27-06-2016, 19:19
Леди Джейн (1985) Lady Jane
Режиссер: Тревор Нанн
В ролях: Хелена Бонем Картер, Кэри Элвес, Джон Вуд, Майкл Хордерн, Джилл Беннетт, Джейн Лапотэйр, Сара Кестелмен, Патрик Стюарт, Уоррен Шеир, Джосс Экленд
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В 1547 году умер Генрих VIII. Английское Королевство осталось без монарха. Единственный сын короля и наследник престола, несовершеннолетний Эдвард, смертельно болен, и дни его сочтены. Протестанты не желают больше видеть на престоле католиков и готовы пойти на всё, чтобы короновать «своего человека». Их неожиданный...
22-06-2016, 10:17
Дантон (1982) Danton
Режиссер: Анджей Вайда
В ролях: Жерар Депардье, Войцех Пшоняк, Анн Альваро, Ролан Бланш, Патрис Шеро, Эмманюэль Дебевер, Кшиштоф Глёбиш, Роналд Гаттман, Жерар Арди, Тадеуш Хук
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ноябрь 1793 года. Адвокат Жорж Дантон возвращается из своего деревенского затворничества в Париж, чтобы остановить кровавый террор, начатый его другом и соратником Робеспьером. Впервые в истории вступает в силу «неумолимая логика революции», запускается машина возрастающего насилия, гильотина работает на износ....
21-06-2016, 15:58
По этапу (2006) In Tranzit
Режиссер: Том Робертс
В ролях: Томас Кречман, Вера Фармига, Даниэль Брюль, Натали Пресс, Ингеборга Дапкунайте, Текла Рютен, Евгений Миронов, Беверли Хотспрингс, Татьяна Яковенко, Джон Малкович
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1946 год. Немецких солдат по ошибке отправляют в перевалочный лагерь, предназначенный для заключенных женщин, которых везут в ГУЛАГ. Все тюремщики - женщины. В течение года немецкие солдаты и русские женщины учатся не только прощать и понимать друг друга, но и начинают испытывать друг к другу более глубокие чувства....
21-06-2016, 12:35
Плохой хороший человек (1973)
Режиссер: Иосиф Хейфиц
В ролях: Олег Даль, Владимир Высоцкий, Людмила Максакова, Анатолий Папанов, Георгий Корольчук, Анатолий Азо, Ашот Меликджанян, Любовь Малиновская, Юрий Медведев, Андрей Апсолон
Мучимый никчемностью и скукой жизни, чиновник Лаевский жаждет любой ценой разорвать порочный круг своего существования. Его нравственный антипод, натуралист Фон Корен, уверен, что люди, подобные Лаевскому, достойны уничтожения. Но, вопреки желаниям и воле героев, провидение по-своему распоряжается их судьбами......
20-06-2016, 16:24
Между Дели и Лахором (2014) Kya Dilli Kya Lahore
Перевод: Одноголосый закадровый
История двух солдат соседних враждебных государств, которые, забыв о языке пуль, учатся говорить на языке любви. Самартх - беженец. Он переехал в Индию на постоянное место жительства из Лахора, где прожил 35 лет. Али Рахмат - мухаджир («беженец» на урду). Он недавно переселился в Пакистан из Старого Дели, из...
17-06-2016, 15:52
О людях и богах (2010) Des hommes et des dieux
Режиссер: Ксавье Бовуа
В ролях: Ламбер Вильсон, Микаэль Лонсдаль, Оливье Рабурден, Филипп Лоденбаш, Жак Эрлен, Луи Пишон, Ксавье Мали, Жан-Мари Фрин, Абделхафид Металси, Сабрина Уазани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Монастырь, расположенный в алжирских горах, 1990-е гг. Восемь французских монахов-христиан живут в мире и согласии со своими мусульманскими братьями. Но постепенно в регионе распространяется насилие и террор. Несмотря на растущую опасность, монахи хотят остаться в обители, чего бы им это ни стоило, и их решимость...
16-06-2016, 17:24
Одиннадцатое июля (1938)
Жанр: история
Режиссер: Юрий Тарич
В ролях: Николай Анненков, Григорий Плужник, Мария Домашёва, Владимир Шитенков, Кузьма Кулаков, Василий Софронов, Владимир Лебедев, Галина Инютина, Иван Клюквин, Сергей Комаров
Годы гражданской войны. Польские интервенты подходят к Березине. Красная Армия временно покидает белорусские земли. Организуются партизанские отряды, во главе одного из которых становится большевик Степан. В этом же отряде и его брат, находящийся в сговоре с польским шпионом Капустой. При содействии Капусты...
15-06-2016, 23:54
Биркебейнеры (2016) Birkebeinerne
Режиссер: Нильс Гёуп
В ролях: Якоб Офтебро, Кристофер Хивью, Torkel Dommersnes Soldal, Ани Улимойн Уверли, Николай Ли Каас, Пол Сверре Валхейм Хаген, Асмунд Бреде Эйке, Торбьорн Харр, Теа Софи Лох Несс, Еппе Бек Леурсен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1204 год, Норвегию раздирает гражданская война. Незаконнорожденного сына короля Хокона III Сверрессона и Инги из Вартейга хранят в глубокой тайне. Мальчик был внебрачным сыном короля и родился после его смерти, что спровоцировало кровавую междоусобицу. Биркебейнеры (ополчение, созданное его дедом, королем Сверре...
14-06-2016, 14:03
Звезда пленительного счастья (1975)
1-2 серия
Режиссер: Владимир Мотыль
В ролях: Ирина Купченко, Алексей Баталов, Наталья Бондарчук, Олег Стриженов, Эва Шикульска, Игорь Костолевский, Раиса Куркина, Татьяна Панкова, Олег Янковский, Татьяна Федорова
После подавления восстания на Сенатской площади события развивались трагически: пятеро декабристов казнены, большинство отправлены в Сибирь. И вслед за ними, сквозь мороз и лишения, поехали их жёны....
7-06-2016, 17:49
Леонардо да Винчи. Ученик Бога (2013)
Режиссер: Михаил Херсонский
В ролях: Тарас Мельничук
Лучший друг Леонардо да Винчи поведает нам историю жизни гения эпохи Возрождения. Мы познакомимся с юным Леонардо, в котором уже в полной мере проявились любознательность и стремление постигнуть тайны мира. И вот он, первый полет и… первое разочарование.Франческо будет верным спутником во всех начинаниях Леонардо,...
7-06-2016, 12:42
National Geographic. V3: Суперпушка Гитлера (2015) Building Hitler's Supergun / Hitlers Superkanone V3
Режиссер: Йен Дункан
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Когда пришла весна 1943-го, для Гитлера стало очевидно, что чаша весов Второй Мировой окончательно перевесила на сторону союзников. Немецкие города под бомбовыми ударами. Фюрер идет на риск, по его приказу построена крупнейшая пушка в истории – уникальное подземное сооружение. Базируется суперпушка V-3 в секретном...
7-06-2016, 12:37
Архимед. Повелитель Чисел (2013)
Режиссер: Тарас Шаповал
В ролях: Юрий Дяк, Никита Лях, Александр Габор, Сергей Коршников, Василий Астафийчук, Лидия Тимофеева, Оксана Платнова
«Дайте мне точку опоры, и я переверну весь мир» – каждый знает эти слова, принадлежащие Архимеду. Он действительно изменил мир вокруг нас, заставив законы физики работать для человека, заложив основы механики и сделав множество математических открытий. Родившись в семье ученого, он с самого детства полюбил науку. Царь...