11-02-2026, 14:23
Отель "Кактус" (2023) Cactus Hotel
Жанр: документальный
Режиссер: Ян Сохачевски
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В пустыне Сонора в Аризоне старый кактус служит драгоценным оазисом для многих диких животных. От корней в «подвале» до цветущего «бара на крыше» этот кактус похож на роскошный «отель» для целой группы летающих, ползающих и прыгающих соседей. Ежедневно «заселяясь» и «выселяясь», дикие гости демонстрируют удивительные...
9-02-2026, 15:49
Агата и сыск. Выгодный риск (2023)
Жанр: детектив
Режиссер: Владимир Койфман
В ролях: Дарья Ленда, Константин Крюков, Александр Половцев, Анастасия Мельникова, Мария Мельникова, Александр Наумов, Эмилия Спивак, Варвара Шаталова, Андрей Цыганов, Сергей Николаев
Март 1894 года. Череда загадочных преступлений на масленичных праздниках в столице империи приводит чиновника сыскной полиции Алексея Пушкина в страховое общество «Стабильность». В войну, развернувшуюся между взрослыми детьми его владельца Алабьева и его молодой женой Лидией, оказывается втянута давняя возлюбленная...
3-02-2026, 14:40
Пресловутое поколение: Зелёный слоник 2 (2023)
Режиссер: Po98
В ролях: Владимир Епифанцев, Александр Прохоров, Стас Барецкий, Макс Орех, Алексей Подольский, Дмитрий Хлор, Киприян Новаковский, Евгений Ешелькин, Юрий Хованский, Всеволод Лисовский
Ярослав Октябрев - простой парень, который работает на фрилансе. Но тут судьба преподносит ему подарок - надо проконсультировать в онлайне бывшего военного с позывным «Братишка», чтобы тот забрал старые документы из заброшенного здания, и о денежных проблемах в жизни можно позабыть. Однако военный оказывается...
27-01-2026, 16:12
В паутине времени (2023) Línea de Tiempo
Жанр: триллер
Режиссер: Yesid Leone
В ролях: Мария Фернанда Йепес, Освальдо де Леон, Роберто Эскобар, Карлос Конготе, Ана Солер, Alexander Guzman, Jesús Orlando Cadavid, Adrian Díaz, Daniel Estrada, Juliana Herrera
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Во время прощального ужина в престижном ресторане с подругой Ниной преуспевающий предприниматель Хоакин получает загадочные сообщения, в которых неизвестный требует от него немедленно разыскать и обнародовать компрометирующие сведения о некоторых влиятельных людях, которые находятся сейчас в этом же заведении....
24-01-2026, 11:09
Сеул будущего (2023) Seipja
Режиссер: Юн Ын-гён
В ролях: Ким Дэ-гон, Хо Дон-вон, Пак Со-хён, Щин Ён-гю, Сон Чхоль-мин, Чхве Вон, Чон Су-джи, Хам Сан-хёк, Пак Пон-у, Ким Джун-бом
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Футуристический перенаселённый Сеул. Обычный офисный сотрудник Ким Щин-дон внезапно получает предписание съехать и в отчаянии решает сдать часть своей крошечной квартиры. На объявление откликается странная супружеская пара, согласившаяся жить в ванной комнате. Поначалу их присутствие кажется спасением - они платят...
21-01-2026, 14:00
Двое (2023) Dono
Режиссер: Авниш Барджатья
В ролях: Гарима Агарвал, Варун Будхадев, Poojan Chhabra, Раджвир Деол, Палома Дхиллон, Pooja Kale, Каника Капур, Rohan Khurana, Викки Кумар, Виваан Моди
Перевод: Многоголосый закадровый
Дев приезжает на свадьбу подруги детства, в которую был влюблен больше десяти лет. На этой же свадьбе он знакомиться с Мегной, недавно расставшейся с лучшим другом жениха. Им обоим предстоит отпустить свои прошлые чувства и научиться жить дальше....
20-01-2026, 06:42
Дэвид Аттенборо: Жизнь на Земле (2023) David Attenborough: A Life on Earth
Жанр: документальный
Режиссер: Роксана Шлюмбергер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рассказ о жизненном пути и карьере Дэвида Аттенборо, который уже более шести десятилетий озвучивает программы о природе, чем вдохновляет миллионы людей....
19-01-2026, 06:34
Финальный дубль (2023) The Martini Shot
Жанр: драма
Режиссер: Стефен Уоллис
В ролях: Мэттью Модайн, Джон Клиз, Дерек Джекоби, Стюарт Таунсенд, Фиона Глэскотт, Джейсон Лондон, Моргана Робинсон, Катриона Лафлин, Дермот Мерфи, Кэт Хостик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссёру Стиву врачи объявляют неутешительный диагноз, и постановщик решает снять свой последний фильм. То, что начинается как обычный производственный процесс, постепенно превращается в метафизическое путешествие, где границы между жизнью и смертью, художественным вымыслом и реальностью начинают исчезать. Стив...
15-01-2026, 15:25
Кеннеди: Что видели врачи (2023) JFK: What the Doctors Saw
Жанр: документальный
Режиссер: Барбара Ширер
В ролях: Новый взгляд на события произошедшие 22-го ноября 1963 года в Далласе и экспертные наблюдения врачей ран, ставшими причиной смерти Джона Кеннеди. Семь врачей, работавших тогда в отделении неотложной помощи больницы Паркленд, собрались, чтобы обсудить день, который никто из них никогда не забудет.
Перевод: Двухголосый закадровый
Новый взгляд на события произошедшие 22-го ноября 1963 года в Далласе и экспертные наблюдения врачей ран, ставшими причиной смерти Джона Кеннеди. Семь врачей, работавших тогда в отделении неотложной помощи больницы Паркленд, собрались, чтобы обсудить день, который никто из них никогда не забудет....
14-01-2026, 11:18
Харрисон Форд: Герой Голливуда (2023) Harrison Ford: Hollywood Hero
Режиссер: Луи Дюбрёй
В ролях: Кейт Бланшетт, Дэниэл Крэйг, Венди Крюсон, Майкл Дили, Харрисон Форд, Энн Хеч, Михил Хёйсман, Shia Labeouf, Джордж Лукас, Рэйчел Макадамс
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Все думают, что знают Харрисона Форда. Они знают его как отважного археолога, сражающегося с нацистами... как капитана «Тысячелетнего сокола», занимающегося контрабандой в космосе... и как Бегущего по лезвию из антиутопического будущего. Но на самом деле никто не знает человека, стоящего за фильмами, после того как...
11-01-2026, 05:34
Для нас - все города едины, все люди - нам родня (2023) Yaadhum Oore Yaavarum Kelir
Режиссер: Venkata Krishna Roghanth
В ролях: Magizh Thirumeni, Вивек, Ragu Aditya, Каника, Рийтвика, Karu Pazhaniappan, Чинни Джайянт, Видья Прадип, Мегха Акаш, Thameem Ansari
Перевод: Одноголосый закадровый
«Для нас - все города едины, все люди - нам родня» (если кратко - «одна планета, одна семья»), - гласит 192 поэма из поэтического сборника «Пуранануру» классической тамильской литературы. Строки эти были написаны Канияном Пунгундранаром около 2 тыс. лет назад. И они же послужили названием («Yaadhum Oore Yaavarum...
6-01-2026, 07:23
Вы уже поняли? История Сида Барретта и «Пинк Флойд» (2023) Have You Got It Yet? The Story of Syd Barrett and Pink Floyd
В ролях: Cora Barnes, Peter Barnes, Сид Барретт, Rosemary Breen, Rob Chapman, Грэм Коксон, John Davies, Ноэль Филдинг, David Gale, Libby Gausden
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм исследует жизнь и творчество Сида Барретта — основателя и первого лидера группы Pink Floyd, чья психоделическая музыка и тексты определили раннее звучание коллектива. Лента детально рассматривает его стремительный взлет, влияние ЛСД и проблемы с психическим здоровьем, приведшие к уходу из группы и последующему...