28-12-2016, 19:17
Колумбарий (2012) Columbarium
Режиссер: Стив Керр
В ролях: Давид Бутен, Пьер Коллин, Gilbert Comtois, Максим Дюмонтье, Джанет Лэйн, Милен Сен-Совер, Catherine Yale
Перевод: Двухголосый закадровый
После загадочной смерти своего отца, Мэтью, финансовый инженер с Уолл-стрит, и его младший брат Симон, решают построить колумбарий для хранения урн на территории семейного дома....
28-12-2016, 19:15
Возврат (2005) Cashback
Режиссер: Шон Эллис
В ролях: Шон Биггерстаф, Эмилия Фокс, Стюарт Гудвин, Майкл Лэмбурн, Майкл Диксон, Мишель Райан, Эрика Эллис, Джей Бауэн, Шон Эванс, Кеннет Фахи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Переживая болезненное расставание с любимой, Бен впадает в бессонницу. В освободившиеся 8 часов он начинает работать в ночную смену местного супермаркета, где главной задачей сотрудников является убивание времени. Неожиданно Бен обнаруживает в себе необычную способность останавливать время, что даёт толчок его...
28-12-2016, 19:08
Моя невеста из Болливуда (2006) My Bollywood Bride
Режиссер: Раджив Вирани
В ролях: Джейсон Льюис, Кашмира Шах, Гульшан Гровер, Санджай Сури, Неха Дюбей, Эш Чандлер, Дипак Казир, Мадхури Бхатия, Шон О'Брайэн Тиг, Санни Сурани
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Начинающий писатель Алекс мечтает о карьере настоящего романиста. Однажды в Калифорнии он встречает сказочно красивую индианку Рину, покорившую его сердце. Алекс влюблен без памяти! Но проблема в том, что Рина - звезда Болливуда, и из-за верности семейным индийским традициям она решает вернуться на родину. Обезумевший...
28-12-2016, 18:53
Босиком по городу (2014) Barefoot
Режиссер: Эндрю Флеминг
В ролях: Эван Рэйчел Вуд, Скотт Спидман, Трит Уильямс, Кейт Бёртон, Дж.К. Симмонс, Дж. Омар Кастро, Дэвид Дженсен, Жаклин Флеминг, Эшли Борман, Рики Уэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джей – гуляка и дебошир. Он не удерживается ни на одном рабочем месте, а собственная семья считает его законченным неудачником. После очередной выходки его направляют «отдать долг обществу» - поработать уборщиком в клинике для душевнобольных. Там он знакомится с пациенткой Дэйзи – обаятельной девушкой, которая...
28-12-2016, 17:49
Лекарь: Ученик Авиценны (2013) The Physician
Режиссер: Филипп Штёльцль
В ролях: Том Пэйн, Бен Кингсли, Эмма Ригби, Стеллан Скарсгард, Оливье Мартинес, Элиас ЭмБарек, Майкл Джибсон, Стэнли Таунсенд, Майкл Маркус Морган, Адам Томас Райт
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Англия, XI век. Мать десятилетнего Роба Коула умирает в страшных мучениях: никто не знает ни природы её болезни, ни лекарства против неё. Маленький Роб, потрясенный до глубины души, во что бы то ни стало стремится разгадать эту тайну. Ему суждено пройти долгий путь, от Англии до Персии, его учителями становятся...
28-12-2016, 16:28
Шарада (1957) Sharada
Режиссер: Л.В. Прасад
В ролях: Радж Капур, Мина Кумари, Шьяма, Анита Гуха, Агха, Гопе, Радж Мехра, Манорама, Рандхир, Мастер Винод
Перевод: Одноголосый закадровый
Ширанджив ведет богатую жизнь в одном доме вместе с отцом-вдовцом, двумя сестрами, одна из которых немая, и младшим братом. Его друг Мохан заболевает в дороге из-за чрезмерных возлияний и останавливается для лечения в Ашраме. Приехавший навестить друга Ширанджив встречает свою работницу Шараду, которая живет вместе с...
28-12-2016, 16:18
Отель «Устад» (2012) Ustad Hotel
Режиссер: Анвар Рашид
В ролях: Дулкар Салман, Тхилакан, Сиддик, Нитья Менен, Маммукоя, Jinu Joseph, В. Джаяпракаш, Манияпилла Раджу, Bhagath Baby Manuel, Шринатх Бахаси
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кто управляет жизнью человека – сам человек или судьба? У Файзи всегда был однозначный ответ на этот вопрос. Конечно, своей жизнью распоряжается он сам, и никто другой! Даже отец, мечтавший заняться с сыном совместным бизнесом и отправивший его учиться в Европу, не ожидал, что его отпрыск сделает всё по-своему и будет...
28-12-2016, 13:30
Козимо и Николь (2012) Cosimo e Nicole
Режиссер: Франческо Амато
В ролях: Риккардо Скамарчо, Клара Понсо, Паоло Сассанелли, Сулейман Соу, Джорджия Салари, Андреа Бруски, Джо Престиа, Тиерно Тиам, Анджела Баральди, Альберто Бергамини
Перевод: Одноголосый закадровый
Итальянец Козимо и француженка Николь познакомились в 2011 году в Генуе во время протестов из-за проведения саммита Большой восьмерки. Всего одно взгляда хватило героям, чтобы влюбиться друг в друга, и с тех пор они всегда были вместе, а их чувство росло день ото дня. Козимо и Николь были молоды, их домом была Европа,...
28-12-2016, 12:39
Где-то, когда-то (2011) Journey
Режиссер: М. Сараванан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Никогда не знаешь, где встретишь свою судьбу. Робкая провинциалка Амудха (Ананья), приехавшая в Ченнаи на собеседование, найдет ее на автобусной остановке и проведет со своим случайным попутчиком (Шарвананд) незабываемый день. А боевая независимая Манимеккалаи (Анджали) увидит своего застенчивого героя Кадиресана...
28-12-2016, 00:39
Пазл любви (2011) Puzzled Love
В ролях: Марсел Боррас, Сарас Хиль, Артур Бускетс, Ирен С. Родригез, Франсуа Жюсте, Бенхамин Натан-Серио, Ксавьер Элиас, Carlos Pérez-Reche, Пау Балаге, Анна Боикс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cан, студентка по обмену из Чикаго, и Лукас из Майорки знакомятся в университетском общежитии. Их внезапной страстной любви суждено продлиться только тринадцать месяцев – ровно столько им осталось до конца учебы в Барселоне....
28-12-2016, 00:05
Приступы (2015) The Fits
Жанр: драма
Режиссер: Анна Роуз Холмер
В ролях: Royalty Hightower, Алексис Неблетт, Inayah Rodgers, Da'Sean Minor, Лорен Гибсон, Антонио А.Б. Грант мл., Макила Бернам
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Девочка-подросток начала посещать новую спортивную секцию. Поначалу ей все нравится, она сближается с другими девочками своей команды, но затем она замечает, что большинство из них часто падают в обморок и испытывают странные нервные приступы....
28-12-2016, 00:02
Смертельные намерения (2013) Deadly Intent
Режиссер: Ребека Форчун
В ролях: Ребекка Рини, Гас Барри, Мена Картер, Лара Лемон, Peter Lloyd, Adam Birdsey, Luke Saw, James Fazakerley, Ian Birdsey
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После трагической гибели супруга, служившего в Афганистане, Бриони пытается заново обустроить жизнь для себя и их маленького сына, Джеймса. В борьбе с собственным горем она упускает из виду, что Джеймс становится замкнутым и отстранённым, а его игры - всё более мрачными. Когда из дома начинают пропадать вещи, а мебель...