14-07-2015, 13:51
Брат (1997) Bhai
Режиссер: Дипак С. Шивдасани
В ролях: Сунил Шетти, Пуджа Батра, Сонали Бендре, Шакти Капур, Ашиш Видьятхи, Кадер Кхан, Кунал Кхему, Ом Пури, Лалита Павар, Ишрат Али
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кузнец Кундан бежит с младшим братом Кришной из своей деревни подальше от притеснений богатых землевладельцев. Но в большом городе простодушному парню было бы трудно выжить, если бы не Мину, которая дала ему не только работу, но и сделала его другим человеком. Однако злодеи не оставят братьев в покое даже в городе....
13-07-2015, 12:34
Как ты смогла меня очаровать? (2010) Ye Maaya Chesave
Жанр: мелодрама
Режиссер: Гаутхам Васудев Менон
В ролях: Нага Чайтания, Саманта, Кришнуду, Санджай Сваруп, Деван, Лакшми Рамакришнан, Пури Джаганнатх, Судхир Бабу Посани, Сурекха Вани, Сапан Саран
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует о непростых взаимоотношениях между индусским парнем Телугу, Картиком, который работает ассистентом режиссера и христианской девушкой Малаялам, Джесси.Картик влюбляется в Джесси, и говорит ей о своих чувствах, она показывает ему свое безразличие, лишь потому что старается видить вперед. Они принадлежат...
11-07-2015, 14:09
Бабушка (1966) Daadi Maa
Режиссер: Л.В. Прасад
В ролях: Ашок Кумар, Бина Рай, Дилип Радж, Мумтаз, Kashinath, Тануджа, Дурга Кхоте, Мехмуд, Шашикала, Рехман
Перевод: Многоголосый закадровый
Долгие годы раджа Пратап и Королева Мать враждовали друг с другом. Узнав, что его жена поддерживает своего брата и махарани, он выгоняет беременную жену из дома. Получив известие, что жена родила сына, он похищает ребенка. Не найдя кормилицу он решает вернут жену. Парвати возвращается вместе с другим ребенком, который...
11-07-2015, 14:08
Разыскивается жених (2010) Dulha Mil Gaya
Жанр: комедия
Режиссер: Мудассар Азиз
В ролях: Сушмита Сен, Фардин Кхан, Ишита, Шах Рукх Кхан, Сучитра Пиллай-Малик, Ховард Роузмейер, Мохит Чадда, Парикшит Сахни, Бина Как, Тара Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Донсай – молодой жизнерадостный молодой человек, для которого не существует понятий «брак» и «долгосрочные отношения». Самара – скромная пенджабская девушка, для которой очень важна семья. Шимер – гламурная дива, для которой любовь и отношения не так важны в жизни, как независимость и успех. Паван Радж Ганди –...
11-07-2015, 14:07
Каличаран (1976) Kalicharan
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Шатругхан Синха, Рина Рой, Аджит Хан, Прем Нат, Дэнни Дензонгпа, Хелен, Мадан Пури, Дэвид Абрахам, Кришан Дхаван, Лила Мишра
Перевод: Многоголосый закадровый
Классический индийский полицейский боевик, главный герой которого, полицейский, пытается обезвредить главаря опасной преступной группировки. Вечный сюжет о победе добра над злом, какое бы обличье они не принимали....
11-07-2015, 13:20
Водный дворец (1980) Jal Mahal
Жанр: фэнтези
Режиссер: Рахунат Джхалани
В ролях: Джитендра, Рекха, Девен Верма, Раджеш Бехл, Пран, Манмохан Кришна, Джагдип, Чанд Усмани, Джайшри Т., Сундер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Преуспевающий адвокат Рави Сингх спасает жизнь красавице Намите, которая пыталась покончить с собой. Со временем они полюбили друг друга, родители Рави также приняли Намиту в качестве невестки. Однако перед самой помолвкой они узнают, что Намита - жена другого человека. Что заставило ее лгать?...
11-07-2015, 13:17
Жизнь прекрасна (1992) Jaan Se Pyaara
Режиссер: Ананд
В ролях: Говинда, Дивья Бхарти, Аруна Ирани, Раза Мурад, Киран Кумар, Суреш Чатвал, Раджендра Гупта, Назир Шайх, Хэриш Васан, Пилу Дж. Вадиа
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Полицейский инспектор Джей живет жизнью среднего класса со своей матерью и физически и мысленно слабым братом Сандером. Однажды он арестовывает человека по имени Пандей, и после его опроса, узнает, что человек стоящий за расследуемого преступления некто по имени Гуман Сингх. Он выходит на след этого Гумана Сингха и...
11-07-2015, 13:15
Любовь (1985) Mohabbat
Жанр: мелодрама
Режиссер: Бапу
В ролях: Анил Капур, Виджета Пандит, Аруна Ирани, Амджад Кхан, Амриш Пури, Шакти Капур, Шобха Кхоте, Асит Кумар Сен, Шамми, Сатиш Каушик
Перевод: Многоголосый закадровый
Шекхар, приехав свататься к красавице Рупе, дочери заминдара Чоудхари, влюбился в нее в первого взгляда. Однако его родители потребовали у семьи невесты слишком большое приданное. Помолвка расторгнута, и мачеха Шекхара находит пасынку богатую невесту, однако тот уходит из дома. Вернувшись в деревню Рупы, он просит...
11-07-2015, 13:12
Смертельная ненависть (1989) Nafrat Ki Aandhi
Режиссер: Мехул Кумар
В ролях: Дхармендра, Джитендра, Анита Радж, Мадхави, Амриш Пури, Шакти Капур, Ашрани, Нита Пури, Бирбал, Брахмачари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектор Рави Капур, явный полицейский, возвращается в город через 5 лет. Мафиози Чанди Дас Кхурана делает все возможное, чтобы навредить ему из-за предыдущей вражды. Кроме того, Сону Дада, хулиган с самодовольством, сталкивается с Рави. Используя его Чанди Дас создает раскол между ними, и в драке Сону спасает Рави,...
11-07-2015, 13:07
Долг чести (1987) Param Dharam
Режиссер: Сваруп Кумар
В ролях: Ракеш Беди, Митхун Чакраборти, Моушуми Чаттерджи, Судхир Далви, Дэн Даноа, Виджу Хоте, Мандакини, Према Нараян, Навин Нисчол, Амриш Пури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Савитри (Мушуми Чаттерджи) влюбляется в Виджая (Митхун Чакраборти), который спасает свою сестру от дакаита по имени Шамшера (Амриш Пури). Оба становятся очень близкими, а затем решают жениться. Прежде чем брак может состояться, Шамшера убивает Виджая, а Савитри рожает мальчика, но ему говорят, что ребенок родился...
11-07-2015, 13:03
Зуб за зуб (1973) Jaise Ko Taisa
Режиссер: Муруган Кумаран
В ролях: Джитендра, Рина Рой, Шривидья, Анвар Хуссэйн, Рамеш Део, Камини Каушал, Roja Ramani, Динеш Хингу, Мохан Чоти
Перевод: Многоголосый закадровый
Похожие друг на друга юноши живут в разных семьях: бедняк Виджай – с любящей матерью и сестрой Мунни, а принц Винод с лицемерным опекуном дядей и злым и жестоким двоюродным братом. Однажды Винод помог Виджаю и тот решил помочь своему другу. Поменявшись местами с Винодом, Виджаю удается восстановить справедливость,...
10-07-2015, 20:13
Сердце... Это всего лишь сердце (1982) Dil... Akhir Dil Hai
Жанр: драма
Режиссер: Эсмаэль Шрофф
В ролях: Ракхи Гулзар, Парвин Баби, Насируддин Шах, Джалал Ага, Рехман, А.К. Хангал, Дина Патхак, Динеш Хингу, Кришан Дхаван, Шамми
Перевод: Субтитры
29-летняя Кусум Десаи, после череды неудач, наконец выходит замуж за Вимала и переезжает в Бомбей. Однако вскоре девушка узнаёт, что Вимал любит другую. Кусум предстоит получить развод в стране, где к разводам относятся крайне негативно....