13-02-2017, 13:28
Если веришь / Карма-йог (2012) Karmayogi
Жанр: драма
Режиссер: В.К. Пракаш
Перевод: Субтитры
Глава семьи был укушен ядовитой змеей за молитвой в храме, но в эту версию не верит его сын Рудран, которому отец явился во сне, требуя наказать убийцу. Тот, на кого указывает отец, это его родной брат Бхайраван. Рудран мучается сомнениями, не замешана ли в убийстве и его мать Манкамма, которая сразу после похорон...
13-02-2017, 10:33
Национальная трасса №4 (2013) Udhayam NH4
Режиссер: Манимаран
В ролях: Сиддхартх, Кэй Кэй Менон, Ашрита Шетти, Авинаш, Нарин, Сурекха Вани, Картик Сабеш, Дипак, Ajay, Kalai
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
Картина описывает историю, как группа молодых парней похитила дочь крупного партийного деятеля. За дело берется помощник комиссара Манодж Менон, специалист по захвату преступников. Его задача осложняется тем, что отец юной Ритики просит вести поиски неофициально и максимально деликатно. Манодж знает свое дело, и...
12-02-2017, 15:37
Беспощадный (1984) Inquilaab
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Амитабх Баччан, К.С. Дюбэ, Утпал Датт, Ифтекхар, Шафи Инамдар, Т.П. Джайн, Пинчу Капур, Сатиендра Капур, Шакти Капур, Кадер Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта история об образованном, но безработном молодом человеке Амарнатхе. Он живет в трущобах, вынужден продавать масляные лепешки, и заниматься случайной работой. Он знакомится с владельцем отеля и его дочерью Ану и они принимают его как родного. В трущобах, где живет Амар, обитает человек с плохой репутацией -...
12-02-2017, 15:34
Нация без женщин (2003) Matrubhoomi: A Nation Without Women
Жанр: драма
Режиссер: Маниш Джха
В ролях: Тулип Джоши, Судхир Пандей, Сушант Сингх, Панкадж Джха, Пиюш Мишра, Vinamra Pancharia, Мукеш Бхатт, Дипак Кумар Банду, Санджай Кумар, Шривас Найду
Перевод: Субтитры
Если сегодняшнее соотношение женщин и мужчин в Индии сохранит свою тенденцию, Индию ждет ужасное будущее. В фильме показана выдуманная Индия, где существуют только инстинкт и ненависть. В обществе, где очень мало женщин, приданое платят мужчины, но при этом они совершено не меняют своего отношения к женщинам. Режиссер...
12-02-2017, 14:59
Ритмы песен (1979) Sargam
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Риши Капур, Джая Прада, Шашикала, Дхирадж Кумар, Раджни Шарма, Лила Мишра, Джанкидас, Камалдип, Трилок Капур, Ума Кхосла
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Красивая и талантливая, но немая танцовщица Хема была настоящей Золушкой в доме своей мачехи. Чтобы обеспечить благополучное будущее своей родной дочери, эта женщина заставила Хему согласиться на замужество с двоеженцем, рассчитывая деньги, полагавшиеся по брачному контракту, забрать себе. Уличный певец и танцор Раджу...
12-02-2017, 13:35
Мистер Совершенство (2011) Mr Perfect
В ролях: Прабхас, Каджал Аггарвал, Пракаш Радж, Таапси Панну, Нассар, Саяджи Шинде, Кашинадхури Вишванатх, Мурали Мохан, Туласи, Прагатхи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вики - разработчик компьютерных видеоигр, живет в Австралии и пытается сделать успешную карьеру. Девиз его жизни: «Будь, кем захочешь. Делай то, что тебе нравится». С детства он для себя решил, что никогда и никому нельзя уступать, иначе по жизни ты будешь проигравшим. И знаете, Вики счастлив... только он пока не...
12-02-2017, 13:24
Заговор / Лидер (1964) Leader
Режиссер: Рэм Махержи
В ролях: Дилип Кумар, Виджаянтимала, Джайянт, Насир Хуссэйн, Д.К. Сапру, Хиралал, Амар, Джанкидас, П. Кайлаш, Джагдиш Сетхи
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой и красивый издатель журнала Виджей Кханна во время террористического взрыва, который устроили его противники, знакомится с прекрасной принцессой Южного штата Индии - Сунитой. Любовь, вспыхнувшая между ними, помогает Виджею преодолеть все преграды и победить врагов....
12-02-2017, 13:19
Сокровища змей (2005) Anandabhadram
Режиссер: Сантош Сиван
В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Кавья Мадхаван, Недумуди Вену, Кочин Ганифа, Маниан Пиллай Раджу, Кунчан, Каласала Бабу, Манодж К. Джаян, Суреш Кришна, Калабхаван Мани
Перевод: Субтитры
Много лет назад мать Ананда должна была стать богиней храма в своей деревне, но предпочла жизнь с любимым человеком и сбежала с ним в США. В детстве Ананд много слышал от матери о древнем храме, злом чародее и о священном алмазе, который в тёмной пещере охраняют змеи. Теперь Ананд едет в деревню, чтобы захоронить прах...
12-02-2017, 13:16
Однажды в Мумбаи 2 (2013) Once Upon a Time in Mumbai Dobaara!
Режиссер: Милан Лутрия
В ролях: Акшай Кумар, Имран Кхан, Сонакши Синха, Сонали Бендре, Махеш Манджрекар, Акаш Хурана, София Чаудхари, Муштак Кхан, Видья Малвадэ, Синг Амбхимани Шехар
Перевод: Многоголосый закадровый
Это история возвращения принца зла, ставшего королём мафии. Здесь есть всё: и преступный мир, и любовь, и драма. Король мафии Шоиб - ослепительный, могущественный, повергающий в ужас всех вокруг. У него есть всё, о чём он с детства мечтал, но его сердце одиноко. Единственная любовь всей его жизни - это Бомбей....
12-02-2017, 13:12
Индраджит (1991) Indrajeet
Режиссер: К.В. Раджу
В ролях: Амитабх Баччан, Джая Прада, Кумар Гурав, Нилам, Садашив Амрапуркар, Автар Гилл, Саид Джаффри, Кадер Кхан, Махеш Ананд, Гулшан Бавра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История исполненного сознанием долга полицейского, который провел всю свою жизнь, занимаясь делами бедных и добиваясь справедливости для них....
11-02-2017, 16:16
Великий Могол (1960) Mughal-E-Azam
Режиссер: К. Азиф
В ролях: Притхвирадж Капур, Мадхубала, Дилип Кумар, Дурга Кхоте, Нигар Султана, Аджит, М. Кумар, Мурад, Jilloo Maa, Виджаялакшми
Перевод: Двухголосый закадровый
Император Акбар и королева Джодха после долгих лет молитв о ребенке дарят миру сына Салима. Принц Салим превращается в смелого воина. Он влюбляется в танцовщицу Анаркали, которая сначала настороженно относится к нему из-за разницы в социальном происхождении, но вскоре она отвечает на его любовь. Когда об этом узнает...
11-02-2017, 15:44
Мое имя Клоун (1970) Mera Naam Joker
Жанр: мелодрама
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Радж Капур, Риши Капур, Манодж Кумар, Сими Гаревал, Ачала Сачдев, Дхармендра, Дара Сингх, Эдуард Середа, Ксения Рябинкина, Раджендра Кумар
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Клоун Раджу дает последнее представление, потому что предчувствует близкую смерть. Он приглашает на спектакль всех, кто ему был дорог, кого он когда-то любил. Перед нами проходит вся его жизнь: жизнь клоуна - человека, который танцует и поет....