1-04-2017, 12:28
Клятвы и обещания (1978) Kasme Vaade
Режиссер: Рамеш Бехл
В ролях: Ракхи Гулзар, Амитабх Баччан, Рандхир Капур, Ниту Сингх, Виджаендра Гхатге, Мастер Бхагван, Азад, Нитин Сетхи, Шарат Саксена, Кэти Мирза
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Представитель колледжа Амит случайно погиб в одной из драк, которую затеял его брат, безработный повеса Раджу, ведущий легкомысленный и праздный образ жизни. Эта смерть потрясла юношу. Он чувствует свою безмерную вину перед невестой брата, тяжело переживает случившееся и начинает новую для себя жизнь: устраивается...
1-04-2017, 12:05
Я – Бог / Отверженные (2009) Naan Kadavul
Режиссер: Бала
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Испугавшись страшных предсказаний астрологов, отец привозит маленького сына в Каси и бросает его там. Спустя много лет он находит своего ребенка за исполнением жутких обрядов над умершими, ибо теперь он агхори (аскет Шиваит). Он не поклоняется Богу, он сам - Бог. Для него нет законов, он никому и ничему не...
31-03-2017, 13:20
Вероника Марс (2014) Veronica Mars
Режиссер: Роб Томас
В ролях: Кристен Белл, Джейсон Доринг, Кристен Риттер, Райан Хансен, Фрэнсис Капра, Перси Даггс III, Габи Хоффманн, Крис Лоуэлл, Тина Мажорино, Джерри О'Коннелл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда-то помогая отцу распутывать преступления в родном городе Нептун, Вероника Марс понимала, что это не будет длиться вечно. Уехав в Нью-Йорк и получив должность адвоката в хорошей фирме, она была уверена, что вырвалась из замкнутого круга. Она ошибалась. Ее бывший парень Логан Экхолз обвиняется в убийстве своей...
31-03-2017, 12:46
Любимый раджа (1972) Raja Jani
Режиссер: Мохан Сегал
В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Прем Нат, Прем Чопра, Джонни Уокер, Дурга Кхоте, Надира, Саджан, Хиралал, Раджан Хаксар
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Эта страшная история разыгралась 12 лет назад. По дороге к святым местам кровный враг семьи правителей княжества убил родителей наследной принцессы. Самой принцессе в то время исполнилось всего 7 лет. Убийца пытался похитить девочку и скрыться. Но он был смертельно ранен охраной. А наследная принцесса на глазах у всех...
31-03-2017, 10:57
Форс-мажор (2014) Turist
Режиссер: Рубен Эстлунд
В ролях: Йоханнес Кунке, Лиза Ловен Конгсли, Клара Веттерген, Винсент Веттерген, Кристофер Хивью, Фанни Метелиус, Карин Миренберг, Брэйди Корбет, Йоханнес Моустос, Хорхе Латтоф
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время отпуска в Альпах за обедом молодая семья с детьми увидела, как прямо на них сходит лавина. Это событие повлечёт сильные изменения в их жизни, но не потому что туристы пострадали от лавины, а из-за того, что глава семейства в этот напряжённый момент просто сбежал....
31-03-2017, 09:39
Дангал (2016) Dangal
Режиссер: Нитеш Тивари
В ролях: Аамир Кхан, Фатима Сана Шаикх, Санья Малхотра, Сакши Танвар, Апаршакти Хурана, Заира Васим, Сухани Бхатнагар, Ритвик Сахоре, Гириш Кулкарни, Ravi Aneja
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История реально существующего спортсмена Махавира Сингха Пхогата, который по причине бедности был вынужден бросить спортивную борьбу, но поклялся воспитать сына, который станет в будущем олимпийским чемпионом. Но вот досада - у них с женой родились четыре дочки. Отец сначала отчаялся, но потом, увидев, что подросшие...
31-03-2017, 09:10
Забирая Чэнса / Добровольцы (2009) Taking Chance
Режиссер: Росс Кац
В ролях: Кевин Бейкон, Том Элдридж, Николас Арт, Бланш Бейкер, Том Блум, Гай Бойд, Джеймс Кастаниен, Гордон Клэпп, Майк Колтер, Генри Кой
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм основан на реальной истории и рассказывает о путешествии на Родину подполковника Майкла Стробла, сопровождающего в маленький городок в штате Вайоминг гроб с телом погибшего в Ираке 19-летнего юноши....
31-03-2017, 00:44
Смерть коммивояжера (1985) Death of a Salesman
Жанр: драма
Режиссер: Фолькер Шлёндорф
В ролях: Дастин Хоффман, Кейт Рид, Джон Малкович, Стивен Лэнг, Чарльз Дёрнинг, Луис Зорик, Дэвид С. Чандлер, Джон Полито, Кэтрин Россеттер, Том Сигнорелли
Перевод: Одноголосый закадровый
Телевизионная экранизация пьесы Артура Миллера о стареющем коммивояжере-неудачнике....
31-03-2017, 00:38
День без мексиканца (2004) A Day Without a Mexican
Режиссер: Серхио Арау
В ролях: Кэролайн Аарон, Тони Абатемарко, Мелинда Аллен, Фрэнки Дж. Эллисон, Фернандо Арау, Ярели Арисменди, Тодд Бабкок, Мария Бек, Йениффер Беренс, Арелл Блэнтон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды калифорнийцы проснулись и обнаружили, что в штате не осталось ни одного «латино». Необъяснимое исчезновение «латино» оборачивается хаосом, трагедией и комедией... Калифорния в шоке. Экономические, политические и социальные последствия этой катастрофы угрожают самому образу жизни Золотого Штата. Мы погружаемся...
31-03-2017, 00:31
Газовый свет (1944) Gaslight
Режиссер: Джордж Кьюкор
В ролях: Шарль Буайе, Ингрид Бергман, Джозеф Коттен, Мэй Уитти, Анджела Лэнсбери, Барбара Эверест, Эмиль Рамо, Эдмунд Бреон, Хэллиуэлл Хоббс, Том Стивенсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Десять лет Пола боялась вернуться в Лондон, где была когда-то убита её тётя. Наконец, выйдя замуж за пианиста Грегори и поддавшись на его уговоры, она решает переехать в Лондон и поселиться в том самом доме. С течением времени жизнерадостной красавице Поле начинает казаться, что она сходит с ума в его стенах. И горячо...
31-03-2017, 00:25
Дары смерти (2015) The Devil's Candy
Режиссер: Шон Бирн
В ролях: Итэн Эмбри, Шири Эпплби, Прюитт Тэйлор Винс, Кьяра Гласко, Тони Амендола, Лиленд Орсер, Крэйг Най, Орайн Ланда, Ричард Роллин, Шила Бэйли Лукас
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Художник Джесси с женой и дочерью Зои переезжает в дом своей мечты. Здесь он испытывает небывалое вдохновение, граничащее с одержимостью. Но его новые картины - жуткие и пугающие, они нарисованы благодаря злу, которое живёт в этом доме и требует подношений. А дети - самые желанные для дьявола дары. Очередной...
31-03-2017, 00:17
Королева Испании (2016) La reina de España
Режиссер: Фернандо Труэба
В ролях: Пенелопа Крус, Антонио Ресинес, Неус Асенси, Ана Белен, Хавьер Камара, Чино Дарин, Кэри Элвес, Лолес Леон, Мэнди Пэтинкин, Клайв Ревилл
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Она бежала от ухаживаний Геббельса, она покорила Голливуд, но не вынесла удушья славы и вернулась на родину. Очутившись в послевоенной Испании, Макарена хочет начать новую жизнь, дает согласие на съемки в фильме, где играет королеву Изабеллу I. Но бурное прошлое не отпускает ее…...