22-09-2016, 11:41
Поездка (2015) Banat (Il Viaggio)
Жанр: драма
Режиссер: Адриано Валерио
В ролях: Эдоардо Габбриэллини, Елена Радоничич, Штефан Вельничиук, Пьера Дельи Эспости, Ованес Торосян
Перевод: Многоголосый закадровый
Иво – молодой человек из приморского города Бари, агроном по образованию. В Бари царит бесконечный экономический кризис, о работе по специальности лучше не заикаться, и Иво собирает скромные пожитки и перебирается в румынскую деревеньку Банат, где его знания могут действительно пригодиться. К удивлению Иво, на такой...
22-09-2016, 10:52
Невероятная правда (1989) The Unbelievable Truth
Режиссер: Хэл Хартли
В ролях: Эдриенн Шелли, Роберт Джон Бёрк, Крис Кук, Джулия МакНил, Кэтрин Мейфилд, Гэри Соэр, Марк Чандлер Бэйли, Дэвид Хили, Мэтт Мэллой, Иди Фалько
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Джош Хаттон - досрочно выпущенный заключенный. Он возвращается в свой район, ведь больше ему некуда идти. Подробности его преступления все трактуют по-разному. Его преследуют кошмары прошлого: смерть подружки, тюремный срок за убийство во время ссоры отца девушки. Хаттон в шоке и не способен начать новую жизнь....
22-09-2016, 10:45
Катастрофа над Берлином (2009) Crashpoint - 90 Minuten bis zum Absturz
Жанр: драма
Режиссер: Томас Яух
В ролях: Питер Абер, Максимилиан фон Пуфендорф, Бернадетта Хеерваген, Джулия Хартманн, Ханнес Енике, Девид Штрисов, Александер Хельд, Михаэль Гримм, Мари-Лу Селлем, Леон-Александер Вульш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Потерявший управление самолет с 90 пассажирами на борту стремительно теряет высоту в небе над Германией. Капитану Винклеру и его помощнику Никласу Седлажеку придется забывать о внутренних разногласиях, чтобы спасти отчаявшихся пассажиров и ничего не подозревающих жителей Берлина от неминуемой катастрофы....
22-09-2016, 10:36
Меч судьбы (1965) Dai-bosatsu tôge
Режиссер: Кихати Окамото
В ролях: Тацуя Накадаи, Митиё Аратама, Юдзо Каяма, Ёко Наито, Ко Нисимура, Тосиро Мифунэ, Тадао Накамару, Кэи Сато, Итиро Накатани, Куниэ Танака
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Одноголосый закадровый
Риносуки Татсуи — молодой, высокомерный самурай, который разработал свой собственный стиль боя. Он получил от отца меч, который стал для него дорогой жизни. После убийства на дуэли своего друга ему приходится уйти из деревни, но смерть продолжает идти за ним по пятам. Он убивает, не глядя. Придя в одну деревню, он...
22-09-2016, 10:28
Любой ценой (2016) Hell or High Water
Режиссер: Дэвид Маккензи
В ролях: Джефф Бриджес, Крис Пайн, Бен Фостер, Джил Бирмингем, Дейл Дикки, Уильям Стерчи, Бак Тейлор, Кристин Берг, Кристофер Дж. Буззел, Кэти Миксон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Гоблин
Молодой парень Тоби и его недавно вышедший из тюрьмы старший брат Таннер узнают, что на их умершей матери висел огромный кредит. И теперь, если не погасить долг в определённый срок, банк присвоит себе семейное ранчо. Пытаясь в столь короткий срок найти необходимую сумму, Тоби уговаривает брата пойти на невероятно...
22-09-2016, 10:17
Горькая любовь (2009) Aci Ask
Режиссер: А. Танер Эльхан
В ролях: Халит Эргенч, Джансу Дере, Эзги Асароглу, Сонгюль Оден, Тюлуг Озлю, Озан Османпашаоглу, Энис Йылдыз, Серап Матьяс, Барис Йилькан, Ипек Косар
Перевод: Одноголосый закадровый
Орхан, преподаватель литературы в одном из университетов Турции в городе Эскишехире, неожиданно разрывает свои отношения с Айше - девушкой, на которой собирался жениться, и уезжает в Стамбул. Здесь он встречает фотографа Ойю, и между ними вспыхивает страстный роман. Пережив, возможно, самые счастливые дни в своей...
22-09-2016, 09:41
День рождения Генри Гэмбла (2015) Henry Gamble's Birthday Party
Жанр: драма
Режиссер: Стивен Коун
В ролях: Коул Домэн, Джо Кири, Элизабет Лайдлоу, Пэт Хили, Nina Ganet, Дэниэл Кайри, Jack Ball, Трэвис А. Найт, Келли О'Салливан, Melanie Neilan
Перевод: Многоголосый закадровый
Генри Гэмбл, 17-летний сын проповедника, борется с сексуальностью, алкоголизмом и верой во время бассейной вечеринки по случаю его дня рождения....
21-09-2016, 23:20
После дождя (1999) Ame agaru
Жанр: драма
Режиссер: Такаси Коидзуми
В ролях: Акира Тэрао, Ёсико Миядзаки, Сиро Мифунэ, Фуми Дан, Хисаси Игава, Хидэтака Ёсиока, Миэко Харада, Тацуо Мацумура, Такаюки Като, Тацуя Накадаи
Перевод: Одноголосый закадровый
Странствующий ронин Мисава Ихеи и его верная жена пережидают разлив реки в захудалой гостинице на берегу. Искусство Ихеи во владении мечом достойно удивления, но еще удивительнее его доброта и сострадание к людям. Ни мастерство, ни доброта не помогли ронину найти места в жизни. Неудачи и бедность преследуют его. И вот...
21-09-2016, 23:11
Искусственный интеллект. Доступ неограничен (2016) I.T.
Режиссер: Джон Мур
В ролях: Пирс Броснан, Джеймс Фрешвилл, Анна Фрил, Стефани Скотт, Микаэл Нюквист, Клэр-Хоуп Эшити, Дэвид МакСэвидж, Оливия Ромао, Джей Бенедикт, Остин Свифт
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вся жизнь Майка Ригана и его семьи построена на последних достижениях искусственного интеллекта и высоких технологий, а его «умный» дом — настоящее произведение технического искусства. Когда Майк пытается прекратить зашедшие слишком далеко отношения своего IT-специалиста Эда с юной дочерью, жизнь Ригана и его семьи...
21-09-2016, 22:59
4 Короля (2015) 4 Könige
Жанр: драма
Режиссер: Theresa von Eltz
В ролях: Паула Бер, Йелла Хаазе, Яннис Нивёнер, Мориц Леу, Клеменс Шик, Аннеке Ким Сарнау, Кристоф Банцер, Андреа Герхард, Nadine Hahl, Кай Хопп
Перевод: Многоголосый закадровый
Лара, Алекс, Тимо и Федя – подростки, оказавшиеся накануне Рождества в компании друг друга в отделении неотложной психиатрической помощи. У каждого из них своя история, но объединяет их одно: Рождество – этот самый уютный, семейный, теплый праздник – они должны провести не в доверительном кругу семьи, принимая...
21-09-2016, 20:10
Объявление (2015) L'annonce
Режиссер: Джюли Лопес-Кюрваль
В ролях: Элис Тальони, Эрик Каравака, Клод Перрон, Элен Венсан, Кристиан Буйетт, Emilien Mathey, Седрик Аппиетто, Марк Китти, Венсан Деньяр, Жюли Мулье
Перевод: Многоголосый закадровый
Аннет знакомится по объявлению с Полем, фермером из Оверни. Влюбившись, она бросает всё и вместе с сыном Эриком переезжает на ферму к Полю. И хотя Эрик и Аннет хорошо приспосабливаются к новой жизни, сестра Поля, Николь, настроена по отношению к ним весьма враждебно....
21-09-2016, 18:55
Девять зимних дней (2015) Neuf jours en hiver
Жанр: драма
Режиссер: Ален Тасма
В ролях: Робинсон Стевенен, Катрин Ижель, Элина Соломон, Янник Шуара, Патрик Милле, Люси Дебай, Стефани Кайар, Бруно Абрахам-Кремер, Katell Borvon, Наиля Арзун
Перевод: Многоголосый закадровый
После смерти своих родителей Орельен, 30-летний писатель, возвращается в Бретань, чтобы продать семейный дом. Более десяти лет назад он сбежал от этой буржуазной жизни, которую он без обиняков описывает в своих книгах. Возвращение к истокам, которое выведет его из равновесия больше, чем он рассчитывает....