30-09-2015, 22:49
Обычный день ангелов (2014) Andelé vsedního dne
Режиссер: Элис Неллис
В ролях: Мариан Лабуда, Владимир Яворски, Войтех Дык, Элишка Крженкова, Болек Поливка, Зузана Быджовска, Вацлав Неужил, Клара Мелишкова, Зузана Крёнерова, Ондрей Сокол
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм рассказывает об ангелах невысокого ранга, занятых на обыденной работе - скрашивать последний день людям, у которых не удалась жизнь. Чтобы хоть после смерти о них вспоминали с теплом. Исполнять их сокровенные желания, порой такие, что мало не покажется. Работа трудная, но она окупается, меняя к лучшему как...
30-09-2015, 22:47
Крестный отец (1972) The Godfather
Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола
В ролях: Марлон Брандо, Аль Пачино, Джеймс Каан, Роберт Дювалл, Ричард С. Кастеллано, Дайан Китон, Талия Шайр, Джон Казале, Аль Леттьери, Стерлинг Хейден
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Криминальная сага, повествующая о нью-йоркской сицилийской мафиозной семье Корлеоне. Фильм охватывает период 1945-1955 годов. Глава семьи, Дон Вито Корлеоне, выдаёт замуж свою дочь. В это время со Второй мировой войны возвращается его любимый сын Майкл. Майкл, герой войны, гордость семьи, не выражает желания заняться...
30-09-2015, 22:40
Лучшая жизнь (2011) A Better Life
Режиссер: Крис Вайц
В ролях: Демиан Бишир, Эдди 'Пайолин' Сотело, Хоакин Косио, Хосе Джулиан, Нэнси Ленехан, Гэбриел Чаварриа, Бобби Сото, Челси Рендон, Трампас Томпсон, Тим Гриффин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Трогательная, проникновенная история о том, как далеко может зайти человек, чтобы вырвать у судьбы шанс на лучшую жизнь для своих близких. Иммиграционные агенты и бандитские группировки - все против него. Но в борьбе за судьбу ребенка любящий родитель готов пройти через невозможное... Ему слишком хорошо известно, как...
30-09-2015, 22:35
Милый друг (2012) Bel Ami
В ролях: Роберт Паттинсон, Ума Турман, Кристин Скотт Томас, Кристина Риччи, Колм Мини, Филип Гленистер, Холлидей Грейнджер, Наталия Тена, Джеймс Лэнс, Энтони Хиггинс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жоржа влекут деньги, секс и власть. Обольстительная внешность и железные нервы карточного игрока, обворожительные манеры и когти хищника – и Париж, город порока и страсти, лежит у его ног......
30-09-2015, 19:20
Мечта Кассандры (2007) Cassandra's Dream
Режиссер: Вуди Аллен
В ролях: Юэн Макгрегор, Колин Фаррелл, Хейли Этвелл, Салли Хокинс, Том Уилкинсон, Питер-Хьюго Дэйли, Джон Бенфилд, Клэр Хиггинс, Эшли Мадекве, Эндрю Ховард
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два брата - Терри и Иен, дети не очень богатых родителей, также постоянно испытывают нехватку денег. Каждый зарабатывает их по-своему. Терри - игрой в карты и ставками на собачьих бегах. Более спокойный и рационально мыслящий Иен пытается пробить себе дорогу в мир инвестиционного бизнеса. Однако ни у того ни у другого...
30-09-2015, 19:02
Женщина и паяц (1958) La femme et le pantin
Жанр: драма
Режиссер: Жюльен Дювивье
В ролях: Брижит Бардо, Антонио Вилар, Лиля Кедрова, Даниэль Ивернель, Дарио Морено, Мишель Ру, Жак Моклер, Джесс Хан, Эспанита Кортес, Клод Годар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богатый пожилой донжуан дон Маттео безуспешно добивается взаимности от капризной молодой танцовщицы Евы, которая то привлекает его к себе, то ускользает, оставляя в дураках, а вернувшись, всегда находит объяснение внезапному бегству и вновь очаровывает жаждущего обманываться мужчину. Ведь кавалеры падают к её ногам...
30-09-2015, 18:57
Лёгкая добыча (1954) Pushover
Режиссер: Ричард Куайн
В ролях: Фред МакМюррэй, Филип Кэри, Ким Новак, Дороти Мэлоун, Э. Г. Маршалл, Аллен Нурс, Джеймс Андерсон, Джо Бэйли, Алекс Болл, Тони Баррет
Перевод: Одноголосый закадровый
Из банка было украдено 210 000 долларов. Вскоре подруга одного из грабителей Лора Маклейн встречает Пола Шеридана. У них начинается бурный роман. Когда Лора узнает, что Пол - полицейский, то чтобы спасти себя, она пытается его подкупить. Пол становится легкой добычей. Но Полу не так легко получить деньги, ведь он...
30-09-2015, 18:52
Подводная лодка (1981) Das Boot
Режиссер: Вольфганг Петерсен
В ролях: Юрген Прохнов, Херберт Грёнемайер, Клаус Веннеманн, Хабертус Бенгш, Мартин Земмельрогге, Бернд Таубер, Эрвин Ледер, Мартин Май, Хайнц Хёниг, Уве Оксенкнехт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Осень 1941 года. Немецкая подводная лодка отправляется в Атлантический океан - место противостояния германского и британского флотов. Жизнь по строгому распорядку, учебные тревоги, воспоминания о семьях и любимых девушках, солёные мужские шуточки. Скоро всё это закончится. Потому что впереди – ад и никакой надежды на...
30-09-2015, 18:39
Мертвец (1995) Dead Man
Режиссер: Джим Джармуш
В ролях: Джонни Депп, Гэри Фармер, Криспин Гловер, Лэнс Хенриксен, Майкл Уинкотт, Юджин Бирд, Джон Хёрт, Роберт Митчем, Игги Поп, Гэбриел Бирн
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Гоблин
После смерти родителей молодой счетовод Уильям Блэйк в надежде найти работу приезжает на Дикий Запад, где по злой воле случая за его голову назначается награда в 500 долларов. Раненого в грудь возле сердца, его выхаживает индеец, которого много лет возили по городам Америки и Англии в качестве живого экспоната. Он...
30-09-2015, 18:35
Лабиринт Фавна (2006) El laberinto del fauno
Режиссер: Гильермо дель Торо
В ролях: Ивана Бакеро, Серхи Лопес, Марибель Верду, Даг Джонс, Ариадна Хиль, Алекс Ангуло, Маноло Соло, Сесар Веа, Рохер Касамахор, Иван Массаге
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Испания, 1944 год. Группа повстанцев сражается с фашистами в горных лесах северной Наварры. Офелия - 10-летняя одинокая и мечтательная девочка - переезжает со своей беременной матерью Кармен в военный лагерь отчима, капитана Видаля. Видаль - высокомерный и жестокий офицер армии Франко, который должен очистить район от...
30-09-2015, 18:29
Незабываемые моменты (2008) Maria Larssons eviga ögonblick
Режиссер: Ян Труэль
В ролях: Мария Хайсканен, Микаэл Персбрандт, Еспер Кристенсен, Каллин Ёрвалль, Нелли Алмгрен, Бирте Херибертссон, Гита Нёрбю, Аманда Оомс, Эмиль Дженсен, Клер Викхольм
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Швеция, 1907 год. Мария влюбляется в Зигфрида и становится его женой. Свое раздражение и недовольство жизнью грубый и агрессивный Зигфрид предпочитает вымещать на жене и детях. Тяжелая и монотонная жизнь Марии изменяется, когда у женщины появляется маленькая тайна: в благотворительной лотерее она выигрывает диковину -...
30-09-2015, 16:38
Возвращение Казановы (1992) Le Retour de Casanova
Режиссер: Эдуар Ньерман
В ролях: Ален Делон, Фабрис Лукини, Эльза Лунгини, Вадек Станчак, Делия Боккардо, Жиль Арбона, Виолетта Санчес, Жак Буде, Филипп Леруа, Ален Кюни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Живущий в изгнании во французской провинции стареющий Казанова влюбляется в молодую девушку Марколину. Заметив, что она совершенно равнодушна к его изысканным ухаживаниям, пожилой ловелас начинает испытывать еще большее желание и готов прибегнуть к любым средствам, чтобы добиться цели......