Феррера, Коуди Хорн, Шондрелла Эйвери, Кле Слоун
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Лос-Анджелес. На первый взгляд это самый обычный город, живущий своей жизнью. А вот если копнуть глубже, туда, где обитают преступные группировки и криминальные общины, понимаешь, как сложна работа тамошних полицейских. О таких бравых ребятах, служащих закону и заботящихся о порядке на улицах города, и пойдет речь....
10-12-2015, 14:52
Падший (1998) Fallen
Режиссер: Грегори Хоблит
В ролях: Дензел Вашингтон, Джон Гудман, Дональд Сазерленд, Эмбет Дэвидц, Джеймс Гандольфини, Элиас Котеас, Гэбриел Коссес, Майкл Дж. Паган, Роберт Джой, Фрэнк Медрано
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В городской тюрьме казнен по приговору суда опасный преступник. С этого момента в городе происходят одно за другим загадочные убийства, притом, судя по телам жертв, убийства ритуального характера. Полицейский детектив Хоббс, присутствовавший при казни маньяка, берется за расследование этих преступлений....
10-12-2015, 14:48
Парк Горького (1983) Gorky Park
Режиссер: Майкл Аптед
В ролях: Уильям Хёрт, Ли Марвин, Брайан Деннехи, Иэн Бэннен, Джоанна Пакула, Майкл Элфик, Ричард Гриффитс, Рикки Фултон, Александр Нокс, Алексей Сейл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В Москве, в парке имени Горького, находят три трупа с изуродованными до неузнаваемости лицами и удаленными пальцами. Следователь Аркадий Ренко получает задание: установить личность убитых и найти убийцу. Мало-помалу обстоятельства дела проясняются, и улики все явственнее указывают на причастность к убийству КГБ. У...
10-12-2015, 14:46
Идти преступным путём (1948) Walk a Crooked Mile
Режиссер: Гордон Дуглас
В ролях: Луис Хейуорд, Деннис О'Кифи, Луиз Олбриттон, Карл Эсмонд, Онслоу Стивенс, Рэймонд Бёрр, Арт Бэйкер, Лоуелл Гилмор, Филип Ван Зандт, Чарльз Эванс
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм рассказывает о совместной работе агента ФБР (Деннис О’Киф) и сотрудника Скотленд-Ярда (Луис Хейуорд), которые предотвращают деятельность шпионской организации, целью которой было похищение секретных разработок из лаборатории ядерных исследований в Калифорнии. Наряду с такими картинами, как «Я был коммунистом для...
10-12-2015, 14:45
Охотники за головами (2011) Hodejegerne
Режиссер: Мортен Тильдум
В ролях: Аксель Хенни, Николай Костер-Вальдау, Сюннёве Макоди Лунд, Эйвинд Сэндер, Юлия Ольгаард, Карре Хаген Сиднесс, Валентина Алексеева, Рейдар Серенсен, Нильс Йорген Каалстад, Йоахим Рафаелсен
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Роджер Браун - блестящий «охотник за головами», незаменимый специалист по подбору топ-менеджеров для крупнейших фирм. Он может найти нужного человека на любую должность и его рекомендация - залог получения работы. Чтобы удержать красавицу жену, открывшую на деньги мужа картинную галерею в модном районе, Роджер давно...
10-12-2015, 14:41
Подозрение (1973) Les granges brûlées
Режиссер: Жан Шапо
В ролях: Ален Делон, Симона Синьоре, Поль Кроше, Бернар Ле Кок, Кристиан Барбье, Пьер Руссо, Миу-Миу, Жан Буиз, Катрин Аллегре, Фернан Леду
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Где-то в снежных Альпах, недалеко от одной из французских ферм произошло убийство женщины, ехавшей из Парижа в Швейцарию. На место происшествия приезжает следователь Пьер Ларше и сразу берет в оборот семью местных фермеров. Люди, которые всю жизнь провели вдалеке от городской суеты, требуют особого подхода. Но,...
10-12-2015, 14:40
Переводчица (2005) The Interpreter
Режиссер: Сидни Поллак
В ролях: Николь Кидман, Шон Пенн, Кэтрин Кинер, Еспер Кристенсен, Иван Атталь, Эрл Кэмерон, Джордж Харрис, Майкл Райт, Клайд Кусацу, Эрик Кинлисайд
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Переводчица случайно узнает о готовящемся убийстве главы одного африканского государства, который должен на днях посетить Генеральную ассамблею ООН. Пытаясь предотвратить покушение, она подвергает свою жизнь смертельной опасности. И пока она сама не стала жертвой, ей отчаянно нужно, чтобы кто-нибудь ей поверил и...
10-12-2015, 14:37
Ограбление казино (2012) Killing Them Softly
Режиссер: Эндрю Доминик
В ролях: Брэд Питт, Скут МакНэри, Бен Мендельсон, Ричард Дженкинс, Джеймс Гандольфини, Рэй Лиотта, Сэм Шепард, Винсент Куратола, Макс Казелла, Тревор Лонг
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Во время подпольной игры в покер совершено ограбление, и угроза повисла над всем воровским сообществом. Воротилы мафии рассчитывают, что Джеки Коган найдет виновных. Однако, вращаясь среди нерешительных заказчиков, жуликов-ростовщиков, усталых убийц и тех, кто спланировал «дело», даже специалисту трудно сохранить...
10-12-2015, 14:13
Одинокие сердца (2005) Lonely Hearts
Режиссер: Тодд Робинсон
В ролях: Джон Траволта, Джеймс Гандольфини, Джаред Лето, Сальма Хайек, Скотт Каан, Лора Дерн, Майкл Гэстон, Брюс МакВитти, Дэн Берд, Эндрю Е. Вилер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Основанная на реальных событиях история двух детективов, преследующих убийц Марту Бек и Раймона Мартинеза Фернандеза, известных под прозвищем «Одинокие сердца», орудовавших в США в конце 40-х годов. Они убивали одиноких вдов, которые отвечали на рекламу в газете, где Раймон описывал себя горячим латиноамериканским...