18-07-2020, 18:37
Другая жизнь женщины (2012) La vie d'une autre
Режиссер: Сильви Тестю
В ролях: Жюльет Бинош, Матьё Кассовиц, Ор Атика, Даниель Лебрюн, Вернон Добчефф, Иви Дашари-Ле Беон, Франсуа Берлеан, Мари-Кристин Адам, Николас Карпентье, Альберт Спайнер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мари исполнилось 40. Но странный эффект: однажды утром она проснулась с ощущением, что 15 последних лет её жизни как не бывало. А та любовь, которая на самом деле уже подходит к концу — до развода 4 дня — еще только начинается. Можно ли вернуть прошлое за 4 дня и что такое ты, прежняя, застенчивая провинциалка в роли...
18-07-2020, 17:01
Я последую за тобой (2013) I'll Follow You Down
Режиссер: Ричи Мехта
В ролях: Джон Пол Руттан, Руфус Сьюэлл, Джиллиан Андерсон, Кьяра Гласко, Джона Вайнберг, Кэтрин Брухайер, Виктор Гарбер, Крис Хэтчер, Брэндон Фирла, Хэйли Джоэл Осмент
Перевод: Двухголосый закадровый
После исчезновения молодого ученого во время командировки его сын и жена пытаются справиться с потерей, а годами позже делают странное открытие, которое сможет вернуть его домой....
18-07-2020, 16:07
Привязанные к дому (2014) Housebound
Режиссер: Джерард Джонстоун
В ролях: Моргана О'Рейли, Рима Те Вьята, Глен-Пол Вару, Росс Харпер, Камерон Родс, Райан Лэмпп, Мик Иннес, Брюс Хопкинс, Миллен Бейрд, Уоллес Чепмен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кайли Бакнелл вынуждена вернуться жить к родителям после того, как суд приговорил её к заключению под домашний арест. Это наказание за неудачную попытку ограбить банкомат осложняется ещё и тем, что Кайли вынуждена жить в нездоровой обстановке - её мать уверена, что дом кишит привидениями....
18-07-2020, 09:19
Мистериум: Охотники на фазанов (2014) Fasandræberne
Режиссер: Миккель Нёргор
В ролях: Николай Ли Каас, Фарес Фарес, Пилу Асбек, Давид Денсик, Даница Чурчич, Сара-Софи Бусснина, Джохэнн Луиз Шмидт, Марко Ильсё, Беате Билле, Питер Кристофферсен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1994 году двое детей-близнецов были найдены зверски убитыми в летнем загородном доме. Ряд фактов указывал на причастность к делу группы студентов, но расследование было прекращено, после того как местный отшельник признал себя виновным. 20 лет спустя это дело попадает на стол Карла Мёрка, который начинает...
18-07-2020, 08:26
Договор молчания (2020) The Silencing
Режиссер: Робин Пронт
В ролях: Николай Костер-Вальдау, Калеб Эллсворт-Кларк, Джош Круддас, Аннабелль Уоллис, Зан Маккларнон, Хиро Файнс-Тиффин, Лиза Кромарти, Лелэнд Ассиневай, Кайла Дюмон, Шон Смит
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мужчина средних лет с тяжелым прошлым по имени Рейбёрн работает смотрителем заповедника и много пьёт. Внезапно на местности находят тело девушки-подростка. Шериф выясняет, что на покойную охотились, причём с помощью первобытного метательного приспособления - атлатля. Пять лет назад у Рейбёрна пропала...
17-07-2020, 18:21
Пораженный (2013) Afflicted
В ролях: Дерек Ли, Клифф Проуз, Майкл Гилл, Байя Реас, Бенжамин Зэйтун, Зак Грей, Джейсон Ли, Эдо Ван Бримен, Гэри Ридекоп, Лили Пай Ли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лучшие друзья Клифф и Дерек в поисках приключений отправляются в кругосветное путешествие. Но дело принимает иной оборот, когда после встречи с незнакомкой одного из друзей поражает таинственный недуг....
17-07-2020, 17:01
Миниатюрный остров (2014) La isla mínima
Режиссер: Альберто Родригес
В ролях: Хавьер Гутьеррес, Рауль Аревало, Мария Варод, Перико Сервантес, Хесус Ортис, Хесус Карроса, Сальва Реина, Антонио де ла Торре, Нереа Баррос, Ana Tomeno
Перевод: Двухголосый закадровый
1980 год. Хуан и Педро - двое детективов мадридского отдела по расследованию убийств, идеологические противники - после получения выговоров в наказание должны перебраться в отдаленные и забытые людьми болота Гвадалквивир. Там они расследуют убийство двух девушек во время местного праздника. Детективы должны преодолеть...
17-07-2020, 16:56
Статика (2012) Static
Режиссер: Тодд Левин
В ролях: Майло Вентимилья, Сара Шахи, Сара Пэкстон, Оз Калван, Уильям Мапотер, Доминик Богарт, Luke Barnett, Бретт Манн, Джон Хэрман, Ахмад Русс
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодая пара находится на грани развода после смерти ребенка. Жизнь супругов еще больше осложняется с появлением загадочной девушки, овеянной ореолом мистики....
17-07-2020, 16:26
Высота (2010) Altitude
Режиссер: Кааре Эндрюс
В ролях: Джессика Лаундс, Джулианна Гуилл, Райан Доноху, Лэндон Либуарон, Джейк Вири, Майк Допуд, Райан Грэнтхем, Чела Хорсдэл, Йен Робисан, Мишель Харрисон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается на борту небольшого самолета с четырьмя приятелями-подростками на борту и неопытной девушкой за штурвалом. Из-за механической неисправности джет взмывает на невообразимую высоту, а затем начинает падение сквозь бесконечный туман. Когда ребята восстанавливают управление, оказывается, что по...
17-07-2020, 14:55
Медовый месяц (2013) Honeymoon
Режиссер: Ли Джаньяк
В ролях: Роуз Лесли, Гарри Тредэвэй, Бен Хубер, Ханна Браун, Bob Harrison, John Lauterbach, Peter Leo, Генри Лоуренс
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодожёны Пол и Би отправляются в удалённое местечко у озера, чтобы провести там медовый месяц. Вскоре после прибытия Пол находит Би блуждающей посреди ночи в лесу. И по мере того, как она становится всё более отчуждённой, Пол начинает подозревать, что это был не просто лунатизм, а в лесу с его женой произошло что-то...
17-07-2020, 10:06
Страница 8 (2011) Page Eight
Режиссер: Дэвид Хэа
В ролях: Билл Найи, Рэйчел Вайс, Том Хьюз, Майкл Гэмбон, Джуди Дэвис, Ракхи Тхакрар, Саския Ривз, Юэн Бремнер, Фелисити Джонс, Ричард Линтерн
Перевод: Одноголосый закадровый
Неожиданная встреча на лестничной клетке с приятной молодой Ненси Пирпен кажется агенту секретной службы Джонни Уоррикеру не случайной. Однако больше опытного секретного агента беспокоит другая более серьезная случайность, лучший друг и начальник Бенедикт Барон внезапно умер, прежде оставив тоненькую, но опасную папку...
17-07-2020, 09:18
Ты это обещала (2012) Du hast es versprochen
Режиссер: Alex Schmidt
В ролях: Мина Тандер, Лаура Де Бур, Lina Köhlert, Mia Kasalo, Greta Oceana Dethlefs, Алина Софи Антониадис, William Boer, Катарина Тальбах, Макс Римельт, Томас Зарбахер
Перевод: Двухголосый закадровый
Две бывшие подруги, встретившись вновь через много лет, решили провести несколько дней на маленьком острове, где они когда-то жили. Но безмятежного отдыха не получилось - давняя трагедия, участниками и жертвами которой они когда-то были, оказывается, не забыта. И кто-то решил отомстить ее виновникам....