20-02-2014, 13:36
Лурд (2009) Lourdes
Жанр: драма
Режиссер: Джессика Хауснер
В ролях: Сильви Тестю, Леа Сейду, Бруно Тодескини, Элина Ловенсон, Жилетт Барбье, Герхард Либманн, Линде Прелог, Хайди Баратта, Губерт Крамар, Хельга Иллич
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Парализованная Кристина обречена всю жизнь провести в инвалидном кресле. Желая изменить свое положение, она едет в Лурд, культовое место паломничества в Пиренеях. Однажды утром она просыпается здоровой: судя по всему, произошло чудо. Старший группы паломников, красивый сорокалетний доброволец из Мальтийского ордена,...
18-02-2014, 21:24
Августина (2012) Augustine
Режиссер: Алис Винокур
В ролях: Венсан Линдон, Стефани Соколински, Кьяра Мастроянни, Оливье Рабурден, Роксана Дюран, Лиза Ламетри, Анже Рузе, Стефан Войтович, Грегори Гадебуа, Валентин Херреншмидт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Париж, зима 1885 года. Знаменитый профессор Шарко изучает истерию в больнице Питье-Сальпетриер. Его любимой подопытной и звездой публичных лекций по технике гипноза становится 19-летняя Августина. Вскоре объект исследования превращается в объект желания......
18-02-2014, 19:02
Тупик (1966) Cul-de-sac
Режиссер: Роман Полански
В ролях: Дональд Плезенс, Франсуаза Дорлеак, Лайонел Стэндер, Джек МакГоурэн, Иэн Кворрир, Джеффри Самнер, Рене Хьюстон, Роберт Дорнинг, Мари Кин, Уильям Франклин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Скрывающиеся от правосудия преступники пытаются найти приют в уединенном замке на морском берегу, где живут в прошлом коммерсант, а ныне — чудаковатый художник, Джордж и его жена Тереза. Один из негодяев, Ричард, слегка ранен в руку, а вот у Альберта дела плохи – ему прострелили живот. Несмотря на свое плачевное...
17-02-2014, 17:31
Дьявол (1972) Diabel
Режиссер: Анджей Жулавски
В ролях: Лешек Телешиньский, Войцех Пшоняк, Малгожата Браунек, Ига Майр, Анна Пажонка, Михал Грудзиньский, Мацей Энглерт, Моника Нимчик, Бозена Мефёдов, Виктор Садецкий
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие этого невероятно нервного и напряженного фильма разворачивается в 1793 году и повествует о предательской борьбе прусского шпиона, по прозвищу Дьявол и молодого польского патриота....
17-02-2014, 09:19
Нескромное обаяние порока (1983) Entre tinieblas
Режиссер: Педро Альмодовар
В ролях: Кристина Санчес Паскуаль, Уилл Мор, Лаура Сепеда, Мигель Зунига, Хульета Серрано, Мариса Паредес, Мари Каррильо, Кармен Маура, Лина Каналехас, Мануэль Сарсо
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Иоланда поет в ночном клубе и однажды замечает там монашек, которые оставляют ей визитную карточку. Она знакомится с Матерью Наставницей, чье восхищение злом не знает границ, а также с другими сестрами. Эти женщины проповедуют новый подход к вопросам послушания и раскаяния. Однако все переворачивается вверх дном,...
11-02-2014, 19:31
Белый викинг (1991) Hvíti víkingurinn
Режиссер: Храбн Гюннлёйгссон
В ролях: Готти Сигурдарсон, Мария Бонневи, Эйидль Оулафссон, Томас Норстрем, Торстейнн Ханнессон, Хельги Скуласон, Йон Триггвасон, Гуннар Йонссон, Бриет Хединсдоттир, Торгильс Моэ
Перевод: Одноголосый закадровый
999 год нашей эры. Сын властителя Исландии Аскур и его невеста становятся пленниками безжалостного кунунга Норвегии, недавно крестившего свой народ и желающий теперь обратить в христианскую веру исландцев. С этой целью он посылает Аскура на родину, угрожая юному викингу насильно взять в жены его суженную в случае...
9-02-2014, 14:44
Похоже на любовь (2013) It Felt Like Love
Жанр: драма
Режиссер: Элиза Хиттман
В ролях: Джина Пьерсанти, Nyck Caution, Giovanna Salimeni, Наггет, Kevin Anthony Ryan, Кейс Прайм, Ронен Рубинштейн, Sophia Jurewicz, Nick Rosen, Анна Дэвид
Перевод: Двухголосый закадровый
Лила – одинокая и замкнутая 14-летняя девушка. Однажды, она знакомится на пляже с Сэмми – симпатичным парнем, который на несколько лет старше её. Чтобы произвести впечатление на подруг она выдумывает историю о том, что она якобы встречается с Сэмми, но постепенно всё больше начинает запутываться в собственной лжи......
7-02-2014, 14:11
Черный замок Ольшанский (1984)
Режиссер: Михаил Пташук
В ролях: Геннадий Гарбук, Юрий Катин-Ярцев, Риманте Крилавичюте, Леонид Марков, Эдуард Марцевич, Стасис Пятронайтис, Игорь Васильев, Виктор Евграфов, Петр Юрченков ст., Хенрикас Кураускас
История уходит корнями в глубокую древность 18 века. В те далекие смутные времена князь Ольшанский крадет казну и драгоценности повстанцев, но таинственным образом исчезает, оставив манускрипт, в котором указано местонахождение сокровищ. В наше время последний потомок князей Ольшанских разыскивает этот манускрипт,...
6-02-2014, 15:24
Щедрое сердце (1983) Bade Dil Wala
Режиссер: Бхаппи Сони
В ролях: Риши Капур, Тина Муним, Сарика, Аруна Ирани, Джагдип, Мадан Пури, Калпана Айер, Рупеш Кумар, Бхарат Бхушан, Джоти Бакши
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой певец Амрит оказывается втянутым мошенником Бхагаватом в преступление и вынужден скрываться от правосудия. После железнодорожной катастрофы он попадает в гостеприимный дом Сахиба, где влюбляется в Рашми, младшую дочь Сахиба. Но на пути Амрита к счастливой жизни вновь встает Бхагават, который как ядовитый паук...
4-02-2014, 11:32
Туннель (2001) Der Tunnel
Режиссер: Роланд Зузо Рихтер
В ролях: Хайно Ферх, Николетт Кребиц, Себастьян Кох, Александра Мария Лара, Клаудия Михельсен, Феликс Эйтнер, Мехмет Куртулуш, Генрих Шмидер, Уве Коккиш, Карин Бааль
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
За день до начала строительства Берлинской стены чемпион по плаванию Гарри переходит границу с фальшивым паспортом. В Западном Берлине он встречается с группой диссидентов, которые задумывают выкопать 140-метровый туннель....
3-02-2014, 14:31
Евангелие от Матфея (1964) Il vangelo secondo Matteo
Жанр: драма
Режиссер: Пьер Паоло Пазолини
В ролях: Энрике Ирасоки, Маргерита Карузо, Сузанна Пазолини, Марчелло Моранте, Марио Сократе, Сеттимио Ди Порто, Альфонсо Гатто, Луиджи Барбини, Джакомо Моранте, Джорджо Агамбен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В полудокументальной манере с использованием непрофессиональных актеров в черно-белом изображении рассказывается о жизни Иисуса Христа. Сценарий написан по Евангелию от Матфея. Иисус в изображении Пазолини кажется гневным, он как бы торопится, быстро и отчетливо выговаривая канонический текст, словно осознавая, что...
28-01-2014, 14:37
Афера на Тринидаде (1952) Affair in Trinidad
Режиссер: Винсент Шерман
В ролях: Рита Хэйворт, Гленн Форд, Александр Скурби, Валери Беттис, Торин Тэтчер, Ховард Уенделл, Карел Степанек, Джордж Восковек, Стивен Герэй, Уолтер Кохлер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда Стив Эмери приезжает в Тринидад по просьбе брата, он обнаруживает, что тот уже мертв, а вдова покойного, Крис, крутит роман с Максом Фабианом, подозреваемым в убийстве. Постепенно Стив понимает, что сам попал под влияние чар невестки. Но виновницу развернувшихся мелодраматических страстей отнюдь не смущает...