20-12-2020, 22:32
Желание (2013) Sowon
Режиссер: Ли Джун-ик
В ролях: Соль Гён-гу, Ом Джи-вон, Ли Рэ, Ким Хэ-сук, Ким Сан-хо, Ра Ми-ран, Ян Джин-сон, Ким Джин-хёк, Чон Мин-сон, Чо Бон-нэ
Перевод: Одноголосый закадровый
Однажды дождливым утром ученица начальных классов Со-вон отправляется в школу рядом с домом. Она должна была идти вместе с другом, но тот побежал с мальчишками. Отец девочки работает на местной фабрике, а мама управляет магазином канцтоваров, расположенным под домом. Через несколько часов после ухода дочери отец...
20-12-2020, 18:47
Сестра жениха (2020) The Pleasure of Your Presence
Жанр: драма
Режиссер: Amy Miller Gross
В ролях: Алисия Сильверстоун, Том Эверетт Скотт, Эбигейл Марлоу, Джейк Хоффман, Матильда Олливье, Марк Блум, Юли Энгельбрехт, Роналд Гаттман, Ной Сильвер, Джэми Чои
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Одри пытается предотвратить свадьбу своего брата на француженке, которая после переноса даты состоится в Хэмптонсе в те же выходные, что и её день рождения. Женщины разных культур и стиля жизни не могут поладить между собой. Не выдержав напряжения, Одри пытается сорвать свадьбу, но сможет ли она встать на пути у...
20-12-2020, 18:28
Поезд (1973) Le train
Режиссер: Пьер Гранье-Дефер
В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Роми Шнайдер, Морис Биро, Поль Амио, Нике Арриги, Поль Ле Персон, Анна Вяземски, Роже Ибанез, Жан Лекот, Франко Мацциери
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Француз Жюльен и молодая привлекательная немка еврейского происхождения Анна бегут от наступающей гитлеровской армии. Они оказываются в одном поезде, и с первого взгляда между ними возникает глубокое чувство. Но по прибытии к месту назначения они вынуждены расстаться, ведь у Жюльен есть семья. Через несколько лет...
20-12-2020, 18:25
Капитан Горацио (1951) Captain Horatio Hornblower R.N.
Режиссер: Рауль Уолш
В ролях: Грегори Пек, Вирджиния Майо, Роберт Битти, Мултри Келсалл, Теренс Морган, Джеймс Кенни, Джеймс Робертсон Джастис, Денис О'Ди, Ричард Хирн, Майкл Долан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1807 год. Британский военно-морской флот послан к берегам центральной Америки с секретной миссией по оказанию помощи лидеру латиноамериканской революции. Восемь месяцев продлится это опасное плавание, а возглавит военную экспедицию Капитан Горацио Хорнблоуэр. Отважному капитану предстоит пройти тысячи морских миль,...
20-12-2020, 17:58
Уроки фарси (2020) Persian Lessons / Persischstunden
Жанр: драма
Режиссер: Вадим Перельман
В ролях: Ларс Айдингер, Науэль Перес Бискаярт, Леони Бенеш, Софья Гершевич, Александр Байер, Нико Эрентайт, Йонас Нэй, Джузеппе Скиллачи, Давид Шюттер, Гарет Макгрегор
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм рассказывает о событиях 1942 года в оккупированной Европе. Жиль Кремье, бельгиец еврейского происхождения, оказавшись в концлагере, выдает себя за перса - для него это единственная возможность остаться в живых. Это ложь действительно спасает ему жизнь, но Жиль даже не может себе представить, какой ценой....
20-12-2020, 17:57
Охота на волка (2020) Hunter Hunter
Режиссер: Шон Линден
В ролях: Камилль Салливан, Саммер Х. Хауэлл, Девон Сава, Ник Стал, Гэбриел Дэниелс, Лорен Кокрейн, Джейд Майкл, Эрик Атхавале, Карл Тордарсон, Блейк Тейлор
Перевод: Многоголосый закадровый
Джозеф с женой и 12-летней дочерью живёт в лесном доме. Семейство зарабатывает продажей шкурок пойманных зверей, но последнее время сводить концы с концами становится всё труднее. А когда в окрестностях появляется хитрый волк и начинает опустошать ловушки, Джозеф решает разобраться с ним один на один и отправляется на...
20-12-2020, 17:55
Энджи: Похищенные девочки (2020) Angie: Lost Girls
Жанр: драма
Режиссер: Джулия Верден
В ролях: Оливия д'Або, Дилан Спрейберри, Рэндолл Батинкофф, Энтони Монтгомери, ЭмСи Лайт, Чери Дэйли, Майк Фергюсон, Бетси Лэндин, Sharmita Bhattacharya, Брэйди Эндер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После побега от секс-торговцев девочка-подросток изо всех сил пытается восстановить связь с собой и своей семьей. Чтобы спасти своих беспомощных друзей, она должна противостоять собственным страхам и помочь полиции найти преступников любой ценой....
20-12-2020, 10:43
Талант (2020) Polot
Жанр: драма
Режиссер: Михал Внук
В ролях: Maciej Musialowski, Эрик Кульм, Томаш Влосок, Анджей Конопка, Pola Blasik, Изабела Куна, Мальвина Бусс, Zofia Domalik, Mariusz Stajewski, Tomasz Miedzik
Перевод: Многоголосый закадровый
Кароль, талантливый и предприимчивый 25-летний парень, подрабатывает в семейном бизнесе и ведет свой собственный многообещающий бизнес. Когда его отец, авиационный инструктор, погибает в результате несчастного случая, на Кароля ложится ответственность за мать и содержание дома. Вместе с двумя лучшими друзьями он...
20-12-2020, 10:37
Плохой импульс (2020) Bad Impulse
Режиссер: Мишель Дэннер
В ролях: Соня Уолгер, Стефани Кайо, Пол Сорвино, Рене Росадо, Дэн Лория, Грант Боулер, Кристин Данфорд, Джеймс Хеберт, Дэвид Казинс, Трэйси Мельхиор
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После травмирующего события муж и отец семейства из пригорода покупает передовую охранную систему, но вскоре понимает, что она постепенно разрушает то, что он сильнее всего хочет защитить....
20-12-2020, 10:35
Орослан (2019) Oroslan
Жанр: драма
Режиссер: Матьяж Иванисин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В дальней деревне умирает старик по имени Орослан. Новость быстро разносится по округе, огорчая жителей. А позже дела становятся словами, а слова - рассказами. Чтобы пережить горе и вернуть прежнее течение жизни, жители начинают делиться воспоминаниями об Орослане, в рассказах воссоздавая его образ....
19-12-2020, 20:21
Детектив из Пассау. Фильм 1-й: Друг или враг (2020) Freund oder Feind. Ein Krimi aus Passau
Режиссер: Морис Хюбнер
В ролях: Моника Буйински, Timo Fakhravar, Дэниэл Флигер, Александр Гайда, Кристоф Ф. Круцлер, Мари Лойенбергер, Lion Leuker, Штефан Мерки, Беттина Миттендорфер, Михаэль Островский
Перевод: Многоголосый закадровый
Бывший комиссар полиции Фредерика и ее дочь Миа вынуждены переехать из Берлина в Пассау, поскольку дали показания против босса мафии и попали в программу защиты свидетелей. Казалось, на новом месте и под новыми именами им уже ничего не грозит, но вскоре на Фредерику обращает внимание частный детектив Фердинанд и...
19-12-2020, 20:19
Детектив из Пассау. Фильм 2-й: Дунай глубок (2020) Die Donau ist tief. Ein Krimi aus Passau
Режиссер: Морис Хюбнер
В ролях: Андреас Биттль, Готтфрид Брайтфус, Моника Буйински, Леонард Каров, Филлип Дешамп, Dagny Dewath, Marco Eschrich, Timo Fakhravar, Александр Гайда, Birte Hanusrichter
Перевод: Многоголосый закадровый
Фердинанд Цанкль, частный детектив из Пассау, попадает в сложную ситуацию: его обвиняют в убийстве своей возлюбленной Нунции, хозяйки приюта для бездомных животных. Цанкля отправляют в следственную тюрьму, в одну камеру с уголовниками и, чтобы выбраться оттуда, он обращается к бывшему комиссару полиции Фредерике....