25-12-2015, 19:22
Ностальгия (1983) Nostalghia
Жанр: драма
Режиссер: Андрей Тарковский
В ролях: Олег Янковский, Эрланд Юзефсон, Домициана Джордано, Патриция Террено, Лаура Де Марки, Делия Боккардо, Милена Вукотич, Раффаель Ди Марио, Рате Фурлан, Ливио Галасси
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Русский писатель Андрей Горчаков приезжает в Италию в поисках биографических следов крепостного музыканта Павла Сосновского, некогда посетившего эти места. Поиски примет эмиграционных дней жизни музыканта - это и есть то, что связывает Горчакова c переводчицей Юдженией, беспомощно пытающейся понять причину тоски...
25-12-2015, 19:13
Наперекор судьбе (2003) Against the Ropes
Режиссер: Чарльз С. Даттон
В ролях: Мег Райан, Омар Эппс, Чарльз С. Даттон, Тони Шэлуб, Тим Дейли, Джо Кортезе, Керри Вашингтон, Шон Белл, Дин МакДермотт, Скай МакКоул Бартусяк
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта картина основана на реальных событиях и рассказывает о знаменитой женщине-менеджере Джеки Кэллен, сыгравшей важную роль в истории американского бокса. Переехав в Лос-Анджелес после развода с мужем и распрощавшись с прежней жизнью, Джеки решает взяться за Лютера Шоу, хулиганистого «парня из соседнего квартала»,...
25-12-2015, 19:09
Японская жена (2010) The Japanese Wife
Режиссер: Апарна Сен
В ролях: Рахул Бозе, Чигуса Такаку, Райма Сен, Моушуми Чаттерджи, Pavan Bandhopadhyay, Kharaj Mukherjee, Рудранил Гхош, Debranjan Nag, Джаганнатх Гуха, Sagnik Chowdhury
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой человек из Индии начинает переписываться на английском с девушкой из Японии. Он сирота, застенчив, его воспитала тётя, с которой они живут довольно скромно. Он преподает математику в деревне, где нет практически никаких благ цивилизации. Он привыкает к письмам, которые приходят каждую неделю, а постепенно и...
25-12-2015, 18:43
Смертельное наследство (2006) In Her Mother's Footsteps
Режиссер: Фархад Манн
В ролях: Эмма Колфилд, Дэвид Орт, Матрея Федор, Трэйси Уотерхаус, Дэрил Шаттлворф, Эдриан Дорваль, Джоди Томпсон, МакКензи Грэй, Женевьева Сироис, Патти Аллан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Кейт Нолан есть все, о чем только можно мечтать: заботливый молодой муж, милая дочь и успешная карьера. После смерти отца ей достаётся огромное наследство: викторианский особняк и 11 миллионов долларов. Счастливая семья переезжает в новый дом, не зная, что это начало настоящего кошмара. Кейт обнаруживает у себя дар...
25-12-2015, 18:34
Свидетель (2015) Wo shi zheng ren
Режиссер: Ан Сан-хун
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
Слепая студентка университета садится в такси, и по дороге водитель вроде бы кого-то сбивает. Девушка обращается в полицию и пытается описать случившееся. Свидетелем ДТП был ещё и молодой человек, однако, его показания сильно отличаются от показаний слепой девушки....
25-12-2015, 18:24
Отрезанные от мира (1969) Marooned
Режиссер: Джон Стёрджес
В ролях: Грегори Пек, Ричард Кренна, Дэвид Джэнссен, Джеймс Франсискус, Джин Хэкмен, Ли Грант, Нэнси Ковак, Мэриетт Хартли, Скотт Брейди, Фрэнк Март
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После завершения миссии в космосе корабль с тремя космонавтами на борту вышел на земную орбиту, чтобы вернуться. Но двигатель дал сбой и командир Джим Пруе, ученый Клайтон Стоун и пилот Базз Ллойд оказались в безвыходном положении в открытом космосе. Чарлз Кейт, шеф космической программы и старший космонавт Тед...
25-12-2015, 18:19
Особые отношения (2010) Sans queue ni tête
Жанр: драма
Режиссер: Жанна Лабрюн
В ролях: Изабель Юппер, Були Ланнерс, Сабила Муссадек, Ришар Дебюсн, Валери Древиль, Матьё Каррьер, Дидье Безас, Фредерик Лонгбуа, Кристоф Одан, Жан-Франсуа Вулф
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Элис сделала карьеру в качестве представительницы дорогого эскорта. Ей уже за сорок, она устала от своей древнейшей профессии, жизнь ей наскучила, пришло время сменить род деятельности. Она обращается за помощью к опытному психологу. Хавьер тот самый опытный психолог, редчайший специалист в своей области, сильно...
25-12-2015, 18:08
Свидание на одну ночь (1997) One Night Stand
Режиссер: Майк Фиггис
В ролях: Уэсли Снайпс, Настасья Кински, Кайл МакЛоклен, Минг-На, Роберт Дауни мл., Маркус Т. Полк, Натали Тротт, Джон Калли, Гленн Пламмер, Аманда Донохью
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Прилетев по делам из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк, коммерческий директор рекламной фирмы Макс решает повидать своего старого друга-гея Чарли, заболевшего СПИДом. В кафе гостиницы он знакомится с очаровательной женщиной Карен. Опоздав на самолёт, он отправляется с Карен на концерт, после которого спасает её от уличных...
25-12-2015, 17:44
Спасение (2015) Extraction
Режиссер: Стивен С. Миллер
В ролях: Брюс Уиллис, Келлан Латс, Джина Карано, Д.Б. Суини, Джошуа Микель, Стив Култер, Ден Билзерян, Хезер Йохансен, Роман Митичян, Кристофер Роб Бауэн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Группа террористов похищает бывшего оперативного агента ЦРУ, чтобы использовать его в своих корыстных целях. Не дождавшись помощи от правительства, его сын начинает собственную операцию по спасению отца и возвращению его домой......
25-12-2015, 17:37
«Гинденбург»: Последний полёт (2011) Hindenburg: The Last Flight
Режиссер: Филипп Кадельбах
В ролях: Максимилиан Симонишек, Лорен Ли Смит, Стейси Кич, Грета Скакки, Хиннерк Шёнеман, Юстус фон Донаньи, Ханнес Енике, Кристиана Пауль, Пьер Бессон, Алисия фон Риттберг
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История гибели самого крупного воздушного судна ХХ века, символа нацистской Германии. 1937 год. Громадный дирижабль «Гинденбург» отправляется в свой первый полет над Атлантикой. Никто из пассажиров и членов экипажа не подозревает, что на борту воздушного судна заложена бомба......
25-12-2015, 15:45
Нэмури Кёсиро 12: Дворцовый зверинец (1969) Nemuri Kyôshirô: Akujo-gari
Режиссер: Кадзуо Икэхиро
В ролях: Раидзо Итикава, Наоко Кубо, Сихо Фудзимура, Синдзиро Эхара, Каё Мацуо, Хидэко Ёсида, Асао Коикэ, Матико Хасэгава, Ацуми Юда, Юкидзи Асаока
Перевод: Одноголосый закадровый
Кёсиро сталкивается с самозванцем, который планирует его убить, используя свою собственную технику полной луны. События разворачиваются внутри гарема сёгуна, который изменил правопреемство следующего сёгуна....
25-12-2015, 15:44
Нэмури Кёсиро 11: Человек-тарантул (1968) Nemuri Kyôshirô: Hitohada gumo
Режиссер: Кимиёси Ясуда
В ролях: Раидзо Итикава, Мако Мидори, Юсукэ Кавадзу, Фумио Ватанабэ, Минори Тэрада, Сабуро Датэ, Мако Сандзё
Перевод: Одноголосый закадровый
Титул "тарантул" дан знатной женщине. Вместе с братом, который в нее влюблен, они без суда и следствия убивают крестьян. Кёсиро - бездомный самурай. У него нет хозяина и ему нечего терять. Он вступается за человека, которого хотят убить без суда... Так начинается очередная полная приключений история о похождениях...