26-03-2020, 17:15
В стране, где течет Ганг (1960) Jis Desh Men Ganga Behti Hai
Режиссер: Радху Кармакар
В ролях: Радж Капур, Падмини, Пран, Шаншаль, Лалита Павар, Радж Мехра, Тивари, Нана Палсикар, С. Б. Наямпалли, Сулочана Чаттерджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды ночью деревенский музыкант Раджу спасает жизнь атаману разбойников. Раджу оказывается в логове бандитов, и здесь в него влюбляется дочь атамана, красавица Каммо. Вместе они должны убедить бандитов сдаться властям......
26-03-2020, 17:14
Испытание временем (1965) Waqt
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Сунил Датт, Садхана Шивдасани, Радж Кумар, Шаши Капур, Шармила Тагор, Балрадж Сахни, Рехман, Мотилал, Манмохан Кришна, Дживан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герой фильма - Лала Кедарнат являет собой образ человека, сотворившего себя и свою семью. Он является зажиточным торговцем и кажется, что он ухватил судьбу за хвост. Но судьба подбрасывает ему и его семье тяжелое испытание - чудовищное землетрясение. Весь мир превратился в прах. Его старший сын Раджа превратился в...
26-03-2020, 17:06
Любовные игры (2016) Love Games
Жанр: триллер
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Патралекхаа, Tara-Alisha Berry, Гаурав Арора, Хитен Теджвани, Рукхсар, Динеш Чатурведи, Вишну Шарма, Rinki Singhvi, Anant Kumar, Umar Sharif
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Испорченный парень-ловелас впервые в жизни влюбляется. Но его избранница оказывается замужем......
26-03-2020, 16:56
Прозрение (1984) Jaag Utha Insan
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Девен Верма, Суджит Кумар, Бина, Митхун Чакраборти, Судхир Далви, Кэнан Каушал, Пайнтал, Юнус Парвез, Ракеш Рошан, Парикшит Сахни
Перевод: Одноголосый закадровый
История любви танцовщицы Сандхьи и музыканта Хари. Вместе они дарили людям радость и красоту танца. Любовь их была непорочна и прекрасна, но предрассудки богатой семьи девушки заставили ее разлучиться с возлюбленным и выйти замуж за другого......
26-03-2020, 16:54
Юность Кришны (1971) Shri Krishna Leela
Режиссер: Хоми Вадиа
В ролях: Притам Арджун, Baburaje, Мастер Бейби, Мастер Бхагван, Бисмилла, Чарушила, Далпат, Даршан, Дипак, Manher Desai
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он - "Пратам Пуруш". Первый и единственный Господин, который создал вселенную и создал человека. Он - Вишну. Он - Рам. Он - Кришна. Он - пророк, который явил на поле сражения Курукшетра божественную проповедь Бхагават Гита Арджуне. Различные воплощения, у каждого из них своя цель - поддержать справедливость. Злому...
26-03-2020, 16:51
Вокруг света (1967) Around the World
Режиссер: Пачи
В ролях: Радж Капур, Ражшри, Амита, Мехмуд, Пран, Прем Чопра, Радж Мехра, Ом Пракаш, Ачала Сачдев, Saul George
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж Сингх - племянник и прямой наследник мультимиллионера Джей Джей Сингха. Богач много ездит по миру, и однажды он просит Раджа поехать с ним в Токио. Служащий по имени Пран, которому Джей Джей Сингх приказал подготовить поездку Раджа, решает испортить наследнику путешествие и поставить его в затруднительное...
26-03-2020, 16:35
Сону, Титу и Свити (2018) Sonu Ke Titu Ki Sweety
Режиссер: Лув Ранджан
В ролях: Картик Аарян, Нушрат Бхаруча, Санни Сингх Ниджар, Алок Нат, Мадху Малти, Ishita Raj, Паван Чопра, Аеша Раза, Дипика Эмин, Раджеш Джэйс
Перевод: Многоголосый закадровый
Титу - романтик, который верит в любовь. Пытаясь найти идеальную спутницу жизни, он регулярно влипает в провальные любовные истории. Сону - его лучший друг, верный бро, который каждый раз приходит на помощь, чтобы вытащить друга из депрессии или неприятностей. Свити - та самая идеальная невеста, которая однажды...
26-03-2020, 16:20
Трудный выбор (1972) Raampur Ka Lakshman
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Рандхир Капур, Рекха, Шатругхан Синха, Падма Ханна, Тивари, Сулочана Латкар, Faryal, Манмохан Кришна, Радж Мехра, Рандхир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кедарнах Бхаргай, его жена Лакшми и двое сыновей, Рам и Лакшман - бездомные. Однажды они попадают в железнодорожную аварию, когда поезд сходит с рельс, и семья оказывается разделенной. Лакшми устраивается служанкой в дом мэра Бомбея и его дочери Рехи, Рам становится преступником, но Кедарнах и Лакшман остаются...
26-03-2020, 15:39
Подарок судьбы (1985) Karishma Kudrat Kaa
Режиссер: Сунил Хингорани
В ролях: Дхармендра, Митхун Чакраборти, Рати Агнихотри, Урмила Бхатт, Дип Диллон, Динеш Хингу, Саид Джаффри, Джанкидас, Шакти Капур, Падма Ханна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история приключилась с вдовцом Виджаем, который коротает остаток своей жизни вместе с сестрой Радхой и взрослым сыном Вивеком. Виджай очень слаб здоровьем и этот физический недостаток не позволяет ему бороться с несправедливостью вокруг его семьи. А тут еще его сестра Радха влюбляется в молодого полицейского...
26-03-2020, 15:36
Несправедливость (1972) Do Chor
Режиссер: B. Padmanabham
В ролях: Дхармендра, Тануджа, К.Н. Сингх, Трилок Капур, Мастер Бхагван, Дхумал, Саджан, Мурад, Рандхир, Кришнакант
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тони, профессиональный грабитель, ждет приговор суда за серию ограблений, которые он не совершал. Настоящий преступник явно издевается над полицией, а Тони теперь придется распутать клубок преступлений. И единственный способ это сделать - поймать преступника самому. Настоящим преступником оказался маленький мальчик,...
26-03-2020, 15:10
Моя неповторимая жена (2004) Meri Biwi Ka Jawab Nahin
В ролях: Акшай Кумар, Шридеви, Гульшан Гровер, Лакшмикант Берде, Анупам Кхер, Киран Кумар, Джонни Левер, Анил Награт, Нина Гупта, Джайшри Т.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Шридеви играет деревенскую девушку Дургу, любительницу подшучивать над другими. Она выходит замуж за односельчанина Аджея, который хочет стать полицейским. Любящая пара счастлива, Дурга помогает супругу воплотить мечту в жизнь. Он уезжает в город, но связь держится через регулярные письма. По окончании обучения он не...
26-03-2020, 15:06
Когда распускаются цветы (1965) Jab Jab Phool Khile
Режиссер: Сурадж Пракаш
В ролях: Нанда, Шаши Капур, Агха, Шамми, Б.Б. Бхалла, Камал Капур, Баби Фарида, Мридула Рани, Ашвини Кумар, Nikkey
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рита, очень красивая современная девушка с западным менталитетом приезжает в Индию, окончив обучение. Ее родители хотят, чтобы она вышла замуж, но ей это не по душе. Она едет в Райскую Спинагар и останавливается в доме-корабле, принадлежащем простому добродушному юноше Раху. Раха влюбляется в Риту, но она - всего лишь...