15-09-2016, 12:20
Полицейский (2014) Ungli
Режиссер: Рензил Де Сильва
В ролях: Санджай Датт, Эмран Хашми, Кангана Ранаут, Рандип Худа, Неха Дхупия, Энгэд Беди, Кадер Кхан, Арунодай Сингх, Рима Лагу, Раза Мурад
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Группа молодых людей, чей друг стал жертвой коррумпированной полиции, организуют союз подпольных мстителей, цель которого выводить коррумпированных чинуш на чистую воду. Эта организация мгновенно получает мощную поддержку в народе, прозвавшей ее «Средний палец»....
15-09-2016, 11:11
Айрис (2010) Airiseu: Deo mubi
Перевод: Одноголосый закадровый
NSS - секретная правительственная организация из Южной Кореи, основная деятельность которой связана с обеспечением безопасности государства ввиду давних напряжённых отношений с соседней Северной Кореей. Ким Хёнджун - новоиспеченный агент NSS. Однажды он получает одиночный приказ устранить одного из северокорейских...
14-09-2016, 19:32
Боевой киносборник 13 (1943)
Жанр: драма
Режиссер: Лев Кулешов
В ролях: Галина Степанова, Андрей Файт, Александр Пупко, Александр Кузнецов, Петр Галаджев, Сергей Мартинсон, Антон Дунайский, Борис Андреев, Виктор Бубнов, Борис Рунге
Боевой киносборник №13 «Юные партизаны» был создан как продолжение «Боевых киносборников» №№ 1-12. Однако, он на экраны не вышел, так как советское руководство сочло, что авторы фильма неправдоподобно преувеличили реальные возможности участия детей в борьбе против фашистов. Сборник состоит из двух новелл: «Левко» и...
14-09-2016, 19:11
По стопам отца (2005) Sarkar
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Амитабх Баччан, Абхишек Баччан, Кэй Кэй Менон, Суприя Патхак, Катрина Кэйф, Таниша, Рукхсар, Анупам Кхер, Шриниваса Рао Кота, Дипак Ширке
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субшах Нагре - региональный индийский авторитет. Он, как может, пытается на своей территории сохранить дух справедливости и неприятия зла. Но с ним вступают в открытую конфронтацию арабские мафиози, не получившие согласил на деятельность в его владениях. В центр этого конфликта оказывается вовлечен Шанкар, сын...
14-09-2016, 17:49
Народ моего деда (2011) Dedemin Insanlari
Режиссер: Чаган Ырмак
В ролях: Четин Текиндор, Йигит Озшенер, Гёкче Бахадыр, Саджиде Ташанер, Хюмейра, Зафер Алгёз, Эйрини Инглеси, Мерт Фырат, Эзги Мола, Дурукан Челиккая
Перевод: Одноголосый закадровый
Драма, вдохновленная детством режиссера, о насильственной миграции между Турцией и Грецией в 1923 году, как это видит десятилетний мальчик....
14-09-2016, 16:03
Айрис (2001) Iris
Режиссер: Ричард Эйр
В ролях: Кейт Уинслет, Хью Бонневилль, Джуди Денч, Джим Бродбент, Элинор Брон, Анджела Морант, Пенелопа Уилтон, Шиван Хэйес, Джульетт Обри, Джоан Бэйкуэлл
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Одна из величайших писательниц XX века, остроумный мыслитель и проницательный философ Айрис Мёрдок оставила яркий след в современной литературе и заслужила восторженные отклики маститых литераторов и рядовых читателей. Однако самую правдивую летопись творчества и бытия Айрис Мёрдок составил ее муж, профессор Джон...
14-09-2016, 15:59
Моя маленькая невеста (2004) Eorin shinbu
Режиссер: Ким Хо-джун
В ролях: Ким Рэ-вон, Мун Гын-ён, Ан Сон-ён, Ким Бо-гён, Ким Ин-мун, Сон Ги-юн, Сону Ын-сук, Хан Джин-хи, Ким Хе-ок, Юн Чхан
Перевод: Одноголосый закадровый
Дедушка Бо-ын с юношеских лет был другом деда Сан-мина. Перед тем как отправиться на войну, два друга решили, что когда их дети вырастут, то они их обязательно поженят. Однако, судьба распорядилась так, что у обоих друзей родились только мальчики и поэтому исполнение старого обещания перешло на следующее поколение,...
14-09-2016, 15:51
С тобой и без тебя (2001) Me Without You
Жанр: драма
Режиссер: Сандра Голдбахер
В ролях: Мишель Уильямс, Анна Фрил, Кайл МакЛоклен, Труди Стайлер, Аллан Кордунер, Дебора Финдли, Никки Хенсон, Анна Попплуэлл, Оливер Милберн, Элла Джонс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жили-были две девочки. Одну из них звали Марина, другую - Холли. Наши девочки были неразлучны, а посему даже придумали себе общее имя - Хорина. Шли годы: менялись прически, музыка, мода, жаргон, кумиры..., как, впрочем, и наши героини. Ссорились и мирились, смеялись и плакали, влюблялись и «делили» мужчин, взрослели и...
14-09-2016, 14:35
Фотограф (2015) Fotograf
Режиссер: Ирена Павласкова
В ролях: Карел Роден, Мари Малкова, Сюзанна Вейводова, Вацлав Неужил, Вилма Цибулкова, Марика Сара Прохазкова, Йитка Седлачкова, Лукас Юза, Jenovéfa Boková, Patrik Dergel
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм описывает жизнь скандально известного чешского фотографа Яна Саудека. Его работы известны своей смелостью и вызовом, который они бросают обществу. Красота человеческого тела в его объективе часто переплетается с гранями внутренней морали. Сегодня Ян уже известен на весь мир. Многие знают его работы, манеру и...
14-09-2016, 13:05
Крейсер (2016) USS Indianapolis: Men of Courage
Режиссер: Марио Ван Пиблз
В ролях: Николас Кейдж, Том Сайзмор, Томас Джейн, Мэтт Лантер, Джеймс Римар, Брайан Прэсли, Ютака Такэути, Джонни Уэктор, Адам Скотт Миллер, Коуди Уокер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Лето 1945 года. До конца Второй мировой оставались считанные недели... Крейсер ВМС США «Индианополис» доставил на американскую военную базу на острове Тиниан боеголовку атомной бомбы. На обратном рейде корабль был торпедирован японцами и пошел ко дну. «SOS!» капитана Маквэя не был услышан. И живые позавидовали...
14-09-2016, 12:32
Коварство (2015) Ganshin
Режиссер: Мин Гю-дон
В ролях: Чу Джи-хун, Ким Ган-у, Чхон Хо-джин, Лим Джи-ён, Ли Ю-ён, Сон Ён-чхан, Чо Хан-чхоль, Чха Джи-ён, Мин Сон-ук, Сон Су-хён
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Фильм расскажет о принце Ёнсане и его вероломном слуге....
14-09-2016, 09:19
Летняя любовь (2016) Summer Love
Режиссер: Линн Стопкевич
В ролях: Рэйчел Ли Кук, Лукас Брайант, Трэвис Милн, Эйдан Кан, Кристал Балинт, Мэдисон Дежарле, Мэтт Афонсо, Кристин Уиллз, Ханна Черами, Ханна Педерсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая вдова и мать девочки-подростка идет на стажировку в бухгалтерский отдел технической компании. Она привлекает внимание двух совершенно разных по характеру мужчин и узнаёт много нового о борьбе за высокие технологии и любовь......