Страна: США, Бельгия, Китай, Индия, Индонезия, Филиппины | Год: 2019

Жанр: документальный

Режиссер: Дейа Шлосберг

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальный фильм о загрязнении окружающей среды пластиком, ведущая роль в котором отводится производственным компаниям....

Страна: Индия | Год: 1989

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Гопал Б.

В ролях: Дилип Кумар, Нутан, Санджай Датт, Мадхури Диксит, Кадер Кхан, Анупам Кхер, Гульшан Гровер, Теж Сапру, Майур Верма, Сатиендра Капур

Перевод: Одноголосый закадровый

Глава администрации (коллектор) Анокхапура Джагат Пратап Сингх (Дилип Кумар) предотвращает попытки Бхусана Натха Бадболе (Кадер Кхан) и Кабжи Канхайяла (Анупам Кхер) подкупить его. Всё только усугубляется после избрания Бхусана Натха министром рыбного хозяйства, когда тот решает унизить и раздавить коллектора любой...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: триллер, комедия, криминал, приключения, военный

Режиссер: Ашиш Р. Мохан

В ролях: Аршад Варси, Джекки Бхагнани, Лорен Готтлиб, Кумуд Пант, Ayub Khoso, Аднан Шах, Kubra Khan, Далип Тахил, Паван Малхотра, Fozia Ahmed

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шамми и Кедар - бездельники и неудачники. По просьбе отца Кедара они катают на яхте богатых клиентов и, будучи пьяными, попадают в шторм и оказываются в Пакистане. Там лоботрясы сразу же становятся мишенью разведки, полиции и бандитов. И теперь им нужно проявить смекалку и отвагу, чтобы выжить в этой негостеприимной к...

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: триллер, комедия

Режиссер: Парто Гхош

В ролях: Митхун Чакраборти, Чанки Пандей, Соми Али, Джавед Джеффри, Садашив Амрапуркар, Сатиш Шах, Ракеш Беди, Тинну Ананд, Амол Палекар, Ритупарна Сенгупта

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трое безработных приятелей случайно познакомились и подружились с кинозвездой Митхуном Чакраборти. Однажды им посчастливилось ехать с ним в одном вагоне поезда, идущего в Бомбей. Веселое путешествие было омрачено убийством девушки из соседнего купе. В круг подозреваемых попал и Митхун со своими попутчиками. Инспектор...

Страна: Индия | Год: 1975

Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Рави Тандон

В ролях: Риши Капур, Ниту Сингх, Ракеш Рошан, Ифтекхар, Дев Кумар, Камал Капур, Чанд Усмани, Хари Шивдасани, Шьяма, Юнус Парвез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь новичка Аджая в общежитии омрачена злыми шутками Викрама и его друзей. В конечном счете это приводит к драке, итог которой - дружба между враждовавшими до сих пор парнями. Аджая принимают в группировку Викрама, времяпровождение в которой главным образом состоит из различных розыгрышей и уловок. Однажды они...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: фэнтези

Режиссер: К. Шанкар

В ролях: Делхи Ганеш, Джей Ганеш, Низхалгал Рави, Рада Рави, Сангитха, Урваши, Вадиввукарсай, Виджая К.Р.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мудрец Кондиливар рассказывает верующим истории из жизни бога Ганеша. Постепенно эти сюжеты оживают перед глазами зачарованных рассказами людей....

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, драма, детектив

Режиссер: Эршад Кхан

В ролях: Викрум Кумар, Хайдар Али, Урваши Чаудхари, Mansi Dovhal, Викас Ананд, Эхсан Кхан, Вишваджит Прадхан, Дипак Чадха, Шаши Шарма, Шитал Беди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История трёх друзей: Рахула, Раджа и Вира. Их дружба дала трещину после того, как было обнародовано завещание рани Яшодхара Деви, согласно которому они могли получить в равной доле почти миллиард рупий. Однако если кто-то из них окажется без вести пропавшим, то оба оставшиеся получат по полмиллиарда. А если все трое...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: драма

Режиссер: Шашилал Наир

В ролях: Сарой Бхаргава, Маниша Коирала, Джесси Рандхава, Адитья Сил, Ранвир Шори

Перевод: Двухголосый закадровый

Пятнадцати летний школьник Адитья по уши влюбляется в двадцатишестилетнюю Решму, продавщицу музыкального салона, живущую в доме напротив. Он каждый вечер наблюдает за ней в подзорную трубу. И вот однажды, поймав на себе юношеский взгляд, Решма приглашает подростка домой, чтобы поговорить по душам......

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Винод Панде

В ролях: Шерлин Чопра, Хэрш Чхая, Дипшика, Дип Радж Рана, Кулдип Маллик, Прети Коппикар, Риши Хурана, Маной Бхаскар, Панкадж Калра, Юсуф Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сеть таинственных и ужасных убийств потрясает город Мамбай. Молодые мужчины становятся жертвами опасного убийцы, оставляющего на трупах кровавые знаки - изображение свастики. Полиция неотступно идет по следу маньяка. Смогут ли они остановить цепь преступлений, и кто является безжалостным преступником, вы сможете...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: К. Муралимохан Рао

В ролях: Джеки Шрофф, Афтаб Шивдасани, Амиша Патель, Анупама Верма, Ашиш Видьятхи, Нина Кулкарни, Враджеш Хирджи, Снехал Даби, Сарфараз Кхан, Винод Тарани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все в жизни Рахула подчинено одному - любви. Он безумно влюблен в Сандхию. Но в жизни девушки главное место занимает учеба. Она не готова уделить должного внимания Рахулу. Когда же Садхия осознает, что тоже любит Рахула, в его жизни происходят настолько серьезные перемены, что любовь отходит на второй план......

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Баппадитья Бандопадия

В ролях: Шрилекха Митрэ, Судип Мукхерджи, Рудранил Гхош, Немаи Гхош, Санкар Дебнатх, Рупса Гуха

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Винод работает на небольшой метеостанции на границе Индии и Бангладеш. Однажды его покой нарушает незнакомка в сари. Между ними возникает чувство, и они становятся близки. Однако вскоре их любовная идиллия заканчивается. Ведь она беженка. Вынуждена скрываться, менять имя, местожительство, мужчин-покровителей и даже...

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Акбар Кхан

В ролях: Акбар Кхан, Ранджита Каур, Смита Патиль, Ашок Кумар, Амриш Пури, Насируддин Шах, Джалал Ага, Йогита Бали, Боб Кристо, Хелен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Как известно, встречи бывают разные. Одни проходят незаметно, не оставив в памяти никакого следа, другие способны изменить всю жизнь. Именно такая, роковая, встреча сломала судьбу богатой женщины Аши и весьма осложнила существование бедного механика из гаража Джая. Но если для Аши, занимающей в доме мужа положение...