13-12-2021, 12:31
Великий Медичи: Рыцарь войны (2001) Il mestiere delle armi
Режиссер: Эрманно Ольми
В ролях: Христо Живков, Серджо Грамматико, Димитар Рачков, Фабио Джуббани, Саша Вуличевич, Десислава Тенекеджиева, Сандра Чеккарелли, Франко Андреани, Калин Арсов, Джанкарло Белелли
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Зима 1526 года от Рождества Христова. Германский император Карл V вторгается во владения Папы Римского, поклявшись повесить его на веревке, свитой из золота. Ему оказывает яростное сопротивление бесстрашный воин Джованни де Медичи со своим знаменитым отрядом «Черные повязки». Под покровом ночи, в стужу и ненастье он...
12-12-2021, 18:45
Мира (1979) Meera
Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар
В ролях: Хема Малини, Винод Кханна, Шамми Капур, Шрирам Лагу, Ом Шивпури, А.К. Хангал, Бхарат Бхушан, Дина Патхак, Саху Модак, Динеш Тхакур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает историю очень известной в Индии женщины, раджпутской принцессы Миры. Это полулегендарная поэтесса и преданная последовательница Шри Кришны почитается в стране как святая. Мира борется за свою независимость, достоинство, за свою веру, в то время как приличным для женщины ее круга считались только...
9-12-2021, 23:49
Убийства на Коста-дель-Соль: Дело Ваннинкхоф (2021) El caso Wanninkhof-Carabantes
Режиссер: Tània Balló
Перевод: Двухголосый закадровый
В 1999 году происходит убийство Росио Ваннинкхоф, которое подвергается широкой общественной огласке. В смерти девушки, несмотря на алиби, обвиняют бывшую её матери Долорес Васкес. Но появляется новая жертва, при расследовании пропажи которой находят мужское ДНК, которое совпадает с найденным на уликах дела Ваннинкхоф....
7-12-2021, 13:18
Командир Сингх (2021) Sardar Udham
Режиссер: Шуджит Сиркар
В ролях: Вики Каушал, Банита Сандху, Шон Скотт, Стефен Хоган, Амол Парашар, Кирсти Эвертон, Эндрю Хавилл, Сэм Редфорд, Альбрехт Цандер, Тим Беррингтон
Перевод: Многоголосый закадровый
Индийский революционер Удхам Сингх, более известный за убийство Майкла О Двайера в Лондоне, стоявшего за резней в Джаллианвала Багх 13 апреля 1919 года. История рассказывает о том, как Удхам Сингх пережил резню в день Байсаки, в результате которой погибло около 400 человек и ранено около 1000 человек и мстит за...
7-12-2021, 09:27
Леденда о справедливом У Суне (2021) The Legend of Justice WuSong / Wu Song's Bloody Battle With
Режиссер: Чжу Цзян
В ролях: Дин Хайфэн, Пань Чанцзян, Кристал Чжан, Лю Чжэнфэй, Кан Ин, Ли Цисинь, Чжан Хунвэй, Чжун Вэйхуа
Перевод: Многоголосый закадровый
После охоты на диких тигров в горах Китая У Сун возвращается домой и обнаруживает, что его брата убили. Месть У Суна не заставит долго ждать....
7-12-2021, 00:18
Сад Финци-Контини (1970) Il giardino dei Finzi Contini
Режиссер: Витторио Де Сика
В ролях: Лино Каполиккьо, Доминик Санда, Фабио Тести, Ромоло Валли, Хельмут Бергер, Камилло Чезареи, Инна Алексеевна, Катина Моризани, Барбара Пилавин, Майкл Бергер
Перевод: Одноголосый закадровый
История любви юноши из скромной еврейской семьи к красивой и своенравной девушке из богатой аристократической и тоже еврейской семьи. Северо-итальянский город Феррара, предвоенная фашистская Италия. Правительство дуче Бенито Муссолини принимает так называемые «расистские законы», ущемляющие права итальянских евреев....
3-12-2021, 17:32
Честь (2020) Honour
1-2 серия
Режиссер: Ричард Лэкстон
В ролях: Кили Хоуз, Марк Стэнли, Майкл Джибсон, Алекса Дейвис, Аманда Лоуренс, Buket Komur, Селва Расалингам, Рианна Баррето, Вадж Али, Шираз Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История реального преступления — "убийства чести" 20-летней Баназ Махмуд, которая неоднократно обращалась в полицию за защитой от отца и дяди. Её дело расследовала детектив-инспектор Кэролайн Гуд, давшая клятву найти убийц и добившаяся первой в истории экстрадиции из Ирака в Великобританию....
3-12-2021, 09:35
Тыгын Дархан (2020)
Режиссер: Никита Аржаков
В ролях: Петр Саввин
На рубеже XVI-XVII веков Якутия страдает от междоусобиц. Тыгын Дархан, глава хангаласского рода, пытается объединить разрозненные племена и роды и установить союз. Однако не все предводители согласны делить власть. В результате коварных интриг и провокаций над долиной Туймаада просыпается дух войны....
2-12-2021, 11:33
Шкала времени. Великая война Юлия Цезаря (2004) Time Watch. Julius Caesar's Greatest Battle
В ролях: Майкл Прэд
Перевод: Одноголосый закадровый
С 58 по 50 год до н.э. Юлий Цезарь вел кровопролитную кампанию присоединения Галлии современной Франции – к Римской империи. В его описании этого периода, книге «Галльские Войны», Цезарь изобразил свои действия героическими. Тем не менее за это время были убиты более миллиона человек, еще миллион были взяты в плен, и...
29-11-2021, 19:20
Последняя дуэль (2021) The Last Duel
Режиссер: Ридли Скотт
В ролях: Мэтт Дэймон, Адам Драйвер, Джоди Комер, Харриет Уолтер, Бен Аффлек, Алекс Лоутер, Мартон Чокаш, Уильям Хьюстон, Оливер Коттон, Aurélien Lorgnier
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Нормандский рыцарь Жан де Карруж по возвращении с войны узнаёт, что его сосед и соперник Жак Ле Гри изнасиловал его жену Маргарит. Однако у Ле Гри обнаружились сильные союзники, словам женщины никто не верит, и Карруж обращается за помощью лично к королю Франции Карлу VI. Заслушав все свидетельства, король постановил,...
26-11-2021, 23:01
Пигалица (2021) Lapwing
Режиссер: Филип Стивенс
В ролях: Эммет Джей Скэнлэн, Себастьян де Соуса, Hannah Douglas, Джавед Кхан, Сара Уайтхаус, Льюис Геммилл, Nathan Haymer-Bates, Sarah Xanthe, Matilda Gordon, Alex Moore, Sophie Kamal, Дэвид Клэйтон, Adam Fox, Arthur Stevens, Marcus Houden
Перевод: Многоголосый закадровый
Англия, XVI век. Из-за недавно принятых "Египетских законов" люди с тёмным цветом кожи и особенно цыгане подвергаются тотальному уничтожению. Небольшая группа выживших добирается до побережья, где местные добытчики соли обещают за крупное вознаграждение посадить их на корабль, идущий на материк. Но когда между...
23-11-2021, 10:19
Дни предательства (1972) Dny zrady
1-2 серия
Режиссер: Отакар Вавра
В ролях: Иржи Плескот, Богус Пасторек, Гуннар Мёллер, Ярослав Радимецкий, Мартин Грегор, Борживой Навратил, Отакар Броушек, Йозеф Лангмилер, Рудольф Кратки, Гюнтер Цишов
Фильм представляет собой подробный отчет событий, приведших к принятию унизительного для Чехословакии договора. События основаны на сохранившихся в архивах стенографических записях переговоров государственных деятелей тех лет. В то же время объективность фильма находится полностью под влиянием идеологических...