8-11-2016, 17:15
Один день в месяце ашадх (1971) Ashad Ka Ek Din
Режиссер: Мани Каул
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие фильма происходит в маленькой хижине, на горном склоне Гималаев и концентрируется на трех персонажах: поэте Калидаса, его возлюбленной Маллике и их общем друге детства Виломе. Живя в родной деревне, в окружении гор и живописной природы, Калидаса пишет первый сборник стихов «Ритусамхара» (Гирлянда из сезонов),...
8-11-2016, 17:07
Операция «Хромит» (2016) Incheonsangryukjakjeon
Режиссер: Джон Х. Ли
В ролях: Ли Джон-джэ, Ли Бом-су, Лиам Нисон, Чин Сэ-ён, Чон Джун-хо, Пак Чхоль-мин, Ким Бён-ок, Киль Гым-сон, Ким Хи-джин, Шон Дюлейк
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лето 1950 года. Самый разгар Корейской войны. Армия северян пересекла границу, захватила Сеул и оттеснила остатки южнокорейских войск и сил ООН за Пусанский периметр. 95% полуострова уже принадлежит коммунистам, но в Пусан прибывает 70-летний генерал США Дуглас Макартур, получивший от ООН все полномочия на ведение...
8-11-2016, 16:54
Два незнакомца (1976) Do Anjaane
Режиссер: Дулал Гуха
В ролях: Амитабх Баччан, Рекха, Прем Чопра, Прадип Кумар, Утпал Датт, Лалита Павар, Джагдиш Радж, Урмила Бхатт, Кану Рой, Ануп Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Амит беден, но молод и полон надежд. Он безумно влюбляется в красавицу Рекху и женится на ней. Но Рекха мечтает о славе и богатстве, она хочет стать знаменитой танцовщицей и ее не радуют ни семейные радости, ни родившийся сын. Однажды в их доме появляется старый друг Алита. Он богат и балует Рекху подарками. При...
8-11-2016, 14:53
История (1950) Dastan
Режиссер: Абдул Рашид Кардар
В ролях: Сурайя, Радж Капур, Вина, Суреш, Аль Насир, Пратима Деви, Мурад, С.Н. Банерджи, Лаксман, Сурендра
Перевод: Субтитры
Обидно быть сиротой, а Индра - круглая сирота. Но ей повезло. Один богатый великодушный человек стал её опекуном, поселив в огромном доме вместе со своими тремя детьми. Двое младших, братья Кундан и Радж, приняли её, как родную сестренку. Старшая сестра Рани с первой секунды возненавидела сиротку всем сердцем. Еще бы,...
7-11-2016, 20:05
Непобедимый Мэнни Пакьяо (2015) Kid Kulafu
Режиссер: Пол Сориано
В ролях: Роберт Вильяр, Алессандра де Росси, Сесар Монтано, Алекс Винсент Медина, Джейк Макапагал, Халил Рамос, Jomari Angeles, Kokoy de Santos, Jak Roberto, Igi Boy Flores
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Весь мир замирает, чтобы стоя приветствовать легенду мирового бокса... Когда он начинал свою карьеру, его называли просто «филиппинцем». А теперь Мэнни Пакьяо – непревзойденный боксер современности – единственный, кто сумел стать чемпионом мира в восьми весовых категориях!...
7-11-2016, 19:31
Наши любовники (2016) Nuestros amantes
Режиссер: Мигель Анхель Ламата
В ролях: Эдуардо Норьега, Мишель Хеннер, Феле Мартинес, Амайя Саламанка, Габино Диего, Хорхе Усон, Мария Хосе Морено, Кристина Джэллего, Саломе Хименес, Ирен Лопес Кабальеро
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Карлос – умный и привлекательный, но выглядит грустно, будто судьба совсем не балует его. Однажды он отправляется в книжный бар, чтобы впервые в жизни выпить бренди. Ирен – прирожденная выдумщица и завсегдатай этого места. Они встретились не случайно: его сердце разбито, ее – растоптано. Один взгляд, и между ними...
7-11-2016, 19:22
Возмущение (2016) Indignation
Жанр: драма
Режиссер: Джеймс Шеймус
В ролях: Сара Гадон, Логан Лерман, Трэйси Леттс, Тихуана Рикс, Бен Розенфилд, Линда Эмонд, Дорис МакКарти, Мелани Блейк Рот, Джоэнн Барон, Ной Роббинс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1951 год. Еврейский юноша Маркус Месснер едет из Ньюарка, штат Нью-Джерси в штат Огайо, где он собирается учиться в колледже. Там, на фоне продолжающийся войны в Корее, ему придется столкнуться с антисемитизмом и сексуальной подавленностью....
7-11-2016, 19:16
Восстание (2001) Uprising
Режиссер: Джон Эвнет
В ролях: Лили Собески, Хэнк Азария, Дэвид Швиммер, Джон Войт, Дональд Сазерленд, Стивен Мойер, Сэди Фрост, Рада Митчелл, Мили Авитал, Эрик Лайвли
Перевод: Одноголосый закадровый
18 января 1943 года. Нацисты собираются раз и навсегда покончить с евреями варшавского гетто, отправив их в «последний путь» - в концлагерь Треблинка. Но их зловещие планы были разрушены: вооруженные мужчины и женщины из «Еврейской Боевой Организации» дали отпор фашистам!...
7-11-2016, 15:49
Мастер эпоса (2014) Kaaviya Thalaivan
Режиссер: Васантабалан
В ролях: Сиддхартх, Притхвирадж Сукумаран, Ведика, Anaika Soti, Нассер, Тамби Рамайа, Понваннан, Сингампули, Мансур Али Кхан, Karikaalan
Перевод: Одноголосый закадровый
Исторический фильм повествует о жизни театральных актеров. Действия происходят в 20-30-е годы прошлого века — период расцвета тамильской драмы. Основа сюжета — взаимоотношения между двумя одинаково привлекательными и талантливыми актёрами, которые выросли в одной театральной труппе под руководством почитаемого ими...
7-11-2016, 15:34
Братья (1988) Falak / The Sky
Режиссер: Шашилал Наир
В ролях: Ракхи Гулзар, Джеки Шрофф, Шекхар Капур, Мадхави, Суприя Патхак, Анупам Кхер, Киран Кумар, Пареш Раваль, Акаш Хурана, Викрам Гокхале
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рамнатх, охранник на мельницах, убит когда узнает, какими темными делами занимается руководство. Его вдова и двое маленьких детей, оставшись без крова, блуждают по городским улицам в поисках пристанища. Старший сын Рави получает образование и становится адвокатом, в то время как младший сын Вижай занимается грабежом....
7-11-2016, 15:28
Неустрашимый Раджа (2010) Pokkiri Raja
Режиссер: Vysakh
В ролях: Маммутти, Притхвирадж Сукумаран, Шрия, Арун, Чемпил Асокан, Каласала Бабу, Бабурадж, Baiju Ezhupunna, Делхи Ганеш, Сантхош Йоги
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все началось в одной южной деревеньке 26 лет назад. Никак не могли две семьи поделить право на проведение праздника богини Деви. Для одной семьи этот праздник священная традиция, а для другой способ заработать денег. Тогда-то и произошел этот несчастный случай, сделавший нашего героя изгоем в своей деревне, в своей...
7-11-2016, 15:20
Я – мститель (2014) Naan Sigappu Manithan
Режиссер: Thiru
В ролях: Вишал, Лакшми Менон, Iniya, Саранья Понваннан, В. Джаяпракаш, Сундер Раму, Джаган Аян, Pyramid Natarajan, Jayabalan, Prinz Nithik
Перевод: Многоголосый закадровый
«Люди хранят свои желания в сердце, а я их записал: заработать денег, дать отдых маме, перейти одному дорогу... Всего 10 подобных желаний. Почему я их записал? Меня зовут Индран.» Почему он постоянно падает в обморок? Нет, он просто засыпает. От внезапного шума или сильных эмоций, на медицинском языке именуемое...