24-07-2020, 21:48
Ив Сен-Лоран (2013) Yves Saint Laurent
Режиссер: Жалиль Леспер
В ролях: Пьер Нинэ, Гийом Гальенн, Шарлотта Ле Бон, Лаура Смет, Мари де Вильпен, Николай Кински, Рубен Алвес, Астрид Ветналл, Марианн Басле, Жан-Эдуард Бодзяк
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Париж, январь 1958 года. Ив Сен Лоран в возрасте 21-го года неожиданно был призван управлять большими домами моды, которыми заведовал недавно умерший Кристиан Диор. Очень молодой помощник привлек всеобщее внимание своей первой же коллекцией одежды......
24-07-2020, 16:13
Враг государства №1: Легенда (2008) L'ennemi public n°1
Режиссер: Жан-Франсуа Рише
В ролях: Венсан Кассель, Людивин Санье, Матьё Амальрик, Самюэль Ле Бьян, Жерар Ланвен, Оливье Гурме, Жорж Вильсон, Мишель Дюшоссуа, Анн Косиньи, Лор Марсак
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жак Мерин, великий французский гангстер, прославился у себя на родине больше, чем самая яркая кинозвезда. Авантюры Мерина всегда были головокружительно бесшабашными, отчаянно дерзкими и абсолютно непредсказуемыми по своему замыслу. Не зря его называли «человеком с тысячью лиц». Отправляясь на новое крупное «дело», он...
24-07-2020, 14:56
Последнее воскресение (2009) The Last Station
Режиссер: Майкл Хоффман
В ролях: Кристофер Пламмер, Хелен Миррен, Джеймс МакЭвой, Пол Джаматти, Керри Кондон, Энн-Мэри Дафф, Джон Сешнс, Патрик Кеннеди, Томас Спенсер, Кристиан Гол
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Картина рассказывает о последнем периоде жизни писателя Льва Толстого. Прожив долгую жизнь, устав от отчужденности и вражды в отношениях с женой Софьей Андреевной, в ночь на 28 октября 1910 года, в пятом часу утра с 39 рублями в кармане Лев Толстой тайно уехал из дому. Простудившись по дороге, он заболел воспалением...
24-07-2020, 10:31
Дэвид Аттенборо: Жизнь на нашей планете (2020) David Attenborough: A Life on Our Planet
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В свои 93 года Дэвид Аттенборо посетил все континенты земного шара, исследуя дикие места нашей планеты и документируя живой мир во всем его разнообразии. Но также Аттенборо своими глазами увидел колоссальные масштабы воздействия человека на природу. В фильме он размышляет как об определяющих моментах своей жизни как...
24-07-2020, 10:15
Тумстоун: Легенда дикого запада (1993) Tombstone
В ролях: Курт Рассел, Вэл Килмер, Майкл Бин, Пауэрс Бут, Роберт Джон Бёрк, Дана Дилэйни, Сэм Эллиотт, Стивен Лэнг, Джоанна Пакула, Билл Пэкстон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1871 год. В США закончилась гражданская война. Фермеры, грабители, золотоискатели, убийцы, воры - все отправились на поиски состояний. Нам расскажут легенду о шерифе Эрпе, который отказался от своей работы, чтобы начать нормальную жизнь со своей семьей. Его друг Док Холлидей, южанин и игрок, тоже решил зажить...
23-07-2020, 21:49
Встреча с Горбачевым (2018) Meeting Gorbachev
В ролях: James Baker, Вернер Херцог, Miklos Nemeth, Рональд Рейган, Джордж Шульц, Андре Сингер, Horst Teltschik, Маргарет Тэтчер, Лех Валенса
Перевод: Многоголосый закадровый
Знаменитый кинематографист расспрашивает последнего Генсекретаря ЦК КПСС и единственного президента СССР о его самых важных, по мнению интервьюера, достижениях: прекращении холодной войны, прекращении контроля Советским Союзом Восточной Европы и объединение Германии....
23-07-2020, 08:29
Любой из нас (2019) Any One of Us
Режиссер: Фернандо Вильена
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает вдохновляющую историю спортсмена, прошедшего путь восстановления после несчастного случая. Перед нами открывается мир людей с травмами позвоночника....
22-07-2020, 21:34
Шахтер (2017) The Miner
Режиссер: Ханна Антонина Воджик-Слак
В ролях: Леон Лючев, Марина Редзепович, Зала Джурич Рибич, Tin Marn, Борис Кавацца, Николай Бюргер, Jure Henigman, Борис Петкович, Таня Рибич
Перевод: Многоголосый закадровый
2009 год. Босниец Алия работает шахтёром в Словении уже более 30 лет. Из-за кризиса шахту должны закрыть. Руководство поручает Алие убедиться в том, что шахта пуста, прежде чем её продать. Однако он находит там скрытое доказательство массовой казни после Второй мировой войны: обнаруживает тысячи тел. Дирекция шахты...
22-07-2020, 21:30
Марианна и Леонард: Слова любви (2019) Marianne & Leonard: Words of Love
Режиссер: Ник Брумфилд
В ролях: Леонард Коэн, Марианна Илен, Ник Брумфилд, Нэнси Бакал, Джеффри Браун, Джуди Коллинз, Рон Корнелиус, Билли Донован, Джули Феликс, Хелле Голдман
Перевод: Многоголосый закадровый
История начинается на греческом острове Идра в 1960 году. Леонард Коэн, тогда еще никому не известный романист, борющийся за свое место под литературным солнцем, и Марианна Илен, в одиночку воспитывающая маленького сына, становятся частью творческой общины экспатов и присоединяются к многочисленным художникам,...
22-07-2020, 15:41
Из Африки (1985) Out of Africa
Режиссер: Сидни Поллак
В ролях: Мэрил Стрип, Роберт Редфорд, Клаус Мария Брандауэр, Майкл Кичен, Малик Боуэнс, Джозеф Тиака, Стивен Кинянджуи, Майкл Гоф, Сюзанна Хэмилтон, Рэйчел Кемпсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Начало века... Карен Бликсен отправляется в путешествие в Кению, где ее супруг-предприниматель выращивает кофе. Здесь, в самом сердце Африки, волею судеб Карен будет суждено встретить свою подлинную и единственную любовь....
22-07-2020, 13:10
Человек-слон (1980) The Elephant Man
Режиссер: Дэвид Линч
В ролях: Энтони Хопкинс, Джон Хёрт, Энн Бэнкрофт, Джон Гилгуд, Уэнди Хиллер, Фредди Джонс, Майкл Элфик, Ханна Гордон, Хелен Райан, Джон Стэндинг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это правдивая и печальная история жизни реально существовавшего в 19 веке человека, Джона Меррика, страдавшего редчайшей болезнью, вызывавшей чудовищные деформации тела. Молодой хирург Тривес, увидев это несчастное и забитое существо в балагане, выкупает его у хозяина из чисто научного интереса, но с удивлением...
22-07-2020, 10:08
Сделано в Дагенхэме (2010) Made in Dagenham
Режиссер: Найджел Коул
В ролях: Салли Хокинс, Андреа Райзборо, Джеми Уинстон, Лоррэйн Стэнли, Никола Даффетт, Джеральдин Джеймс, Боб Хоскинс, Мэттью Обри, Дэниэл Мейс, Роджер Ллойд Пэк
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Картина расскажет о забастовке 1968 года на заводе Форда, во время которой все женщины прекратили работу в знак протеста против дискриминации по половому признаку. Считается, что именно тогда впервые был поднят вопрос о необходимости равенства в оплате труда мужчин и женщин....